У

1. межд. служит для выражения укора, укоризны.

У! баловень! – тихо ворчит нянька».

(И.А. Гончаров)

Служит для выражения угрозы.

У! говорит, такие вы и этакие, улью сразу! (А.Н. Островский)

2. употр. как выражение страха, испуга.

Его не видят, с ним ни слова;

У! как теперь окружена

Крещенским холодом она!

Как удержать негодованье.

(А.С. Пушкин)

3. употр. при обозначении места, предмета, в близком расстоянии от которого кто-что-н. находится, что-н. происходит, в знач. возле, совсем около

4. в составе составного сказуемого, или определения, употр. при обозначении занятия, участия в чем-н. путем указания на место или род занятия, участия, в знач. за, при

5. употр. при указании лиц, в кругу которых или в пределах деятельности, ведения, понимания, обладания которых, или же в пределах принадлежности которым что-н. происходит или имеется

6. в страд. оборотах сочетание названия, лица с пред. «у» или оставляет действующее лицо неуказанным, или может употребляться как замена твор. падежа действующего лица

7. со словом «меня» употр. в фам. выражениях угрозы.

Уж у меня ни, ни, ни! Уж у меня ухо востро! (Н.В. Гоголь)

8. в составе составного сказуемого указывает на того, кому что-н. принадлежит, у кого кто-что-н. имеется

9. сочетание пред. «у» с сущ. употр. в знач. близком к род. падежу принадлежности или к притяжательному местоимению или прилагательному.

Первое дело у деда

Потолковать с мужиком,

Тянется долго беседа,

Дедушка скажет потом:

«Скоро вам будет не трудно,

Будете вольный народ!»

И улыбнется так чудно,

Радостью весь расцветет.

(Н.А. Некрасов)

10. указывает на источник происхождения, получения, приобретения чего-н. в знач. от.

Мартышка к старости слаба глазами стала; А у людей она слыхала,

Что это зло еще не так большой руки:

Лишь стоит завести очки.

(И.А. Крылов)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उ I /u/ у

1. ij. выражает гнев

2. выражает приказ

उ II /u/ у

1. pсl. и; а

2. но, однако

3. теперь; именно, как раз

Убор

1. то, во что одеваются, что надевают на себя; наряд

2. головной убор

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

Кружатся дамы молодые,

Не чувствуют себя самих;

Драгами камнями у них

Горят уборы головные;

По их плечам полунагим

Златые локоны летают;

Одежды легкие, как дым,

Их легкий стан обозначают.

Вокруг пленительных харит

И суетится и кипит

Толпа поклонников ревнивых;

Толкует, ловит каждый взгляд…

(Е.А. Баратынский)

आभरण /ābharaṇa/ абхарана

1. n. украшение

2. убор

विभूषय् /vibhūṣay/ вибхушай – украшать

Уважение – почтительное отношение к человеку, основанное на признании его положительных свойств души

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

Не раз Гимена клеветали:

Его бездушным торговцом,

Брюзгой, ревнивцем и глупцом

Попеременно называли.

Как свет его ни назови,

У вас он будет, без сомненья,

Достойным сыном уваженья

И братом пламенной любви!

(Е.А. Баратынский)

जन्तु /jantu/ джанту

1. m. родственник

2. слуга

3. живое существо

उपस्थ /upasthā/ упастха

1.останавливаться

2.подходить, приближатьсяк (Acc.)

3. обращаться к кому-л.(Acc.)

4. прислуживать

5.уважать, почитать

6. наступать (о погоде)

उपस्त्हान /upasthāna/ упастхана

1. n. подход

2. присутствие

3. прислуживание

4. уважение, почитание

Увал – узкая и удлинённая возвышенность с пологими склонами и плоской вершиной

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

वल् /val/ вал (A. pr. /valate/ – I; fut. /valiṣya-te/; pf. /vavale/; aor. /avaliṣṭa/)

1. поворачиваться

2. двигаться, бежать

वलन /valana/ валана

1. n. поворот

2. круговое движение

3. вращение

4. вступление

5. появление

वलय /valaya/ валайя

1. m. круг

2. браслет

3. пояс

4. округ

वार्य /vārya/ варья – вал (m.)

व्राज /vrāja/ враджа

1. m. куча

2. груда

Увалень – лентяй, лежебок, соня, неповоротливый (см.: Бол. Тол.-фраз. Сл. М.И. Михельсона. СПб., 1912)

«Ух, батюшки, измучился!

Всю спину изломал! –

Насилу выпрямляяся,

Купчина рассуждал.

И, за дверь тихо выбравшись,

Стал кучера ругать:

«Впрягай коней-то, увалень!

Покудова мне ждать?»

(И.С. Никитин)

वल्श /valśa/ валша

1. m. отпрыск

2. ребёнок

3. ветвь

Увечье

1. телесное повреждение, частично или полностью лишающее трудоспособности

2. изъян, повреждение, погрешность

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

वचनीय /vacanīya/ вачанийя

1. n. упрек

2. порицание

वाच्य /vācya/ вачья

1. n. упрек

2. порицание

3. ошибка

रुत /ruta/ рута

1. больной

2. n. поломка

3. трещина

4. физический недостаток

5. недуг

6. болезнь

Увещание – действия по гл. увещать. Результат такого действия; назидание, наставление.

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

वचनीय /vacanīya/ вачанийя

1. n. упрек

2. порицание

वच् /vac/ вач (P. Рr. /vakti/ – II, /vacati/ – I; fut. /vakṣyati/; pf. /uvāca/; aor. /avocat/) – говорить

वाच्य /vācya/ вачья

1. n. упрек

2. порицание

3. ошибка

विवच् /vivac/ вивач

1. разъяснять

2. решать

प्रवच् /pravac/ правач

1. объявлять

2. упоминать

3. поучать

4. прославлять

संवच् /saṁvac/ самвач

1. объявлять, сообщать

2. говорить

Угар

1. удушливый ядовитый газ, продукт неполного сгорания углерода образующийся в печах при преждевременном закрытии дымохода, до перегорания угля

2. болезненное состояние от отравления этим газом

3. сорванец, лихой кутила и буян

Бурцов, ты – гусар гусаров!

Ты на ухарском коне

Жесточайший из угаров

И наездник на войне!

(Д.В. Давыдов)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

गर् /gar/ гар (P. Рr. /girati/; /gilati/ – VI; fut. /gariṣyati/, /garīṣyati/; /galiṣyati/; gali_-s+yati; pf. /jagāra/, /jagāla/; aor. /agārīt/, /agālīt/; p.p. /gīrṇa/)

1. изрыгать изо рта

2. выплевывать

गर /gara/ гара

1. m. напиток, питье

2. m., n. яд, ядовитый напиток

अजगर /aja-gara/ аджагара

1. m. большая змея

2. удав

Угарь – лихой, отчаянный парень, сорванец, бойчак, удалой кутила и буян (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

उग्र /ugra/ угра

1. сильный, могущественный

2. очень большой, огромный

3. ужасный, чудовищный

4. суровый

5. m. силач; великан

उग्रता /ugratā/ уграта

1. f. насилие

2. суровость

विशृङ्खल /viśṛn_khala/ вишринкхала

1. раскованный

2. распутный

शृङ्गार /śṛn_gāra/ шрингара (/śṛn_ga + āra/)

1. страстный, пылкий

2. нарядный, красивый

3. m. убор, наряд

4. любовь

5. поэт, эротика

शृङ्गारित /śṛn_gārita/ шрингарита

1. страстный

2. пылкий

शृङ्गारिन् /śṛn_gārin/ шрингарин

1. страстный, пылкий

2. возбуждённый любовью

Угомониться – успокоиться, утихнуть. Прийти в спокойное, уравновешенное состояние.

Но как ни буен был отец,

Угомонился наконец,

И стало без него им хуже.

Мать умерла в тоске по муже…

(Н.А. Некрасов)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

वशगमन /vaśa-gamana/ вашагамана

1. n. подчинение

2. покорность

Угорать

1. отравляться угарным газом, угаром

2. утрачивать способность соображать

3. уменьшаться в объёме или в весе при плавке, горении, термической обработке, образуя угар

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

उद्गर् /udgar/ удгар

1. выплёвывать

2. выталкивать из себя

3. с трудом говорить

गर् I /gar/ гар (P. pr. /garati/ — I; fut. /gariṣ-yati/; pf. /jagāra/; aor. /agārṣīt/)

1. брызгать

2. обрызгивать

गर् II /gar/ гар (P. pr. /girati/; /gilati/ — VI; fut. /gariṣyati/, /garīṣyati/; /galiṣyati/; gali_-s+yati; pf. /jagāra/, /jagāla/; aor. /agārīt/, /agālīt/; pp. /gīrṇa/)

1. глотать, проглатывать

2. выплёвывать

3. выпускать изо рта

4. изрыгать

Угорь – распростр. древнерус. прозвище. Угорь Истома – посадский человек, упомин. в 1570 – 1585 г., г. Псков; Угреватый, Угреватая Рожа (Харя): кн. Семен Иванович Шаховской, 1616 г. Угрим, Угримов (Угрюмов): Угрим Григорьевич Заболоцкий, конец XV в.; кн. Василий Васильевич Угрим Спячего-Звенигородский, середина XVI в.; Фома Никифорович Угримов. 1510 г., г. Ярославль; Путило Михайлович Угримов Львов, дьяк, 1550 г., Угримец Михайлович Симанский, начало XVI в.

(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

उग्र /ugra/ угра

1. сильный, могущественный

2. очень большой, огромный

3. ужасный, чудовищный

4. суровый

5. m. силач; великан

उग्रता /ugratā/ уграта

1. f. насилие

2. суровость

Угра – река, протекает в Смоленской и Калужской обл., левый приток р. Оки. Берет свое начало на Смоленской возвышенности на юго-вост. Смоленской обл.

उग्र /ugra/ угра

1. сильный, могущественный

2. очень большой, огромный

3. ужасный, чудовищный

4. суровый

5. m. силач; великан

6. nom. pr. эпитет Шивы или Рудры

उग्रता /ugratā/ уграта

1. f. насилие

2. суровость

उग्रत्व /ugratva/ угратва

1. n. насилие

2. суровость

औग्र्य /augrya/ аугрья

1. n. страх

2. ужас

Угрим (Угримов, Угрюмов) – Угрим Григорьевич Заболоцкий, конец XV в.; кн. Василий Васильевич Угрим Спячего-Звенигородский, середина XVI в.; Фома Никифорович Угримов. 1510 г., Ярославль; Михайлович Угримов Львов, дьяк, 1550 г.

