Русская речь и язык ариев. Часть № 105
Шала
Шала – река, протекает в Мезенском мун. округе Архангельской обл.
Шала – река, впадает в р. Немнюга, относится к Двинско-Печорскому бас. округу
Шала – река, вытекает из оз. Шимозера и впадает в р. Водлу
Шала – река, протекает в Карелии, впадает в р. Водлу
Шала – река, протекает в Краснотуранском р-не Красноярского края
Шалашная – река, протекает в Чусовском р-не Пермского края
Шалица – река, протекает по Пудожскому р-ну Карелии
शाल I /śāla/ шала
1. находящийся под кровом
2. Acc. शालम् adv. дома
शाल II /śāla/ шала
1. m. вид высокой пальмы
2. вал; насыпь
3. ограда
शाल III /śāla/ шала – название рыбы (m.)
शाला /śālā/ шала
1. f. дом
2. комната
3. помещение
Шалга Большая
Шала – группа из нескольких старинных селений в устье р. Водлы на вост. берегу Онежского озера
Шалга Большая – село, находится в Каргопольском р-не Архангельской обл. Входит в состав Павловского сельского поселения
शाला /śālā/ шала
1. f. дом
2. комната
3. помещение
Шалава – распущенная женщина
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
छलन /chalana/ чхалана
1. n. обман
2. заблуждение
स्खलन /skhalana/ скхалана
1. n. спотыкание
2. неуверенность
3. ошибка
4. заблуждение
Шалапут – шалелый или шальной, бессмысленный, безумный, глупый; бестолковый, взбалмошный, сумасбродный, сумасшедший, блажной, с придурью; непомерно резвый, бешеный
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
अपूत /apūta/ апута
1. нечистый
2. грязный
Шалатонов – распростр. рус. фамилия
शलाटु /śalāṭu/ шалату
1. незрелый
2. неспелый
3. невыросший
Шалаш – балаган, сень, куща, конура, наскоро сделанный в лесу или в поле приют, из подручных припасов. Лубяной, рогожный, берестовый шалаш; шалаш на тетеревей из лапнику, соломы
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
शाला /śālā/ шала – дом, комната, помещение (f.) + शी /śī/ ши – лежать, покоиться, спать, отдыхать
शाला /śālā/ шала
1. f. дом
2. комната
3. помещение
शी /śī/ ши (A. pr. /śete/ — II; pf. /śi śye/; aor. /a śayiṣṭa/; pp. /śayita/)
1. лежать, покоиться
2. спать
3. отдыхать
Шалаш
Шалопай – бездельник, повеса
Лентяй да шалопай два родных брата
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
शलाटु /śalāṭu/ шалату
1. незрелый
2. неспелый
3. не выросший
Шалость – поступок ради забавы, веселая проказа, проделка, детские шалости
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
शैशव /śaiśava/ шаишава
1. n. детство
2. ребячество, мальчишество
3. ограниченность
Шалый – неуравновешенный, сумасбродный.
Совсем шалый человек
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
शल्य /śalya/ шалья
1. m. вред
2. ущерб
Шаль – дурь, взбалмочность или блажь; одуренье, ошалелость. Растенье-дурман. Дурачество, шалость, повесничество, баловство; шутка, потеха, проказы.
На всякую шаль выросло по лозе, на всякую болезть по зелью. На грош выпил, на пятак шали своей прибавил. На него временем шаль находит. Напустить, накинуть на себя шаль, дурить, прикидываться шальным. Шаль шали розь, а иную хоть брось! Ребят шаль берет, надо проказить! За шаль купил, продал. Не цена, а шаль, шалевая цена, задешево, ни по чем. Шалевые деньги, даровые, не трудовые. Эка шаль: по три деньги шваль (т. е. дрянь дешева)!
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
शाल् /śāl/ шал (A. Pr. /śālate/ — I; fut. /śāliṣyate/; pf. /śaśāle/; aor. /aśāliṣṭa/; pp. /śalita/)
1. говорить
2. хвалить
3. светить
शालिन् /śālin/ шалин
1. полный, преисполненный чем-л.
2. снабженный, одаренный чем-л.
3. сведущий
Шальной – потерявший ясность сознания от чего-н., с затемненным рассудком, безумный.
