C:\Users\1\Downloads\W7OpvpBnxii07UpnN7pfctDpFvF0i7h4A7y1ytLn-k1YLsv0Q_bvA8GHO6stA2WSbtgQ-k6niKg9XGW8IUx0Ekrn-JsEw1YZ5OxKJePrmhMV3MZEAfrYOcLN1Ar3k9u5zT4IQRf368bkAi0LDTMUYJx6IR0IcFvvyhuiSGU8RWKKxkjKlMPWqTSdKmL3r-zAhLuHcSb5Gl4ibPMZ0ASuHHkMGr.jpg

Глава 11

Русская речь и язык ариев. Часть №11

C:\Users\1\Downloads\W7OpvpBnxii07UpnN7pfctDpFvF0i7h4A7y1ytLn-k1YLsv0Q_bvA8GHO6stA2WSbtgQ-k6niKg9XGW8IUx0Ekrn-JsEw1YZ5OxKJePrmhMV3MZEAfrYOcLN1Ar3k9u5zT4IQRf368bkAi0LDTMUYJx6IR0IcFvvyhuiSGU8RWKKxkjKlMPWqTSdKmL3r-zAhLuHcSb5Gl4ibPMZ0ASuHHkMGr.jpg

Река Варда. Фото из открытых источников.

Варгас, Варгасий – распростр. древнерус. прозвище и фамилия. Варгас Михайлович Бутурлин; Семен Васильевич Варгас Сабуров; кн. Иван Федорович Варгас Палецкий; все трое в первой половине XVI в.

(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

वर्ग /varga/ варга

1. m. группа; разряд

2. варна, каста

3. грам. ряд согласных звуков, варга

4. раздел, глава

Вараксить – пачкать. (см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

वराह /varāha/ вараха

1. m. свинья

2. кабан

3. вепрь

Варахоба – грязнуля; свинья

वराह /varāha/ вараха

1. m. свинья

2. кабан

3. вепрь

Варвар – пренебрежительное название чужеземца, говорившего на непонятном языке и чуждого данной культуре. (см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

Варвара – древнерус. жен. имя

बर्बर /barbara/ барбара

1. бормочущий

2. кудрявый

3. варварский, дикий

4. m. кудри

5. варвар, дикарь

6. подлый, низкий человек

वर् I /var/ вар (U. Pr. /vṛṇoti/ /vṛṇute/ – V; /vṛnāti/ /vṛnīte/ – IX; /varati/ /varate/ – I; fut. /variṣyati/ /variṣyate/; pf. /vavāra/ /vavre/; aor. a/va_rit/ /avariṣṭa/, /avṛta/)

1. покрывать, прикрывать

2. скрывать, прятать

3. окружать

4. закрывать

5. отражать удар

6. останавливать; сдерживать

7. предотвращать

8. подавлять

वर् II /var/ вар (U. Pr. /vṛṇoti/ /vṛnute/ – V; /vṛnāti/ /vṛṇīte/ – IX; fut. /variṣyati/ /variṣyate/; pf. /vavāra/ /vavre/; aor. /avṛta/ /avari-ṣṭa/)

1. выбирать, отбирать

2. просить кого-л., о чем-л., что-л. (Acc.), у кого-л. (Abl.)

3. предпочитать чему-л., кому-л. (Abl., Instr.)

4. любить кого-л., что-л. (Acc.)

Варга – рот, уста, зев, пасть. Кричать во всю варежку, бежать во всю варежку, изо всей мочи, во весь дух. Пялить варегу – орать, зевать, кричать во все горло. Подыгрывать кому, поддакивать. (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

Варган, Варгановы: кн. Никита Федорович Варган Палецкий, 1527–1540 гг.; Варфоломей Васильевич Варган Сабуров [см. Сабур], вторая половина XVI

в.; Иван Федорович Варганов, дьяк, 1616–1629 гг., Москва.