(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

उग्र /ugra/ угра

1. сильный, могущественный

2. очень большой, огромный

3. ужасный, чудовищный

4. суровый

5. m. силач; великан

उग्रता /ugratā/ уграта

1. f. насилие

2. суровость

Угроза – обещание причинить кому-чему-н. какую-н. неприятность, зло. Опасность, возможность возникновения чего-н. неприятного, тяжкого

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

В их сенях ветра шум и свежее дыханье,

И мглой волнистою покрыты небеса,

И редкий солнца луч, и первые морозы,

И отдаленные седой зимы угрозы.

(А.С. Пушкин)

उग्र /ugra/ угра

1. сильный, могущественный

2. очень большой, огромный

3. ужасный, чудовищный

4. суровый

5. m. силач; великан

उग्रता /ugratā/ уграта

1. f. насилие

2. суровость

उग्रत्व /ugratva/ угратва

1. n. насилие

2. суровость

उग्रप्रभाव /ugra-prabhāva/ уграпрабхава

1. bah. обладающий огромным могуществом

2. державный

औग्र्य /augrya/ аугрья

1. n. страх

2. ужас

तर्जित /tarjita/ тарджита – угроза (n.)

Уд – снасть, снаряд, орудие, сбруя, сосуд (откуда уда, удила и пр); но более член, часть тела

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

उदस् /udas/ удас

1. подбрасывать

2. подниматься из, от (Acc.)

उदज् /udaj/ удадж – выгонять

उदञ्च् /udañc/ уданч

1. выпрямленный

2. поднятый

3. северный

उदीष् /udīṣ/ удиш – подниматься

उद्ग्रीव /udgrīva/ удгрива – любопытный (букв. с вытянутой шеей)

उडुप /uḍu-pa/ удупа

1. m. луна

2. m., n. челнок

3. лодка

उच्छेष /uccheṣa/ уччхеша

1. m. остаток

2. часть

उच्छ्वास /ucchvāsa/ уччхваса

1. m. вздутие

2. возвышение

3. часть, раздел, глава

उच्छेत्तर् /ucchettar/ уччхеттар – разрушитель (m.)

ऊढ /ūḍha/ удха

1. n. похищение

2. добыча

Уда – древнерус. муж. имя.

Уда Иван Федорович Фоминский – боярин, вторая половина XVI в.

Удалец – крестьянин, 1545 г., Новгород

Удалой Иван – холоп, 1533 г., Бежецкий Верх

Удача Иван – крестьянин, 1545 г., Новгород

Удачин Тимофей Данилович Тормосов, 1508 г., Московский уезд

Удосольские – новгородцы, в конце XV в. переселенные в Нижегородский уезд; Богдан Матвеевич, умер до 1576 г.

(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

उदन् /udan/ удан

1. n. вода

2. волна

उदन्य /udanya/ уданья

1. волнующийся, бушующий

2. водянистый

उदक /udaka/ удака

1. n. вода

2. жертвоприношение предкам

उदकाञ्जलि /udakāñjali/ удаканджали (/udaka + añjali/) – пригоршня воды (m.)

उदिक्षा /udikṣā/ удикша

1. f. вглядывание

2. ожидание

उदस् /udas/ удас

1. подбрасывать

2. подниматься из, от (Acc.)

उद्दाम /uddāma/ уддама

1. несвязанный, несдерживаемый

2. освобождённый, вышедший на свободу

3. безмерный, беспредельный

4. обильный

ऊढ /ūḍha/ удха

1. n. похищение

2. добыча

Уда – река, протекает в Сапожковском р-не Рязанской обл.

Уда – река, протекает в Кашинском р-не Тверской обл., приток р. Волги

Уда – река, протекает в Бурятии, приток р. Селенги

Уда – река, протекает в Псковской обл., приток р. Сороти

Уда – река, протекает в Иркутской обл., приток р. Тасеевой

Уда – река, протекает в Тугуро-Чумиканском р-не Хабаровского края, впадает в Удскую губу Охотского моря

Уда Большая – река, протекает в р-не им. Полины Осипенко Хабаровского края

Уда Малая – река, протекает в р-не им. Полины Осипенко Хабаровского края

Уда – село в Бежаницком р-не Псковской обл.

उदन् /udan/ удан

1. n. вода

2. волна

उदक /udaka/ удака

1. n. вода

2. жертвоприношение предкам

उदस् /udas/ удас

1. подбрасывать

2. подниматься из, от (Acc.)

उदन्य /udanya/ уданья

1. волнующийся, бушующий

2. водянистый

ऊढ /ūḍha/ удха

1. n. похищение

2. добыча

Удаль – безудержная смелость, соединенная с бойкостью, ухарством

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

Удаль, не думав, добудет,

Кинет на ветер – хохочет.

Песня заботы – не песня;

Слушать – тоска одолеет;

Удаль присвистнет, притопнет –

Горе и думу развеет.

Явится в гости забота –

В доме и скука и холод;

Удаль влетит да обнимет –

Станешь и весел и молод.

(И.С. Никитин)

उदय /udaya/ удайя

1. m. восход, появление солнца, луны

2. наступление рассвета

3. собирание, сгущение туч

4. исход, результат

5. успех

6. прибыль, доход

7. назв. мифической горы, из-за к-рой восходят солнце и луна

उत्थान /utthāna/ уттхана

1. m. зачинщик, виновник

2. n. восход небесных светил

3. начало, источник

4. мятеж, восстание

5. энергия, сила действия

उद्दाम /uddāma/ уддама

1. несвязанный, несдерживаемый

2. освобождённый, вышедший на свободу

3. безмерный, беспредельный

4. обильный

व्यवहारिन् /vyavahārin/ вьявахарин – действующий

व्यवधा /vyavadhā/ вьявадха

1. класть порознь

2. вставлять что-л. между чем-л.

3. разделять

4. прерывать

व्यवसित /vyavasita/ вьявасита

1. решившийся

2. решённый

3. предпринятый

4. n. намерение

Удар – река, протекает в Поронайском р-не Сахалинской обл.

Удар – река, протекает в Якутии, левый приток р. Левый Тонор

Удари – река, протекает в Момском р-не Якутии

उदर्क /udarka/ ударка

1. m. звучание

2. следствие, результат

3. конец

4. будущее

Удар – резкий, сильный толчок, резкое, сильное столкновение.

Ты рать обширную привел;

Не много нас, но мы славяне:

Удар наш меток и тяжел.

Ты рать обширную привел;

(Н.М. Языков)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उद्घात /udghāta/ удгхата

1. m. удар

2. толчок

उद्गाढ /udgāḍha/ удгадха

1. чрезмерный

2. стремительный

3. порывистый

उपघात /upaghāta/ упагхата

1. m. удар

2. повреждение

3. убыток, ущерб

अभिप्रदर् /abhipradar/ абхипрадар

1. раскрывать; открывать

2. обнаруживать

3. показывать

आदर् /ādar/ адар

1. раскалывать

2. раскалываться

3. раскрывать

4. раскрываться

दारु /dāru/ дару – разбивающий

धारा I /dhārā/ дхара

1. f. остриё

2. острота

3. резкость

4. строгость

धारा II /dhārā/ дхара – см. धार

धार /dhāra/ дхара

1. m., n. поток, ливень

2. луч

3. капля

4. ряд

5. очередь

6. лезвие

गदा I /gadā/ гада – изречение (f.)

गदा II /gadā/ гада

1. f. дубинка

2. булава

3. палица

दर् I /dar/ дар (P. Pr. /dṛṇāti/ – IX; fut. /dari-ṣyati/; pf. /dadāra/; aor. /adārīt/; p.p. /dīrṇa/; ger. /dīrtvā/, /-dīrya/)

1. рвать, терзать

2. делить, разделять

3. разбивать, ломать

दर् II /dar/ дар (A. Pr. /driyate/ – IV; pf. /dad-re/; aor. /adrṭa/; p.p. /dṛta/)

1. обращать внимание

2. принимать во внимание

3. поклоняться

दृ /dṛ/ дри

1. рвать, терзать

2. делить, разделять

3. разбивать, ломать

प्रदर् /pradar/ прадар

1. разбивать

2. разрывать

विदर् /vidar/ видар

1. расщеплять

2. разрывать

विदार /vidāra/ видара

1. m. разрывание

2. расцепление

निघात /nighāta/ нигхата

1. m. удар

2. понижение тона

Ударник – передовой работник, добивающийся высоких результатов в труде (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उदारता /udāratā/ ударата – благородство (f.)

उदार /udāra/ удара

1. возвышенный; благородный

2. превосходный, отличный

3. волнующий

4. прекрасный

उदर्क /udarka/ ударка

1. m. звучание

2. следствие, результат

3. конец

4. будущее

Удача – успех, такой исход дела, который нужен, желателен кому-н.

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

Каждый труд благослови, удача!

Рыбаку – чтоб с рыбой невода,

Пахарю – чтоб плуг его и кляча

Доставали хлеба на года.

Воду пьют из кружек и стаканов,

Из кувшинок также можно пить –

Там, где омут розовых туманов

Не устанет берег золотить.

(С.А. Есенин)

उदय /udaya/ удайя

1. m. восход, появление (солнца, луны)

2. наступление рассвета

3. собирание, сгущение туч

4. исход, результат

5. успех

6. прибыль, доход

7. назв. мифической горы, из-за к-рой восходят солнце и луна

उदच् /udac/ удач – поднимать

उद्दाम /uddāma/ уддама

1. несвязанный, несдерживаемый

2. освобождённый, вышедший на свободу

3. безмерный, беспредельный

4. обильный

अभ्युदय /abhyudaya/ абхьудайя

1. m. подъём, восхождение

2. начало

3. успех

4. счастье

5. праздник

6. богатство

Удва – река, протекает в Карагайском р-не Пермского края

उद्वर् /udvar/ удвар

1. широко раскрывать

2. открывать

Удога – река, протекает в Чериковском р-не Могилевской обл. Беларуссии

उद्गा /udgā/ удга

1. петь

2. запевать

Удушье – состояние крайне затрудненного дыхания. Припадок удушья (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उदूह् /udūh/ удух

1. вталкивать

2. выталкивать

दूषय् /dūṣay/ душай

1. портить, причинять вред

2. калечить

3. убивать

Уды – река, протекает в Белгородской обл. приток р. Сев. Донца

उदि /udi/ уди

1. подниматься, восходить (о небесных светилах)

2. являться

3. возникать

Ужас – чувство сильного страха, испуга, приводящее в состояние подавленности, оцепенения, трепета

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

Ужасный сон отяготел над нами,

Ужасный, безобразный сон:

В крови до пят, мы бьемся с мертвецами,

Воскресшими для новых похорон.