Варганить – шуметь, гомонить. (см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)

Варга – река, протекает в Архангельской обл., левый приток р. Северная Двина

Варга – река, протекает в Ивановской обл., правый приток р. Ирмес

Варган – река, протекает в Свердловской обл., правый приток р. Сосьвы

वर्ग /varga/ варга

1. m. группа; разряд

2. варна, каста

3. грам. ряд согласных звуков, варга

4. раздел, глава

वरेश /vareśa/ вареша (/vara + īśa/)

1. m. властелин

2. исполнитель желаний

Варганить – делать, изготовлять что-н. (см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

वर्ज् /varj/ вардж (P. pr. /varjati/ — I, /vṛṇakti/ — VII; fut. /varkṣyati/, /varjiṣyati/; pf. /vavārja/; aor. /avarjīt/; pp. /vṛkta/)

1. поворачивать

2. рвать, срывать

3. отвращать

4. отклонять, отстранять

5. отбрасывать

वरिवस् /varivas/ варивас

1. n. пространство

2. счастье

3. покой

4. कर् (धा, विद्) а) давать пространство, место б) освобождать кого-л. (Dat.)

वरिवोद/varivoda/ варивода (/varivas + da/)

1. дающий место

2. освобождающий

3. осчастливливающий

Варда – река, протекает в Пинежском р-не Архангельской обл., приток р. Пинеги

Верда – река, протекает в Скопинском р-не Рязанской обл., приток р. Рановы

वार्द /vārda/ варда – дождевое облако (m.)

Варево – вареное жидкое кушанье. То, что приготавливается посредством варки. Что-л., полученное в результате сильного нагревания и находящееся в расплавленном состоянии. (см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

वार् /vār/ вар – вода (n.)

वारि /vāri/ вари – вода (n.)

वारिमय /vārimaya/ варимайя – состоящий из воды

Варега – варежка. (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

वर/vara/ вара – замкнутое пространство (m.) + गा/gā/ га – достигать

वर/vara/ вара

1. m. ограниченное, замкнутое пространство

2. круг

गा/gā/ га (A. pr. /gate/-I; fut. /gāsyate/; pf. /jage/; aor. /agāsta/)

1. идти

2. приходить

3. уходить

4. подвергаться; испытывать что-л.

5. достигать чего-л. (Acc., Loc.)

वरिवस्/varivas/ варивас

1. n. пространство

2. счастье

3. покой

4. कर् (धा, विद्) а) давать пространство, место б) освобождать кого-л. (Dat.)

वरिवोद/varivoda/ варивода (/varivas + da/)

1. дающий место

2. освобождающий

3. осчастливливающий

Варежка – рот, уста, зев, пасть. Кричать во всю варежку, бежать во всю варежку, изо всей мочи, во весь дух. «Пялить варегу», вят. орать, зевать, кричать во все горло. (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

वरेश /vareśa/ вареша (/vara + īśa/)

1. m. властелин

2. исполнитель желаний

Варидз – река, протекает в Удорском р-не Коми

वारि /vāri/ вари – вода (n.) + दिश् /diś/ диш – направлять,

वारिद /vārida/ варида

1. дающий воду

2. m. дождевое облако

3. туча

दिश् I /diś/ диш (U. Pr. /diśati/ /diśate/ – VI; fut. /dekṣyati/ /dekṣyate/; pf. /dideśa/ /didiśe/; aor. /adikṣat/ /adikṣata/; p.p. /diṣṭa/; inf. /deṣṭum/; ger. /diṣṭvā/)

1. указывать

2. давать показания, свидетельствовать (на суде)

3. определять; назначать

4. предписывать

5. направлять, руководить

6. приказывать

दिश् II /diś/ диш

1. f. показ

2. направление, руководство

3. страна света

4. страна; край; область

5. пространство, расстояние

6. чужая страна; чужбина

7. сообщение

8. напоминание

9. требование

10. способ

11. вид

12. pl. все части света, весь мир; Loc. दिशि везде, повсюду; Abl. Pl. दिग्भ्यम् со всех сторон, отовсюду

Варна – река, протекает в Шатурском р-не Московской обл., правый приток р. Пра

वर्ण /varṇa/ варна

1. m. покров, оболочка

2. цвет, окраска

3. раса

4. варна, каста (замкнутая группа людей, занимающая строго опред. место в обществе. Варна эндогамна, члены её имеют определённую традиционную профессию. Принадлежность к варне определяется рождением и наследуется)

5. сущность

6. вид, разновидность

7. лингв. звук

8. слог

9. награда

10. слава

Варнак – река, впадает в залив Тык Татарского пролива, относ. к Амурскому бас. округу

वर्णक /varṇaka/ варнака

1. рисующий

2. изображающий, описывающий

3. f. краска

4. мазь

5. грим

Варок – загон для скота

«Тихон Ильич сам отпер скрипучие ворота варка и первый вошёл в его тёплый и грязный уют, обнесённый навесами, денниками и закутами. Выше щиколки был унавожен варок». (И.А. Бунин)

वर्त् /vart/ варт (A. pr. /vartate/ – I; fut. /varts-yate/, /vartiṣyate/; pf. /vavarta/; aor. /avart/)

1. вертеться

2. существовать

3. случаться

4. проживать

5. занимать место

वर्तिस्/vartis/ вартис

1. n. место для отдыха, ночлега

2. убежище; местопребывание

वर्तुल/vartula/ вартула

1. круглый

2. m. круг

Варпа – река, протекает в Лоухском р-не Карелии

Варпаоя – река, протекает в Суоярвском р-не Карелии

वर्पस् /varpas/ варпас

1. n. образ

2. видение

3. картина

Варя – река, протекает в черте г. Нижний Новгород, правый приток р. Левинки. В настоящее время на всём протяжении заключена в трубу и течёт под землёй. На поверхности над бывшим руслом реки сейчас проходит железная дорога на перегоне Варя–Сормово.

Варя – весь стан человека спереди; лицо. «Всей варей в лужу рюхнулся».

(см.: Сл. Рус. нар. говоров, РАН, М., Л., Т. IV, 1965)

Варя – тяжесть; вес. «Всей варей навалился. Со всей вари грехнулся».

(см.: Сл. Рус. нар. говоров, РАН, М., Л., Т 4, 1965)

Варь – толпа, множество. (см.: Сл. Рус. нар. говоров, РАН, М., Л., Т 4, 1965)

वर I /vara/ вара

1. m. ограниченное, замкнутое пространство

2. круг

वर II /vara/ вара

1. избранный, самый лучший

2. ценный; Acc. वरम् а) скорее б) больше в) лучше

3. m. выбор

4. тот, кто сватается, жених

5. возлюбленный; любовник

6. супруг

7. желание

8. дар, награда

9. любезность

10. वरं दा дарить, одаривать

वार I /vāra/ вара – хвост (n.)

वार II /vāra/ вара

1. m. богатство, сокровище

2. ряд

3. раз

4. день недели

5. назначенный срок

वार III /vāra/ вара

1. m. множество

2. масса

3. толпа

4. сборище

Ватага – дружная толпа, шайка, артель; временное или случайное товарищество, для работ и пр. За ватагу нищих одного богача не выменяешь. По ватаге атаман, по овцам пастух (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

वाट /vāṭa/ вата – путь, дорога (m.) + गा /gā/ га – идти, подвергаться; испытывать что-л.

वाट /vāṭa/ вата

1. m. огороженное место

2. сад

3. округ

4. путь, дорога

5. ограда

गा/gā/ га (A. pr. /gate/-I; fut. /gāsyate/; pf. /jage/; aor. /agāsta/)

1. идти

2. приходить

3. уходить

4. подвергаться; испытывать что-л.

5. достигать чего-л. (Acc., Loc.)

Вах – река, протекает в центральной части Западно-Сибирской равнины, правый приток р. Оби

वह् /vah/ вах (U. pr. /vahati/ /vahate/ — I; fut. /vakṣyati/ /vakṣyate/; pf. /uvāha/ /ūhe/; aor. /ava-kṣīt/ /avoṭha/; pp. /ūṭha/)

1. нести

2. увозить

3. уводить

4. получать

5. жениться

वाह् /vāh/ вах

1. увозить

2. уводить

वहत् /vahat/ вахат

1. f. повозка; фургон

2. река

Вашана – река, протекает в Тульской обл., правый приток р. Оки. Впадает в р. Оку ниже гор. Алексина

Вашанка – река, протекает в Заокском р-не Тульской обл., правый приток р. Вашаны

वश /vaśa/ ваша

1. m. воля

2. желание

3. власть, владычество

4. влияние

5. находящийся во власти кого-л.