Осьмой уж месяц длятся эти битвы

Геройский пыл, предательство и ложь,

Притон разбойничий в дому Молитвы,

В одной руке распятие и нож.

(Ф.И. Тютчев)

ऊर्जस् /ūrjas/ урджас

1. n. сила

2. мощь

ओजस् /ojas/ оджас

1. n. сила

2. мощь

3. крепость;

4. Instr. ओजस् adv.

   а) сильно

   б) решительно

ओज्मन् /ojman/ оджман

1. m. сила

2. мощь

ओजस्विन् /ojasvin/ оджасвин

1. полный сил, энергичный

2. мужественный; смелый

घोरता /ghoratā/ гхората – ужас, страх (f.)

घोरत्व /ghoratva/ гхоратва – ужас (n.)

Узел – место, где связаны концы чего-н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

यून /yūna/ юна

1. n. завязка

2. верёвка

3. бечёвка

योत्र /yotra/ иотра

1. n. завязка

2. верёвка

3. бечёвка

Узы

1. оковы, кандалы

2. то, что связывает, соединяет

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

Расплясались, разгулялись бесы

По России вдоль и поперек

Рвет и крутит снежные завесы

Выстуженный северо-восток.

В этом ветре – вся судьба России,

Страшная, безумная судьба.

…Вся нежить хлынула в сей дом

И на зияющем престоле,

Над зыбким мороком болот

Бесовский правит хоровод.

Народ, безумием объятый,

О камни бьется головой

И узы рвет, как бесноватый…

(М.А. Волошин)

युज् I /yuj/ юдж (U. Pr. /yunakti/ /yun_kte/ — VII; fut. /yokṣyati/ /yokṣyate/; pf. /yuyoja/ /yuyuje/; aor. /ayaukṣīt/ /ayukta/; p. /yujyate/; pp. /yukta/)

1. впрягать, запрягать

2. приводить в действие

3. укреплять; прикреплять

4. сосредоточивать (напр. Мысли) на чём-л. (Loc.)

5. связывать; соединять кого-л., что-л. (Acc.) чем-л. (Instr.)

6. окружать себя кем-л.

7. быть участником чего-л. (Acc.)

8. делиться с кем-л. (Loc, Gen.) чем-л. (Acc.)

9. представлять себе, воображать

10. поручать; приказывать

युज् II /yuj/ юдж

1. связанный с чем-л.

2. снабжённый чем-л.

3. одарённый чем-л. (Instr.)

4. чётный

5. парный

6. m. попутчик; товарищ

युज /yuja/ юджа

1. чётный

2. парный

युक्त /yukta/ юкта

1. соединённый, связанный

2. подходящий, соответствующий

3. грам. непроизводный

4. n. упряжка лошадей

5. связь, соединение

6. соразмерность

7. достаточность

8. m. должностное лицо, чиновник

युग्य /yugya/ югья

1. n. повозка, телега

2. рабочий скот

Указ – постановление верховного органа власти, имеющее силу закона

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

शासुस् /śāsus/ шасус

1. n. указание

2. приказ

Указание

1. действие по гл. указать

2. совет, наставление, замечание, разъясняющее что-н., указывающее, как действовать

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उद्देश /uddeśa/ уддеша

1. m. указание

2. место

3. местность

Укор – обращение к человеку, ведущему неподобающий образ жизни. Осуждать, винить, ставить что-то кому-то в вину, в упрек, в укор, корить, хулить, осуждать, бранить, поносить, ругать

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

Я жду тебя: единым взором

Надежды сердца оживи,

Иль сон тяжелый перерви,

Увы, заслуженным укором!

(А.С. Пушкин)

विकार /vikāra/ викара

1. m. изменение, перемена

2. болезнь

3. повреждение

4. возбуждение

5. вражда

6. гримаса

विकारिन् /vikārin/ викарин

1. переменчивый, меняющийся

2. необычный

3. ненормальный

4. страстный, пылкий

5. враждебный

6. искажённый

7. обезображенный чем-л.

विकर्ष् /vikarṣ/ викарш

1. растягивать

2. разрывать

3. натягивать

4. расширять

5. тащить

6. утаивать

विप्रकार /viprakāra/ випракара

1. m. оскорбление

2. обида

निकारिन् /nikārin/ никарин – угнетатель (m.)

निकर् /nikar/ никар

1. смирять

2. унижать; презирать

3. плохо обращаться

निकर्ष /nikarṣa/ никарша

1. m. уменьшение

2. снижение

प्रकर् /prakar/ пракар

1. рассыпать

2. отбрасывать

3. устранять, уничтожать

4. сосредоточиваться на чём-л. (Dat., Loc.)

5. завоёвывать; побеждать

6. жениться

7. уважать, почитать

8. позорить, бесчестить

मृधस् कर् /mṛdhas kar/ мридхаскар

1. презирать

2. ругать

कर् /kar/ кар (U. Pr. /kṛṇoti/ /kṛṇute/ –V; pr. /kṛṇāti/ /kṛṇīte/ – IX)

1. повреждать

2. убивать

कारिन् /kārin/ карин

1. делающий, исполняющий; производящий что-л. (Gen.)

2. прославляющий

3. ликующий

कार्यध्वंस /kārya-dhvaṅsa/ карьядхванса – отказ от дела (m.)

अपकर् I /apakar/ апакар

1. убирать, уносить

2. причинять горе, вред

अपकर् II / apakar / апакар

1. обрызгивать; поливать (напр. цветы)

2. шаркать

3. топать

अकरुण /akaruṇa/ акаруна

1. безжалостный

2. ужасный

अकीर्ति /akīrti/ акирти

1. f. неуважение, непочтение

2. бесчестье, позор, стыд

अकीर्तिकर /akīrtikara/ акиртикара

1. не делающий чести

2. постыдный

अनुव्याहर् /anuvyāhar/ анувьяхар

1. высказываться по очереди

2. ругать

विगर्हण /vigarhaṇa/ вигархана

1. n. порицание, осуждение

2. упрёк, укор

विगर्हणा /vigarhaṇā/ вигархана

1. f. порицание, осуждение

2. упрёк, укор

निन्द् /nind/ нинд (P. Pr. /nindati/ – I; fut. /nin-diṣyati/; pf. /nininda/; aor. /anindīt/; p. /nin-dyate/)

1. порицать

2. презирать

3. стыдить

4. высмеивать

Укоризна – упрек, порицание

Я мнил: народ меня благословит,

Зря благоденствие отчизны,

И общая любовь мне будет щит

От тайной сердца укоризны.

(К.Ф. Рылеев)

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

अकरुण /akaruṇa/ акаруна

1. безжалостный

2. ужасный

अकीर्ति /akīrti/ акирти

1. f. неуважение, непочтение

2. бесчестье, позор, стыд

अकीर्तिकर /akīrtikara/ акиртикара

1. не делающий чести

2. постыдный

कारिन् /kārin/ карин

1. делающий, исполняющий; производящий что-л. (Gen.)

2. прославляющий

3. ликующий

Украшение

1. действие по гл. украсить – украшать

2. то, что украшает, придает красоту, красивый вид кому-чему-н.

Скажи мне, ветка Палестины:

Где ты росла, где ты цвела,

Каких холмов, какой долины

Ты украшением была?

(М.Ю. Лермонтов)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

कृशन /kṛśana/ кришана

1. n. жемчужина

2. золото

कृशनावन्त् /kṛśanāvant/ кришанавант – украшенный жемчужинами

कृशनिन् /kṛśanin/ кришанин – см. कृशनावन्त्

रचन /racana/ рачана

1. n. созидание

2. создание

3. творение

4. устраивание

रचना /racanā/ рачана

1. f. созидание, создание

2. творение, устраивание

2. устройство

3. произведение; сочинение

4. убирание, украшение

5. стиль, слог

Ула – река, протекает в Вятской обл.

उल्लसित /ullasita/ улласита

1. блестящий; сияющий

2. возникший, появившийся

3. взволнованный

4. резвый, подвижный

उल्लङ्घन /ullan_ghana/ уллангхана

1. n. переправа

2. переход

Улитка – брюхоногий моллюск со спиральной раковиной (лат. Gastropoda)

उल्लिह् /ullih/ уллих – лизать

Улья – река, протекает в Ивановской обл. недалеко от г. Приволжска

Улья – река, протекает по территории Хабаровского края

Улья – посёлок сельского типа в Охотском р-не Хабаровского края

कुल्या /kulyā/ кулья

1. f. канал

2. ручей

स्थौल्य /sthaulya/ стхаулья

1. n. обширность, массивность

2. неуклюжесть, нескладность

Ульяна – древнерус. жен. имя

(см.: Петровский Н.А. Сл. рус. личных имен. М., 1966)

उद्यान /udyāna/ удьяна – цветущий сад (n.)

उदयन /udayana/ удайяна

1. n. восход солнца

2. появление луны

Ульяна (Улемица) – распростр. древнерус. имя и прозвище. Ульяна Улемица кн. Константин Федорович Ярославский, XIV в. Улита Василий Григорьевич Пушкин, первая половина XV в.; от него – Улитины-Пушкины, конец XV в., Уличка кн. Василий Константинович Оболенский, 1500 г.

(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

उद्यान /udyāna/ удьяна – цветущий сад (n.)

उदयन /udayana/ удайяна

1. n. восход солнца

2. появление луны

Ум – способность человека мыслить, основа сознательной, разумной жизни

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

Кто меня враждебной властью

Из ничтожества воззвал,

Душу мне наполнил страстью,

Ум сомненьем взволновал?…

(А.С. Пушкин)

सुमति /sumati/ сумати

1. f. ум, разум

2. благосклонность

3. молитва

4. bah. благоразумный

प्रद्युम्न /pradyumna/ прадьумна

1. m. любовь, наслаждение

2. разум, интеллект

3. назв. гор и рек

4. nom. pr. эпитет бога любви Камы

Умат (жарг.) – состояние сильного алкогольного опьянения

मत्त /matta/ матта

1. опьянённый; возбуждённый

2. находящийся в периоде тёчки

3. бешеный, сумасшедший

4. влюблённый

5. обрадованный, ликующий

Умила – древнерус. жен. имя. Такое имя носила средняя дочь князя Гостомысла. По отрывку Иоакимовской летописи, приводимому В.Н. Татищевым, Г. был потомком Вандала. При отце его, Буривое, варяги покорили славянскую землю; но Г., избранный славянами князем, прогнал варягов и правил затем спокойно, любимый народом за храбрость, ум и справедливость. Три его дочери были замужем за соседними князьями, а четыре сына умерли еще при его жизни. Скорбя о неимении мужского потомства, Г. однажды увидел во сне, что из чрева средней его дочери, Умилы, произросло огромное дерево, покрывшее своими ветвями огромный город. Вещуны растолковали, что один из сыновей Умилы будет его наследником и «земля удобрится княжением его». Перед смертью Г., собрав старейшин и рассказав им свой сон, посоветовал им отправить посольство к варягам просить князя. На зов явились, по смерти Г., Рюрик с двумя братьями

(см.: Энц. Сл. Брокгауза и Ефрона: В 86 т. (82 т. И 4 доп.). СПб., 1890–1907)

उन्मील् /unmīl/ унмил

1. открыть глаза

2. стать очевидцем

3. появиться

4. выставить, показать

ऊर्मि /ūrmi/ урми

1. m., f. волна

2. поток

Умиление – нежное, приятное чувство, возбуждаемое чем-н. трогательным.

Слезы умиления текли у него по щекам. (И.А. Гончаров)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उन्मील् /unmīl/ унмил

1. открыть глаза

2. стать очевидцем

3. появиться

4. выставить, показать

मीलन /mīlana/ милана – закрывание глаз (n.)

Умора – крайне смешно, уморительно.

С ним прямо умора разговаривать

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

मैरेय /maireya/ маирейя – опьяняющий напиток (m., n.)

Уна – населённый пункт в Приморском р-не Архангельской обл.

उन्न /unna/ унна – мокрый

यौन /yauna/ яуна

1. породнившийся через брак

2. n. брак, супружеский союз

Уна – река, протекает в Приморском р-не Архангельской обл.

उन्न /unna/ унна – мокрый

Унаха – река, протекает в Амурской обл., правый приток р. Брянты

उन्न /unna/ унна – мокрый + हा /hā/ ха – оставлять, покидать

उन्नद् /unnad/ уннад

1. раздаваться; звучать

2. вскрикивать

हा I /hā/ ха (A. Pr. /jihīte/ — III; fut. /has-yate/; pf. /jahe/; aor. /ahāsta/; pp. /hana/)

1. идти

2. доставать

3. прыгать на (Acc.)

हा II /hā/ ха (P. Pr. /jahāti/ — III; pf. /jahau/; aor. /ahāsīt/; pp. /hīna/)

1. оставлять, покидать

2. предавать

Унижаться – оскорбить чьё-н. достоинство, самолюбие

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

आनम् /ānam/ анам

1. гнуться

2. унижаться

3. кланяться

4. поклоняться кому-л. (Acc.)

5. обращаться или направляться к (Acc.)

6. иметь склонность к (Gen., Dat.)

7. сгибать

8. осиливать

Уничижение – процесс действия по гл. уничижать, уничижаться. Результат такого действия. То, что умаляет достоинство, что способствует уничижению

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

उञ्छ् /uñch/ унчх (P. pr. /uñchati/—I; /uñchati/— VI; jut; /uñchiṣyati/; pjph. /un_chañcakāra/; aor. /aunchīt/) – собирать, подбирать (колосья, плоды после снятия урожая)

Унья – река, протекает по территории Троицко-Печорского р-на Коми, левый приток р. Печоры

पुण्य /puṇya/ пунья

1. чистый

2. добродетельный

3. благоприятный

4. благосклонный

5. красивый

6. n. добро, доброе дело

7. добродетель

8. благосклонность

Упа Семен Яковлевич Слизнев – жил в конеце XV в.; от него – Упины-Слизневы; Упадыш (Упадышев) – новгородец, казненный в 1471 г. за приверженность вел. кн. Ивану; Упадышев Иван – стрелец, 1624 г., г. Тотьма

(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

उप /upa/ упа

1. близость

2. примыкание

3. приближение, напр. उपक्रम прибытие, помощь, напр. उपक्रिया содействие, помощь

उपे /upe/ упе

1. подходить

2. вступать

3. отправляться в (Acc.), из, от (Abl.)

4. встречать

5. достигать

6. брать на себя (Acc.)

उपादा /upādā/ упада

1. получать; брать

2. подбирать; собирать

3. выбирать, избирать путь

4. употреблять, применять

5. начинать

उपमा I /upamā/ упама

1. награждать, наделять

2. сравнивать с (Instr.)

उपमा II /upamā/ упама

1. f. сравнение

2. подобие

3. сходство

Упа – река, правый приток р. Оки, протекает по территории Тульской обл., впадает в р. Оку около села Кулешово

उप /upa/ упа

1. близость

2. примыкание

3. приближение, напр. उपक्रम прибытие, помощь, напр. उपक्रिया содействие, помощь

उपनी /upanī/ упани

1. подводить; приводить

2. приносить

3. передавать, вручать

4. предлагать

उपानी /upānī/ упани

1. приводить; приносить

2. уводить; уносить

उपान्त /upānta/ упанта

1. n., m. близость конца

2. острый край, лезвие

3. непосредственная близость

4. граница, край

5. берег; Loc. उपान्ते вблизи чего-л. (Gen.)

उपकल्प् /upakalp/ упакалп

1. быть в порядке

2. быть нужным

3. подходить, годиться для чего-л. (Dat.)

उपक्षि /upakṣi/ упакши

1. жить, пребывать

2. зависеть от (Acc.)

उपया /upayā/ упайя

1. подходить; приходить

2. встречать

3. посещать

4. попадать в (Acc.)

उपाया /upāyā/ упайя

1. приходить

2. достигать

उपाय /upāya/ упайя

1. m. приход; приближение

2. способ, средство, путь для достижения цели

3. хитрость, уловка, лукавство

उपे /upe/ упе

1. подходить

2. вступать

3. отправляться в (Acc.), из, от (Abl.)

4. встречать

5. достигать

6. брать на себя (Acc.)

उपेय /upeya/ упейя – цель (n.)

उपयान /upayāna/ упайяна

1. n. приход, прибытие

2. приближение

उपान्त /upānta/ упанта

1. n., m. близость конца

2. острый край, лезвие

3. непосредственная близость

4. граница, край

5. берег; Loc. उपान्ते вблизи чего-л. (Gen.)

उपादा /upādā/ упада

1. получать; брать

2. подбирать; собирать

3. выбирать, избирать путь

4. употреблять, применять

5. начинать

उपादाय /upādāya/ упадайя

1. приняв; получив

2. взяв

3. вместе с

4. включая

उपलभ् /upalabh/ упалабх

1. находить

2. хватать

3. достигать

4. воспринимать

5. узнавать

6. знать

उपन्याप्लु /upanyāplu/ упаньяплу

1. приплыть

2. подплыть к (Acc.)

उपगा I /upagā/ упага – подходить к; достигать чего-л. (Acc.)

उपगा II /upagā/ упага – петь кому-л. (Acc., Dat., Loc.)

उपगान /upagāna/ упагана

1. n. музыкальное сопровождение

2. пение

उपवन /upavana/ упавана

1. n. лесок

2. роща

उपाव् /upāv/ упав

1. обращаться

2. призывать

उपम /upama/ упама

1. высший, высочайший

2. первый, лучший

3. ближний

4. крайний

5. прекрасный, превосходный

उपमा I /upamā/ упама

1. награждать, наделять

2. сравнивать с (Instr.)

उपमा II /upamā/ упама

1. f. сравнение

2. подобие

3. сходство

उपमारय् /upamāray/ упамарай – бросаться или погружаться в воду (caus.)

उपनम् /upanam/ упанам

1. склоняться

2. доставаться, выпадать на долю

उपानह् /upānah/ упанах

1. f. сандалия

2. туфля

उपनय /upanaya/ упанайя

1. m. приведение, ввод

2. подвоз, привоз

उपमेय /upameya/ упамейя

1. сравнимый с (Instr.)

2. n. то, что сравнивают

उपनिपत /upanipata/ упанипата

1. m. приход

2. прибытие

उपधाव् /upadhāv/ упадхав – подбегать к (Acc.)

उपाधा /upādhā/ упадха

1. прикладывать

2. приделывать

3. принимать пищу

उपलोभय् /upalobhay/ упалобхай

1. caus. привлекать, манить

2. соблазнять

उपताप /upatāpa/ упатапа

1. m. жар

2. боль

3. страдание

उपनयन /upanayana/ упанайяна

1. n. посвящение в ученики

2. подношение

3. посвящение

उपक्रिया /upakriyā/ упакрийя

1. f. помощь

2. содействие

उपकण्ठ /upakaṇṭha/ упакантха

1. n. близость

2. соседство

उपसेचन /upasecana/ упасечана

1. притекающий, приливающийся

2. n. приток, прилив

उपसिच् /upasic/ упасич

1. поливать

2. обливать

उपासन /upāsana/ упасана

1. n. служба

2. поклонение; почитание

3. преданность

उपसर्पण /upasarpaṇa/ упасарпана

1. n. подход

2. приступ

उपस्पर्शन /upasparśana/ упаспаршана

1. n. касание, прикосновение

2. омывание; омовение

3. полоскание рта

उपसद् /upasad/ упасад

1. подсаживаться

2. подходить

3. почитать

उपसेव् /upasev/ упасев

1. посещать

2. населять

3. уважать; почитать

4. употреблять

5. наслаждаться

उपसंख्यान /upasaṅkhyāna/ упасанкхьяна – добавление (n.)

उपयुज् /upayuj/ упаюдж

1. запрягать

2. соединяться; примыкать

3. брать себе, присваивать

4. употреблять, применять

उपवीज् /upavīj/ упавидж

1. веять

2. обдувать

उपव्रज् /upavraj/ упаврадж

1. подходить

2. идти

3. отправляться

उपयुज्य /upayujya/ упайуджья

1. быть применимым; употребляться

2. быть необходимым или подходящим

3. быть полезным

उपप्लव /upaplava/ упаплава

1. m. несчастье, бедствие

2. препятствие, помеха

3. затмение

उपपन्न /upapanna/ упапанна

1. возникший, появившийся

2. существующий

3. выпавший на долю

4. рождённый

5. подходящий

6. наделённый, снабжённый чем-л. (Instr.)