वासन /vāsana/ васана

1. n. одежда

2. оболочка

3. сосуд, вместилище

4. ящичек, шкатулка

Вашуры – деревня в Пермском р-не Пермской обл. Входит в состав Фроловского сельского поселения

वसुर /vasura/ васура

1. ценный

2. богатый

Ваять – высекать, вырезывать от руки разные украшения. Ваяние, ср. действие – труд, работа, искусство того, кто ваяет; также его произведение, изваянная им вещь. (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

वा /vā/ ва (U. Pr. /vayati/ /vayate/ – IV; fut. /vayiṣyati/ /vayiṣyate/; aor. /ūyāt/, /avāsīt/ /avās-ta/, /vāsīṣṭa/; p.p. /uta/)

1. ткать

2. плести

3. соединять, связывать

4. вплетать, нанизывать

Вега – река, протекает в Архангельской обл., приток р. Онеги

Вега – река, протекает в Охотском р-не Хабаровского края

Вега – река, протекает в Оймяконском р-не Якутии

Вега – река, протекает в Хасынском гор. округе Магаданской обл.

Вега – река, протекает в Билибинском р-не Чукотки

Вега – река, протекает в гор. округе Эгвекинот Чукотки

वेग /vega/ вега

1. m. стремительность

2. сила

3. напор

Веда – знание, познание, разумение, сведение, понимание. «Поведай мне правду, скажи». «Переведай дело, получше, разузнай снова».

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

वेद I /veda/ веда

1. m. знание

2. свящ. знание

वेद II /veda/ веда

1. m. нахождение

2. имущество

3. собственность

वेद III /veda/ веда – пучок или охапка травы (m.)

वेदता/vedatā/ ведата

1. f. богатство

2. изобилие

Ведун – чародей, колдун, вещун, знахарь; ведь – знание, чары.

(см.: Этим. Сл. Рус. яз. М. Фасмера)

वेधस्/vedhas/ ведхас

1. набожный; добродетельный

2. мудрый

3. m. nom. pr. творец

वद्मन्/vadman/ вадман – говорящий

विद्या/vidyā/ видья

1. f. знание

2. наука

3. знание волшебства

विद्वंस्/vidvaṅs/ видванс

1. учёный; мудрый

2. знакомый с (Acc., Loc.)

3. m. мудрец

विदुष्टर /viduṣṭara/ видуштара – cpv. от विद्वंस्

विद्वत्तम /vidvattama/ видваттама– spv. от विद्वंस्

विद्याबल /vidyābala/ видьябала

1. n. сила волшебства

2. магическая сила

विद्याधन/vidyādhana/ видьядхана – сокровище знаний (n.)

विज्ञ/vijña/ виджна

1. сведущий

2. ученый

विज्ञा/vijñā/ виджна

1. узнавать; воспринимать

2. понимать; разбираться в чем-л. (Acc.)

विज्ञानिन् /vijñānin/ виджанин

1. сведущий в искусстве

2. ученый

Ведь – река, протекает в Курской обл.

विद् I /vid/ вид (P. pr. /vetti/, /vidanti/ — II; fut. /vediṣyati/; pf. /viveda/; phpf. /vidāṁcakāra/; aor. /avedita/; pp. /vidita/; inf. /vettum/)

1. знать

2. учить, изучать

3. рассматривать

4. понимать

विद् II /vid/ вид (U. pr. /vindati/ /vindate/ — Vl; fut. /vetṣyati/ /vetsyate/; pf. /viveda/ /vivide/; aor. /avidat/ /avitta/, /avediṣṭa/; pp. /vinna/, /vitta/)

1. находить; отыскивать

2. открывать

3. чувствовать

4. предусматривать

5. жениться

6. А. быть, случаться

विद्या /vidyā/ видья

1. f. знание

2. наука

3. знание волшебства

Ведь – провидение, промысел, божья сила; знание, колдовство.

(см.: Словарь русского языка XI – XVII вв.)

वेदि /vedi/ веди – жертвенник (f.)

वेदी /vedī/ веди – жертвенник (f.)

वेदस् I /vedas/ ведас – знание (n.)

वेदस् II /vedas/ ведас – имущество (n.)