उपन्यास /upanyāsa/ упаньяса

1. доставляющий

2. достающий

3. m. доставка

4. указание

5. изречение

6. обсуждение; спор

उपपादन /upapādana/ упападана

1. приводящий

2. n. доставка

3. появление

उपपादय् /upapāday/ упападай

1. снабжать кого-л. (Acc.), чем-л. (Acc., Instr.)

2. предлагать кому-л. (Dat.), что-л. (Acc.)

3. дарить

4. устраивать

5. приготовлять

उपपत्ति /upapatti/ упапатти

1. f. обоснование, довод

2. получение

3. прибытие

उपराग /uparāga/ упарага

1. окрашивание; перекрашивание

2. затемнение

3. несчастный случай

4. помеха

उपरोध /uparodha/ упародха

1. m. затруднение, препятствие, помеха

2. нарушение

3. вред

4. запрещение

उपारुह् /upāruh/ упарух – подниматься

उपरुह् /uparuh/ упарух – заживать (о ране)

उपाज् /upāj/ упадж – пригонять

उपस्थित /upasthita/ упастхита

1. подошедший, приблизившийся

2. появившийся

3. предстоящий

4. посещенный

5. уважаемый

उपक्रुश् /upakruś/ упакруш

1. быть недовольным

2. оправдываться, защищаться

3. упорствовать

उपश्रि /upaśri/ упашри

1. прислонять

2. А. становиться

3. А. являться

उपस्तु /upastu/ упасту

1. хвалить

2. славить

3. воспевать

उपाहर् /upāhar/ упахар

1. доставлять

2. предлагать

3. брать

4. завоёвывать

5. добиваться

उपहरण /upaharaṇa/ упахарана

1. n. подношение

2. дар

उपहितत्व /upahitatva/ упахитатва

1. n. относительность

2. обусловленность чем-л.

उपमा I /upamā/ упама

1. награждать, наделять

2. сравнивать с (Instr.)

उपमा II /upamā/ упама

1. f. сравнение

2. подобие, сходств

उपमेयोपमा /upameyopamā/ упамейопама (/upameya + upamā/) – обоюдное, взаимное сравнение (f.)

दुरुपदेश /dur-upadeśa/ дурупадеша

1. m. плохой совет

2. дурное наставление

तदुपहित /tad-upahita/ тадупахита

1. преданный чему-л.

2. обусловленный этим

परिरोध /parirodha/ париродха

1. m. сопротивление

2. противодействие

अकथित /akathita/ акатхита

1. неназванный

2. неупомянутый

आश्रि /āśri/ ашри

1. прикреплять к

2. покоиться на (Acc.)

3. A. прислоняться к, опираться на (Acc.)

4. A. браться за (Acc.)

Упадок – состояние разрушения, развала, разложения, переживаемое областью общественной жизни или государством в целом. Состояние сильного ослабления физических или душевных сил

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

Безмерно гордился чем целый народ,

Осталась былого величья могила,

Теперь я скелет, безобразный урод.

Любуйся чудовищем с грустью мятежной,

Смотри и грусти обо мне надо мной,

Обдумай судьбу мою думой прилежной:

Невольно блеснут твои очи слезой.

Печален мой жребий, ужасен упадок!…

(Н.А. Некрасов)

उपद्रव /upadrava/ упадрава

1. m. несчастье; горе

2. печаль

3. немощь, дряхлость

4. симптом, признак болезни

उपघात /upaghāta/ упагхата

1. m. удар

2. повреждение

3. убыток, ущерб

आपत्ति /āpatti/ апатти

1. f. происшествие, событие

2. несчастье, беда

आपद् I /āpad/ апад

1. подходить; входить

2. доходить до (Acc.)

3. попадать в беду

4. случаться, происходить

5. вести себя как-л.

आपद् II /āpad/ апад

1. f. несчастье

2. беда

आयास /āyāsa/ айяса

1. m. усилие

2. утомление

3. труд, хлопоты

4. печаль

Упал – споткнуться, упасть на землю, произвести тем самым шум.

Упал, как сноп

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

उपब्द /upabda/ упабда

1. m. шум; грохот

2. шорох

उपब्धि /upabdhi/ упабдхи

1. m. шум; грохот

2. шорох

Упала (Гупа) – обережный камень с изображением сокола или коршуна (см.: Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. И.Р.Я., М., 1988)

उपल /upala/ упала

1. m. камень

2. жернов

Упаси – возглас, выражающий нежелательность свершения чего-л., беспокойство по поводу осуществления чего-л.

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

Уж ей не укажи ни в чём, а Боже упаси, ежели поперёшное слово сказать

(Д.Н. Мамин-Сибиряк)

उपशी /upaśī/ упаши – лежать у, около (Acc.), на (Loc.)

Упечь (Упекать) – отправлять, засылать кого-л. куда-л. насильно, против воли, по чьему-л. произволу

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

उपेक्ष् /upekṣ/ упекш

1. замечать; усматривать

2. пренебрегать

उपेक्षा /upekṣā/ упекша

1. f. несоблюдение

2. пренебрежение

Упование – твердая, стойкая надежда

Мои светлеют упованья,

Печаль от сердца отошла,

И с ней любовь: так пар дыханья

Слетает с чистого стекла!

(Н.М. Языков)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उपवह् /upavah/ упавах

1. приводить

2. приносить

3. склонять кого-л. (Acc.), к чему-л. (Acc.)

उपयाचित /upayācita/ упайячита

1. n. молитва

2. просьба

Уповод – срок, время.

Время работы в один прием, от выти до выти, до еды и роздыху. Зимний рабочий день делится на два уповода, летний на три, иногда на четыре. Первый уповод, от восхода и завтрака до обеда (8 или 9 час.); второй, от обеда до паужина (2-3 часа); третий, до заката; или первый от восхода до завтрака; второй от завтрака до обеда; третий до паужины; четв. до заката и ужина.

В езде, уповод, упряжка, перегон, конец, сколько проедешь не кормя, 20, 30 верст.

Рыбки да рябки – терять уповодки. Выти-то долгие, а уповоды короткие

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

उपवद् /upavad/ упавад – обращаться

उपवस् /upavas/ упавас

1. пребывать

2. ждать

3. входить

उपवास /upavāsa/ упаваса

1. m. сдерживание, обуздание

2. воздержание, пост

3. закрывание, запирание

उपोषण /upoṣaṇa/ упошана

1. n. воздержание

2. пост

उपोषित /upoṣita/ упошита

1. n. воздержание

2. пост

उपावर्त् /upāvart/ упаварт

1. обращаться к (Acc.)

2. возвращаться, идти обратно

उपरम /uparama/ упарама

1. m. отказ от прав

2. отказ от привычки

उपक्रान्त /upakrānta/ упакранта – начало (n.)

निराहार /nirāhāra/ нирахара

1. m. воздержание от пищи, пост

2. воздерживающийся от пищи, постящийся

निरवयव /niravayava/ ниравайява – неделимый

Упоминание – действие по гл. упоминать. Упоминание чьего-н. имени. Замечание, слова, касающиеся кого-н. (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

संस्मरय् /saṅsmaray/ сансмарай

1. упоминать

2. напоминать о ком-л.

Упоротость (жарг.) – крайняя степень нравственного падения человека обусловленая его развращеностью и злоупотреблениями

उपरत /uparata/ упарата

1. успокоившийся

2. переставший, прекратившийся

3. исчезнувший

4. умерший, покойный

Упорство – стремление к чему-л., настойчивость в достижении цели, в осуществлении чего-л.; стойкость, твердость, непоколебимость

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

Мое упорство, ты – неукротимо!

Пусть яростно года проходят мимо,

Пусть никнут силы, сломлены борьбой,

Как стебель гордой астры под грозой;

Встаю, иду, борюсь неутомимо!

(В.Я. Брюсов)

पुर /pura/ пура

1. n. крепость

2. укрепление

पुरकोट्ट /pura-koṭṭa/ пуракотта

1. n. крепость

2. укрепление

दुर्ग /dur-ga/ дурга

1. малодоступный

2. неприступный

3. труднодостижимый

4. m. n. трудная дорога

5. малодоступная местность

6. трудность, затруднение

7. риск, опасность

8. укрепление; крепость

दुर्गा /durgā/ дурга – богиня (f. nom. pr.)

दुर्गम /durgama/ дургама

1. малодоступный

2. неприступный

3. труднодостижимый

4. m., n. трудное положение

ब्रह्माणी /brahmāṇī/ брахмани – супруга Брахмы Дурга (f. nom. pr.)

स्थिरता /sthiratā/ стхирата

1. f. твердость, крепость

2. недвижимость

3. неподвижность

4. неизменность, постоянство

Упражнение

1. процесс действия по знач. глаг.: упражнять, упражняться.

2. учебное задание для закрепления знаний, умений, навыков

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

उपार्जन /upārjana/ упарджана

1. n. достижение, приобретение

2. заработок

उपार्जना /upārjanā/ упарджана – см. उपार्जन (f.)

उपनय /upanaya/ упанайя

1. m. приведение, ввод

2. подвоз, привоз

उपनी /upanī/ упани

1. подводить; приводить

2. приносить

3. передавать, вручать

4. предлагать

उपनयन /upanayana/ упанайяна

1. n. приведение, ввод

2. посвящение в ученики

3. подношение

4. посвящение

प्रजि /praji/ праджи

1. добиваться чего-л.

2. завоёвывать что-л.

प्रजन् /prajan/ праджан

1. возникать

2. рождаться

प्रज्ञावन्त् /prajñāvant/ праджнавант

1. умный; мудрый

2. знающий

3. проницательный

प्रज्ञासहाय /prajñā-sahāya/ праджнасахайя

1. bah. умный; мудрый

2. знающий

3. проницательный

अभ्यास् /abhyās/ абхьяс

1. изучать

2. повторять

Упрек – связано с «перек», поперек, первонач. возражение

(см.: Этим. Сл. Рус. яз. М. Фасмера)

Ребенка милого рожденье

Приветствует мой запоздалый стих.

Да будет с ним благословенье

Всех ангелов небесных и земных!

Да будет он отца достоин,

Как мать его, прекрасен и любим;

Да будет дух его спокоен

И в правде тверд, как божий херувим.

Пускай не знает он до срока

Ни мук любви, ни славы жадных дум;

Пускай глядит он без упрека

На ложный блеск и ложный мира шум;

Пускай не ищет он причины

Чужим страстям и радостям своим,

И выйдет он из светской тины

Душою бел и сердцем невредим!

(М.Ю. Лермонтов)

उपार /upāra/ упара

1. m. ошибка

2. несправедливость

Упрямый – упорный, в меньшей степени, ослушный, своевольный; своеобычный, несговорчивый, норовистый, своенравный, неуступчивый, неуклонный, не принимающий ни советов, ни приказаний, а делающий все посвоему, стропотный, строптивый, уросливый. Упрям, как бык. Упрямого правит дубина, а горбатого могила. И прям, да упрям, или на оборот: хоть упрям, да за то прям

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

उपारण /upāraṇa/ упарана

1. n. ошибка

2. несправедливость

Ура – крик восторженного одобренья, радости и привета, мужественого ободренья, общего поощреньяи пр. исполать, здравствуй; разом, дружно, ударь! Криком ура войска встречают государя, полководца.

Прервали свой голодный рев.

И се – равнину оглашая,

Далече грянуло ура:

Полки увидели Петра.

(А.С. Пушкин)

Когда из гвардии, иные от двора

Сюда на время приезжали, –

Кричали женщины: ура!

И в воздух чепчики бросали!

(А.С. Грибоедов)

Ударить на ура, идти на ура, в штыки, на приступ, в рукопашную

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

Клич «ура» – это прославление небесного Бога-Света и призыв Его на помощь для укрепления сил для победы над врагом

सूर /sūra/ сура – солнце (m.)

सूर्य /sūrya/ сурья

1. m. солнце

2. nom. pr. бог солнца

Урак – распростр. древнерус. прозвище. Урак Александрович Мякинин, 1545 г., г. Новгород; Урак, крестьянин, там же; Василий Ураков, площадной подьячий, 1608 г., г. Нижний Новгород

(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

सूर् /sūr/ сур

1. m. солнце

2. небо

सूर /sūra/ сура – солнце (m.)

सूर्य /sūrya/ сурья

1. m. солнце

2. nom. pr. бог солнца

Ураган

1. ветер необычайно разрушительной силы

2. очень сильное, разрушительное развитие, движение чего-н. Ураган страстей.

3. твор. ед. ураганом употр. также в знач. очень быстро, стремительно. Промчался ураганом.

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

Змей (Дракон) встречается в памятниках письменности на Руси с XII в. н.э. Змеем называется существо, внешний облик которого является целиком или частично змеиным. Иногда оно сочетает в себе свойства пресмыкающегося и человека, или других существ (птиц, млекопитающих). В былинах и преданиях сохранились описания появление змея, которое всегда сопровожалость сильнейшей бурей, ураганным ветором и помрачением неба

Змей – мифологический образ крылатого чудовища с туловищем змеи, дракон. Змей-Горыныч

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

Змей-Горыныч – мифическое существо, крылатое чудовище с туловищем змеи, являющееся воплощением зла и насилия (в русских народных сказках)

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

उरग /ura-ga/ урага – змея (m.)

उरंगम /uraṁgama/ урамгама – змея (m.)

महोरग /mahoraga/ махорага (/mahā + uraga/)

1. m. огромный змей

2. дракон

Урвана – распростр. древнерус. прозвище. Урвана Андрей Захарьевич Ивашев – жил в середине XVI в. Урванец Федоров, писарь, 1569 г., г. Кашин; Урман Андреевич Лазарев, середина XVI в. Урмень Яковлевич Абрамов, 1571 г.; Урмень Айгустов, умер в 1580 г.; Урмень Юрьевич Шаблыкин, 1539 г., г. Новгород

(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

ऊर्व /ūrva/ урва

1. m. хранилище

2. место, помещение

3. хлев

4. загон

Урвань – рукав р. Черек протекает в Кабардино-Балкарии. Вытекает из р. Черек, протекает через территорию Урванского р-на и вновь впадает в р. Черек

ऊर्व /ūrva/ урва

1. m. хранилище

2. место, помещение

3. хлев

4. загон

Урвать

1. оторвать быстрым и внезапным движением небольшую часть чего-н.

2. выманить, добыть, получить у кого-н. некоторое количество чего-н.

3. воспользоваться каким-н. временем для чего-н., уделить некоторое время на что-н. (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

ऊर्व /ūrva/ урва

1. m. хранилище

2. место, помещение

3. хлев

4. загон

अर्वन् /arvan/ арван

1. бегущий, спешащий

2. быстрый

3. конь

उपगम् /upagam/ упагам

1. подходить, достигать

2. попадать в (Acc.)

उपगम /upagama/ упагама

1. m. достижение, приобретение

2. вход

3. подход

Урга – река, протекает в Нижегородской обл., левый приток р. Суры

ऊर्ज /ūrja/ урджа

1. сильный

2. крепкий

ऊर्ज् /ūrj/ урдж

1. f. сила, мощь

2. подкрепление

3. освежение

4. сок

5. пища

ऊर्जस् /ūrjas/ урджас

1. n. сила

2. мощь

Урда – река, протекает в Ивановской обл. в окрестностях г. Гаврилов Посад. Исток реки находится во Владимирской обл. Устье находится в 23 км по правому берегу р. Ирмес у деревни Большое Давыдовское

Уржумцев – распростр. рус. фамилия

Академик И.И. Срезневский (1812 – 1880) в своем труде «Роженицы у славян и других языческих народов» выдвинул вполне справедливую мысль происхождении слова ‘Урда’ от слова ‘род’. Соответственно ‘Урда’ – это роженица, дающая человеку жизнь (см.: И.И. Срезневский, Роженицы у славян и других языческих народов, М. 1855)

उरु /uru/ уру – широкий, обширный, просторный + दा /dā/ да – давать, дарить

उरु /uru/ уру

1. широкий, обширный, просторный

2. adv. далеко, вдали; вдаль

3. n. расстояние

4. простор

उर्वीपति /urvī-pati/ урвипати

1. m. владыка земли

2. царь

उरुक्रम /uru-krama/ урукрама – широко шагающий

उर्विया /urviyā/ урвийя

1. далеко

2. вдали

3. вдаль

उरुगाय /uru-gāya/ уругайя

1. широко шагающий

2. далёкий

3. широкий

4. m. nom. pr. эпитет Вишну

5. n. свободное пространство

ऊर्ज् /ūrj/ урдж

1. f. сила, мощь

2. подкрепление

3. освежение

4. сок

5. пища

ऊर्ज /ūrja/ урджа

1. сильный

2. крепкий

ऊर्जा /ūrjā/ урджа – см. ऊर्जस् (f.)

ऊर्जस् /ūrjas/ урджас

1. n. сила

2. мощь

ऊर्जस्वन्त् /ūrjasvant/ урджасвант

1. сильный, крепкий

2. укрепляющий

3. питательный

Урица (Ура Малая) – река, протекает в Мурманской обл., впадает в губу Ура Баренцева моря

Урицкое – озеро, находится в Великолукском р-не Псковской обл.

Урич – река, протекает в Пермской обл. Устье реки находится в 48 км по левому берегу р. Уролка

Уркан – река, протекает в Амурской обл., верхний приток р. Зеи

उरु /uru/ уру

1. широкий, обширный, просторный

2. adv. далеко, вдали; вдаль

3. n. расстояние

4. простор

ऊर्ज् /ūrj/ урдж

1. f. сила, мощь

2. подкрепление

3. освежение

4. сок

5. пища

ऊर्ज /ūrja/ урджа

1. сильный

2. крепкий

Урма – река, протекает в Яранском и Кикнурском р-нах Вятской обл., приток р. Большой Кокшаги

Урма – река, протекает в Пермском крае, приток р. Сылвы

Урма Малая – небольшой приток реки р. Сылвы

Урма – река, протекает в Кологривском р-не Костромской обл.

Урма Правая – река, протекает в Кунгурском р-не Пермского края

Урма Левая – река, протекает в Кунгурском р-не Пермского края

Урма – река, протекает в Нижнеудинском р-не Иркутской обл.

Урман – река, протекает в Березовском р-не Красноярского края

Урман – река, протекает в Сусуманском гор. округе Магаданской обл.

Урманский – река, протекает в Алтайском крае

Урманка – река, протекает в Седельниковском р-не Омской обл.

ऊर्मि /ūrmi/ урми

1. m. f. волна

2. поток

ऊर्मिन् /ūrmin/ урмин

1. волнующийся

2. бушующий

Урмила (Умила) – древнерус. жен. имя

ऊर्मि /ūrmi/ урми

1. m. f. волна

2. поток

ऊर्म्या /ūrmyā/ урмья – ночь (f.)

Урод – безнравственный, юродивый (намек на физическое уродство)

И чтоб никакой урод не обманывал народ! (П.П. Ершов)

(см.: Бол. Тол.-фраз. Сл. М.И. Михельсона. СПб., 1912)

उपरोध /uparodha/ упародха

1. m. затруднение, препятствие, помеха

2. нарушение

3. вред

4. запрещение

Урочище

1. естественная граница, природная межа (напр.: река, лес, гора, овраг и т.п.)

2. участок, местность, отличающаяся от окружающей каким-н. естественными признаками

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उरूची /urūcī/ уручи – земля (f.)

उरु /uru/ уру

1. широкий, обширный, просторный

2. adv. далеко, вдали; вдаль

3. n. расстояние

4. простор

उर्वरा /urvarā/ урвара

1. f. посевное поле

2. земля

उर्वी /urvī/ урви

1. f. от उरु 1

2. f. земля

3. dv. земля и небо

उर्वीतल /urvī-tala/ урвитала

1. n. поверхность земли

2. земля, грунт

भुवनतल /bhuvana-tala/ бхуванатала

1. n. почва

2. земля

Усердие – старанье к делу, рвение, ревность; доброжелательство и заботливость, добросовестное исполненье, сильное прилежанье.