Вежа – сведущий, знающий человек. Вежество, вежство – ученость, знание, образованность. «Не дорого ничто, дорого вежество». «Вежества не купи, умелось бы говорить». «Дерево немо, а вежеству учит, прут». Приличие, доброе поведение и обращение или вежливость, учтивость, учливость, учтивство. Вежливый, соблюдающий светские, житейские приличия, учтивый, услужливый, предупредительный. «Голь мудрена, нужда вежлива». «Нужда вежлива, голь догадлива». (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

वाज/vāja/ ваджа

1. m. сила

2. быстрота, выносливость коня

3. состязание

4. борьба

5. победа

6. награда, вознаграждение в состязании, борьбе

7. жертвенная пища

8. добыча

9. вода

10. шум воды

11. звук; тон

12. крылья

13. оперение павлина

विद्या/vidyā/ видья

1. f. знание

2. наука

3. знание волшебства

Вежа – башня, батура, каланча. (см.: Толк. сл. В.И. Даля). В древних русских городах возводились Вежи – башни городских стен и башни дворцов, теремов, домов. Навершие веж имели своеобразную конструкцию кровли в виде высокой остроконечной крыши со шпилем. На рукописных миниатюрах сохранились символические изображения городов с одной или несколькими башнями с высокими крышами. Вежа – это башня-молельня, построенная вместе с домом в едином архитектурном стиле, предназначенная для молитвенного общения с богами. Домашней молельней могли пользоваться только члены семьи или их родственники. Верхние части крепостных башен также являлись молельнями, где молились воины – защитники народа и города. Святилище, расположенное в центре города, было открыто для всех людей для почитания местных и общеславянских божеств. Традиция строить при доме башни-молельни – это наследие ведической древности, которая простирается в глубину веков Подтверждением вышесказанному являются описания славяно-русских городов Саксоном Грамматиком, Адамом Бременским, Титмаром Магдебургским и др. В Ипатьевской летописи под 1259 г. записано: «Башня стояла внутри крепости Холм, “якоже бита с нея окрест града”. Фундамент башни на высоту в 15 локтей был сложен из камня, а сама она сделана из тёсаного дерева с побелкой, по своеобразному выражению летописи, – “убелена, яко сыр”. Остатки древних каменных башен ещё в XIX столетии сохранялись в окрестностях Холма».

(См.: Тихомиров М.Н. Древнерусские города. СПб.: Наука. 2008)

वाज /vāja/ ваджа

1. m. сила

2. быстрота, выносливость коня

3. состязание

4. борьба

5. победа

6. награда, вознаграждение в состязании, борьбе

7. жертвенная пища

8. добыча

9. вода

10. шум воды

11. звук; тон

12. крылья

13. оперение павлина

Вей – в древнеслав. мифологии бог ветра, войны, даритель славы и богатства

वायु /vāyu/ ваю

1. m. ветер

2. воздух

3. дыхание

4. nom. pr. бог ветра, хранитель северо-запада

5. ветер, газы (как один из трех составных элементов тела)

वायु II /vāyu/ ваю

1. матовый

2. тусклый

3. усталый

वायु III /vāyu/ ваю

1. жадный

2. алчный

वायुमार्ग /vāyumārga/ ваюмарга – воздушное пространство, атмосфера (букв. дорога ветра) (m.)

वायुमन्त् /vāyumant/ ваюмант – связанный с ветром

Велес (Волос) – божество в древнерус. языческом пантеоне, покровитель сказителей и поэзии. Один из главных божеств слав. мифологии.

बल /bala/ бала

1. n. сила

2. власть

3. насилие

4. военное господство

5. армия, войско

बलि /bali/ бали

1. m. налог

2. подношение, дар

3. жертва

4. жертвоприношение пищей

Велья – река, протекает в Новгородской обл., правый приток р. Волхов

Велья – река, протекает в Московской обл., левый приток р. Малой Сестры

Велья – река, протекает в Новгородской обл., левый приток р. Порусья

Велья – река, протекает в Брянской обл., правый приток р. Снежети

Велья – река, протекает в Калужской обл., левый приток р. Рессеты

Велья – деревня в Чудовском р-не Новгородской обл.

Веля– река, протекает в Московской обл., левый приток р. Дубны. Берёт начало в небольшом озере у деревни Ивашково Сергиево-Посадского р-на

Веля – река, протекает в Клинском р-не, Московская обл.

Великая – река с таким названием протекает на территории России в следующих обл.: Псковской, Ярославской, Вятской, Ленинградской (в Выборгском р-не протекает две реки) и в Заполярном р-не Ненецкого АО.

वेला /velā/ вела

1. f. граница, предел

2. морской или речной берег

3. время

4. случай

Н. В. Солнцев

 

Прокрутить вверх