Один служить из усердия, другой, из видов корысти. Усердие все превозмогает

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

उशी /uśī/ уши

1. f. желание

2. усердие

उशिज् /uśij/ ушидж

1. требующий

2. жаждущий, желающий

3. ревностный, усердный

हेमन् I /heman/ хеман

1. m. побуждение, стимул

2. усердие

हेमन् II /heman/ хеман

1. n. золото

2. золотое украшение

3. золотая монета

हेमन् III /heman/ хеман – Меркурий (m.)

हेम्न /hemna/ хемна – Меркурий (m.)

हेममय /hemamaya/ хемамайя – сделанный из золота

Усилие – напряжение силы физической, душевной, умственной для достижения чего-н.

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उद्योग /udyoga/ удьога

1. m. усилие, напряжение

2. старание, усердие

3. умение, навык в чём-л.

वर्चस् /varcas/ варчас

1. n. сияние, сверкание, блеск

2. свет

3. цвет

4. сила, энергия

5. грязь

वर्चस्य /varcasya/ варчасья – придающий силы

शील् /śīl/ шил (U. Pr. /śīlayati/ /śīlayate/ – X; pf. /śīlayāñ-cakāra/ /cakre/; aor. /aśiśīlat/ /aśi-śītata/)

1. учить

2. почитать

3. посещать

Услада – то, что услаждает, доставляет удовольствие, наслаждение, отраду.

О чем в тиши ночей таинственно мечтаю,

О чем при свете дня всечасно помышляю,

То будет тайной всем, и даже ты, мой стих,

Ты, друг мой ветреный, услада дней моих…

(А.Н. Майков)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

आस्वाद /āsvāda/ асвада

1. m. отведывание, вкушение

2. вкус, привкус

3. наслаждение, удовлетворение

आह्लाद /āhlāda/ ахлада

1. m. услада

2. наслаждение

3. прохлада

4. радость

मयोभव /mayobhava/ майобхава

1. приятный

2. живительный; освежающий

3. m. услада, отрада

4. подкрепление; освежение

तुष्टि /tuṣṭi/ тушти

1. f. удовлетворение

2. довольство

तृप्ति /tṛpti/ трипти

1. f. насыщение

2. довольство

3. удовлетворение

संतुष्ट /saṅtuṣṭa/ сантушта

1. удовлетворённый

2. успокоенный

Уста – рот человека; губы.

Всяк несет уста, где вода чиста. У кого в руках, у того и в устах. Твоими бы устами, да мед пить! Из твоих уст, да Богу бы в уши! Одне уста и теплом, и холодом дышат. Бог уста льстивых погубляет

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

ओष्ठ /oṣṭha/ оштха

1. m. губа

2. верхняя губа

ओष्ठ्य /oṣṭhya/ оштхья

1. относящийся к губам

2. находящийся на губах

3. m. губной звук

आसन् /āsan/ асан

1. n. уста

2. губы

अधरोष्ठ /adharoṣṭha/ адхароштха (/adhara + uṣṭha/) – нижняя губа (n.)

Устойчивость – устойчивое положение

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

सुस्थित /susthita/ сустхита

1. постоянный

2. неизменный

3. прочно стоящий

4. устойчивый

5. счастливый

6. здоровый

7. хорошо себя чувствующий

Утверждение

1. утвердить, утвердиться.

2. положение, мысль, которой доказывают, утверждают что-н.

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

तत्त्व /tattva/ таттва

1. n. истина, правда

2. действительность, реальность

3. филос. принцип; तत्त्वतस्, Instr. तत्त्वेन adv. a) действительно, точно б) согласно истине

लत्त्वार्थ /lattvārtha/ латтвартха (/tattva + artha/)

1. m. истина

2. правда

हितवचन /hita-vacana/ хитавачана – добрый совет (n.)

Утешение – действие по гл. утешить утешать. Предмет, занятие, доставляющие отраду, удовольствие.

Пиши ко мне, мой ангел, письма твои будут мне утешением (А.С. Пушкин)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

ऊति /ūti/ ути

1. наслаждение, удовольствие

2. pl вещи, служащие наслаждению (напр вина, предметы роскоши и т.д.)

3. благосклонность, доброжелательность

4. помощь, содействие

5. склонность, стремление

अवदान /avadāna/ авадана

1. n. геройство

2. героический поступок

आस्वादन /āsvādana/ асвадана

1. n. отведывание, вкушение

2. вкус, привкус

3. наслаждение, удовлетворение

संतर्पण /saṅtarpaṇa/ сантарпана

1. подкрепляющий; насыщающий

2. освежающий

3. n. отрада; утешение

4. подкрепление; насыщение

5. освежение

Утка – распростр. рус. фамилия, впервые упоминиется в 1495 г. Такую фамилию носил Новгородский крестьянин Василий

(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

उत्क /utka/ утка

1. влекомый, стремящийся к (inf.)

2. m. страстное желание, стремление

Утка – птица, в древнерус. мифологии ее образ символизирует полет в небо, переход души человека после смерти в небесные обители

उत्क /utka/ утка

1. влекомый, стремящийся к (inf.)

2. m. страстное желание, стремление

उत्कीर्ण /utkīrṇa/ уткирна

1. вырезанный; просверленный; продырявленный

2. образованный из (Abl.)

3. насыпанный

4. усеянный

उत्कृष्टत्व /utkṛṣṭatva/ уткриштатва – превосходство (n.)

उत्कण्ठ /utkaṇṭha/ уткантха

1. вытягивающий шею

2. страстно ожидающий

3. жаждущий чего-л.

4. влюблённый

उत्स्ना /utsnā/ утсна – выходить из воды

उत्थित /utthita/ уттхита

1. поднявшийся; стоящий; прямой

2. выступающий, выдающийся вперёд, выделяющийся

3. возникший, наступивший

4. усердный

5. преданный чему-л. (Loc.)

Утка – род птиц из семейства утиных (лат. Anas), отличающийся от других родов более длинным, чем голова, едва суживающимся к концу, клювом, ширина которого у вершины примерно в три раза превосходит ширину ноготка, затем, вполне оперенною головою без мясистых выростов, заостренным 14–16-ти-перым хвостом и средней величины крыльями, первое и второе маховое перо которых длиннее остальных. Отодвинутые довольно далеко назад ноги оперены до пяток. Оперение вообще мелкое, гладкое и очень плотное, с большим количеством пуха. Все виды во время гнездования держатся парами. Самцы и самки, <…> окрашены различно

(см.: Энц. Сл. Брокгауза и Ефрона: В 86 т. (82 т. И 4 доп.). СПб., 1890–1907)

उत्क /utka/ утка

1. влекомый, стремящийся к

2. m. страстное желание, стремление

उत्खन् /utkhan/ уткхан

1. выкапывать

2. вырывать

उत्कण्ठ /utkaṇṭha/ уткантха

1. вытягивающий шею

2. страстно ожидающий

3. жаждущий чего-л.

4. влюблённый

उत्स्ना /utsnā/ утсна – выходить из воды

Утка – лживое известие, напечатанное в газетах. Подсадная утка. Подставное лицо, приманка для кого-л.

Он иногда выдумывал нелепые утки и распускал их. (Н.С. Лесков)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उत्क /utka/ утка

1. влекомый, стремящийся к

2. m. страстное желание, стремление

उत्कर /utkara/ уткара

1. m. отбросы; куча, груда

2. множество, большое количество

उत्कर्ष /utkarṣa/ уткарша

1. надменный

2. m. преимущество, превосходство

3. возвышение; подъём

4. избыток, излишек

उक्त /ukta/ укта

1. сказанный, произнесенный

2. n. слово; обращение; выражение

उक्थ्य /ukthya/ уктхья – достойный похвалы

उक्तप्रत्युक्त /ukta-pratyukta/ уктапратьюкта

1. n. dv. обращение и ответ

2. разговор, беседа

उत्सिच् /utsic/ утсич

1. наливать

2. переполнять

दुरुक्त /dur-ukta/ дурукта

1. плохо или зло сказанный

2. n. плохой или злой разговор

3. болтовня

दुरुक्ति /dur-ukti/ дурукти

1. f. плохой или злой разговор

2. болтовня

Уток – кусок полотна в 30 аршин; отрез ткани (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

ऊति /ūti/ ути – ткань (f.)

Утро – первая пора дня, от восхода солнца; все время дня, до полудня. Утро погоже, а вечер, как Бог даст. Хвали утро днем, а день вечером. Хвали утро вечером, днем не сеченый! коли пройдет благополучно. Голь мудра, берет с утра. Кто свечера плачет, по утру засмеется

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

Если радует утро тебя,

Если в пышную веришь примету, –

Хоть на время, на миг полюбя,

Подари эту розу поэту.

Хоть полюбишь кого, хоть снесешь

Не одну ты житейскую грозу, –

Но в стихе умиленном найдешь

Эту вечно душистую розу.

(А.А. Фет)

उस्रा /usrā/ усра

1. f. утренняя заря

2. корова

3. молоко

उस्रि /usri/ усри

1. f. утро

2. свет

उषस् /uṣas/ ушас

1. утренняя заря; рассвет

2. утро

3. nom. pr. богиня утренней зари

4. du. ночь и утро

उसर् /usar/ усар – см. (f.) उषस्

उत्थान /utthāna/ уттхана

1. n. восход небесных светил

2. начало, источник

3. мятеж, восстание

4. энергия, сила действия

5. m. зачинщик, виновник

उदिति /uditi/ удити – восход или заход солнца (f.)

उपोष् /upoṣ/ упош

1. сгорать

2. сжигать

उष् I /uṣ/ уш (P. Pr. /oṣati/—I; jut. /oṣiṣyati/; pf. /uvoṣa/; pfph. /oṣāṁ-cakāra/ (/āsa, babhūva/); aor. /auṣit/; pp. /oṣita/, /uṣita/)

1. гореть

2. наказывать

3. пожирать, поглощать

4. уничтожать, губить

उष् II /uṣ/ уш

1. f. утро; рассвет

2. свет

प्रत्यूष /pratyūṣa/ пратьюша – рассвет (m., n.)

प्रत्यूषस् /pratyūṣas/ пратьюшас – рассвет (n.)

प्रगे /prage/ праге – рано утром (adv.)

प्राग्र /prāgra/ прагра – крайняя точка (n.)

विभात /vibhāta/ вибхата – рассвет (n.)

विभा I /vibhā/ вибха

1. появляться

2. подниматься

3. сверкать, блестеть

4. освещать

5. выглядеть как

विभा II /vibhā/ вибха

1. сверкающий, сияющий

2. f. блеск, сверкание

Уха – отвар из свежей рыбы.

С мелкой рыбы уха сладка. Друг всем Макарам (т. е. рыболовам), а ухи не видал! Я им заварил ушицу (или кашицу), пусть расхлебывают. Хоть и не рыбно, да ушно

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

उख /ukha/ укха – горшок; посуда для приготовления пищи (m.)

उखा /ukhā/ укха – горшок; посуда для приготовления пищи (f.)

उख्य /ukhya/ укхья – находящийся в горшке

Ухажер – мужчина, любящий и умеющий ухаживать за женщинами. Волокита, вздыхатель, женоугодник, женолюбец, марьяжник

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

भाजय् /bhājay/ бхаджай

1. делить, распределять

2. заставлять кого-л. (Acc.)

3. принимать участие в чём-л. (Acc., Gen.)

4. следовать; гнаться за (Acc.)

5. готовить (напр. кушанье)

भज् /bhaj/ бхадж (U. Pr. /bhajati/ /bhajate/ — I; fut. /bhakṣyatti/ /bhakṣyate/; aor. /abhakṣīt/ /abhakta/; pp. /bhakta/)

1. делить, разделять

2. служить

3. вступить во владения

4. взять в свои руки что-л.

5. предпочитать; хотеть

6. почитать, уважать

7. любить

अभीष्ट /abhīṣṭa/ абхишта

1. желаемый

2. m. любимец

3. возлюбленный

4. n. желание

अभिलाष /abhilāṣa/ абхилаша

1. m. стремление

2. желание

उपपति /upapati/ упапати

1. m. соблазнитель

2. любовник

Ухват

1. длинная палка с металлической рогаткой на конце, которой захватывают и ставят в русскую печь горшки, чугуны

2. металлическая вилка для укрепления труб, желобов и т.п.

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उद्घाटक /udghāṭaka/ удгхатака

1. m. ключ

2. ковш

Ухнуть – издать громкий, резкий звук, сильно загреметь. Громко и отрывисто крикнуть для дружной работы, для взаимного поощрения, для ритмического напряжения, усилий. Крикнуть “ух”, издать крик, похожий на “ух”

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

ऊह् I /ūh/ ух (U. Pr. /ūhati/ /ūhate/ — I; fut. /ūhiṣyati/ /ūhiṣyate/; pfph. /ūhaṁcakāra/ /cakre/; aor. /auhit/)

1. двигать; толкать

2. изменять, менять

3. размышлять

ऊह् II /ūh/ ух (A. Pr. /ohate/ — I; fut. /ūhuṣyate/; pf. /ūhe/; aor. /aujihat/ /auhiṣṭa/)

1. наблюдать, следить

2. учитывать, принимать во внимание (Acc.)

3. ждать, поджидать (Acc.)

4. подстерегать, подкарауливать (Acc.)

5. постигать, понимать

6. предполагать, полагать

ऊह I /ūha/ уха

1. m. прибавление, сложение

2. изменение

ऊह II /ūha/ уха

1. m. размышление, раздумье

2. испытание, проба

ऊहन /ūhana/ ухана

1. n. размышление, раздумье

2. испытание, проба

आहति /āhati/ ахати – удар (f.)

संग्राह /saṅgrāha/ санграха – кулак (m.)

हरस् /haras/ харас

1. n. удар

2. толчок

3. бросок

4. глоток

5. хватание

6. сила, мощь

हति /hati/ хати

1. f. удар

2. умерщвление

3. уничтожение

Уча – река, протекает в Московской обл., впадает в Пяловское вдхр.

Уча – река, протекает в Любимском р-не Ярославской обл.

Уча – река, протекает в Турочакском р-не Алтая

उच्च /ucca/ учча

1. высокий, возвышенный

2. высокий (о звуке и т. п.)

3. громкий; Instr. pl. उच्चउस् adv. а) высоко; вверху, наверху б) громко в) сильно; भू подниматься, всходить

उच्चावच /uccāvaca/ уччавача (/ucca + avaca/)

1. adv. высокий и низкий

2. разнообразный

उच्छ्रित /ucchrita/ уччхрита

1. поднятый

2. высокий

3. возвышенный

Учинить – совершить, сделать, устроить

(см.: Бол. Тол. Сл. Рус. яз. С.А. Кузнецова СПб., 1998)

चिन्त् /cint/ чинт (U. Pr. /cintayati/ /cintayate/ — X; pfph. /cintayāñ-cakāra/ /cakre/; aor. /acintitat/ /acintitata/; pp. /cintita/)

1. думать, размышлять

2. заботиться о (Acc.)

3. принимать кого-л. (Acc.) за кого-л. (Acc.)

अनुचिन्त् /anucint/ анучинт

1. думать о ком-л., чём-л.

2. заботиться (Acc.)

Учитель – лицо, занимающееся преподаванием какого-н. предмета в низшей и средней школе, преподаватель, школьный работник

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उच् /uc/ уч (P. pr. /ucyati/ — IV; fut. /uciṣya-ti/; pf. /uvoca/; aor. /aucīt/; pp. /ucita/)

1. любить, находить удовольствие в чём-л.

2. заботиться

3. быть привычным к чему-л. (Gen., Loc.)

आचार्य /ācārya/ ачарья

1. m. учитель

2. наставник

आचार्यवन्त् /ācāryavant/ ачарьявант – имеющий учителя

अनुशासितर् /anuśāsitar/ анушаситар

1. m. учитель

2. руководитель

3. наставник

देष्टर् /deṣṭar/ дештар

1. m. наставник

2. учитель в чём-л.

Учить – учивать, наставлять, обучать, научать, преподавать что, передавать знанье, уменье свое другому. И медведя учат, не только человека. Трудно тому учить, чего сам не знаешь. Тупо сковано, не наточишь; глупо рожено-не научишь. Учить, школить, держать строго, часто наказывая, для нравственного образованья, послушания. Не учили покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся – не научишь! Учи жену без детей, а детей без людей, жури, брани, наказывай

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

उपदिश् /upadiś/ упадиш

1. показывать, обозначать

2. упоминать

3. учить

4. предписывать

5. наставлять кого-л. (Acc.), в чём-л. (Acc.)

6. приказывать

7. владеть; управлять

उपाविश् /upāviś/ упавиш

1. входить, вступать

2. попадать в (Acc.)

उपविश् /upaviś/ упавиш

1. садиться; подсаживаться

2. прислуживать

3. подходить к (Acc.)

4. останавливаться, располагаться лагерем

5. погружаться

6. предаваться какому-л. делу

उद्दिश् /uddiś/ уддиш

1. показывать

2. определять

3. сообщать

4. учить

5. обозначать

6. думать, помогать

आदिश् I /ādiś/ адиш

1. показывать или указывать кому-л. (Dat.) на что-л. (Acc.)

2. определять

3. приказывать

4. объявлять

आदिश् II /ādiś/ адиш

1. f. намерение

2. замысел

3. цель

अभिमन् /abhiman/ абхиман

1. думать о

2. хотеть, жаждать

3. угрожать

4. убивать

5. воображать

6. верить

7. считать за (Acc.)

आदीधि /ādīdhi/ адидхи

1. думать

2. понимать

3. вспоминать

4. намереваться

5. затевать что-л. (Acc.)

6. замечать, примечать

7. принимать во внимание

Учреждение

1. действие по гл. учредить – учреждать. Учреждение ученого общества

2. общественная или государственная организация с определенным штатом служащих и администрацией, ведающая какой-н. областью управления, хозяйства, торговли, научной или учебной работы и т.п. Служить в учреждении. Научное учреждение. Государственное учреждение.

3. общественное установление, та или иная форма общественного устройства, общественного распорядка

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

उच्छ्रित /ucchrita/ уччхрита

1. поднятый

2. высокий

3. возвышенный

Учтивый – вежливый, пристойный, приличный, обязательный; соблюдающий светские приличия общежития. Мне с ним нечего учтивиться, я выскажу ему все напрямки (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

छद् /chad/ чхад (U. Pr. /chadayati/ /chadaya-te/ – X; pfph. /chādayāñ-cakāra/ /cakre/; aor. /acicchadat/ /acicchadata/; p.p. /channa/, /chādi-ta/)

1. выглядеть, казаться

2. нравиться

Ушна – река, протекает во Владимирской обл., левый приток р. Оки

उष्ण /uṣṇa/ ушна

1. жаркий, жгучий, знойный

2. глубокий вздох; Acc. उष्णम् adv. глубоко вздохнуть

3. n. жар, зной

उष्णकर /uṣṇa-kara/ ушнакара – солнце (m.)

उष् I /uṣ/ уш (P. Pr. /oṣati/ – I; fut. /oṣiṣyati/; pf. /uvoṣa/; pfph. /oṣāṁ-cakāra/ (/āsa, babhūva/); aor. /auṣit/; p.p. /oṣita/, /uṣita/)

1. гореть

2. наказывать

3. пожирать, поглощать

4. уничтожать, губить

उष् II /uṣ/ уш

1. f. утро; рассвет

2. свет

उष I /uṣa/ уша

1. сияющий

2. сверкающий

उष II /uṣa/ уша

1. жаждущий

2. стремящийся

Уща – река, вытекает из оз. Ущо, протекает по территории Псковской обл.

Ущо – озеро, находится в Псковской обл.

उष I /uṣa/ уша

1. сияющий

2. сверкающий

उष II /uṣa/ уша

1. жаждущий

2. стремящийся

Ущерб – урон, убыток, трата, убыль, умаленье (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

छिद्र /chidra/ чхидра

1. разорванный, дырявый

2. пробитый

3. n. дыра; отверстие

4. слабое место

5. слабость

6. недостаток

बहुदोष /bahu-doṣa/ бахудоша

1. m. большой вред, ущерб

2. bah. имеющий много недостатков

3. приносящий ущерб

अच्छिद्र /acchidra/ аччхидра

1. целый, неповреждённый

2. беспрерывный

3. безошибочный

सुबहु /su-bahu/ субаху

1. очень много

2. m. nom. pr. злой дух

Уют – совокупность удобств в устройстве жилища, комнаты

Какой-то молодец купил огромный дом,

Дом, правда, дедовский, но строенный на-славу:

И прочность, и уют, всё было в доме том,

И дом бы всем пришел ему по нраву…

(И.А. Крылов)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

यूथ /yūtha/ ютха

1. n., m. стадо; стая

2. множество