Как шальной ходил из угла в угол и думал. (А.П. Чехов)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
शल् /śal/ шал (A. pr. /śalate/—I; aor. /aśaliṣṭa/)
1. встряхивать
2. взбалтывать
शाल् /śāl/ шал (A. Pr. /śālate/ — I; fut. /śāliṣyate/; pf. /śaśāle/; aor. /aśāliṣṭa/; pp. /śalita/)
1. говорить
2. хвалить
3. светить
शल्य /śalya/ шалья
1. m. вред
2. ущерб
Шам – река, протекает в Ягоднинском гор. округе Магаданской обл.
Шаман – река, правый приток р. Олёкмы, относ. к Ленскому бас. округу
Шаманка – река, протекает на северо-западе Камчатского края
Шаманиха – река, протекает по территории Верхнеколымского улуса Якутии
Шамара – река, протекает в Андреапольском р-не Тверской обл.
Шамка – река, протекает в Арзамасском р-не Нижегородской обл., правый приток р. Тёши
शम् I /śam/ шам (A. pr. /śāmayate/— X; pfph. /śāmayāñcakre/; aor. /aśīśamata/)
1. смотреть
2. показывать
शम् II /śam/ шам (P. pr. /śamyati/ — IV; pf. /śaśāma/; aor. /aśamat/; pp. /śānta/)
1. успокаивать
2. положить конец чему-л., остановить
शमन /śamana/ шамана
1. успокаивающий, усмиряющий
2. n. успокоение, усмирение
Шам – сор, дрянь. шамная изба, хлеб, сорный. У них шамно, много сору. Шамить, сорить, дрянить.
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
शम् I /śam/ шам (A. pr. /śāmayate/— X; pfph. /śāmayāñcakre/; aor. /aśīśamata/)
1. смотреть
2. показывать
शम् II /śam/ шам (P. pr. /śamyati/ — IV; pf. /śaśāma/; aor. /aśamat/; pp. /śānta/)
1. успокаивать
2. положить конец чему-л., остановить
Шамка
Шаман – кудесник, волхв сибирских инородцев. Шаманить, кудесить по образу шаманов, впадая в неистовство
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
शमन /śamana/ шамана
1. успокаивающий, усмиряющий
2. n. успокоение, усмирение
Шаманка – река, протекает на северо-западе Камчатского края, впадает в Охотское море
Шаманка – река, протекает в Иркутской обл.
Шаманка – река, протекает в Курумканском р-не Бурятии
शमन /śamana/ шамана
1. успокаивающий, усмиряющий
2. n. успокоение, усмирение
Шаманка
Шаманить (жарг.) – усердно заниматься каким-л. делом
शमि /śami/ шами
1. n. труд
2. старание
3. усердие
Шана – конопля, анаша, гашиш
(см.: Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Бол. Сл. Рус. поговорок. М., 2007)
शण /śaṇa/ шана – вид конопли (m.)
शाण /śāṇa/ шана
1. конопляный
2. пеньковый
3. m., n. одежда из пеньки
Шанта – река, протекает в Хоринском р-не Бурятии
Шантар Большой – самый крупный остров Шантарского архипелага. Вместе с другими островами архипелага с 1999 г. входит в Государственный природный заказник «Шантарские острова»
Шантала – река, протекает в Лешуконском р-не Архангельской обл.
Шанталык – река, протекает в Тобольском р-не Тюменской обл.
Шанталык – река, протекает в Баргузинском р-не Бурятии
Шантацара – река, протекает в Урупском р-не Северного Кавказа
शान्त /śānta/ шанта
1. m. душевный покой
2. душевное спокойствие
3. самообладание
शन्तिव /śantiva/ шантива
1. дружественный
2. радостный
Шантрапа – пустой, никчемный, ненадежный человек; проходимец, пройдоха. Всякий сброд, негодяи.
Нищий, шантрапа, рвань коричневая (М. Горький)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
संदर्प /saṅdarpa/ сандарпа
1. m. задор
2. озорство, шалость
3. высокомерие, заносчивость
4. упрямство, своенравие
संताप /saṅtāpa/ сантапа
1. m. зной, жара
2. жар, лихорадка
3. пыл, страсть
4. страдание, мука
5. печаль, скорбь, горе
6. раскаяние, сожаление
7. умерщвление плоти
शात्रव /śātrava/ шатрава
1. вражеский; враждебный
2. m. враг
Шаньга – род ватрушки, сочня, или простой лепешки; кокурка, хлебец квашенный, ржаной, ячный (житный), пшеничный, облитый маслом, сметаной; ватрушка с кашей, с мятым картофелем, или с творогом, посдобленная сверху сметаной.
Шанежки да пирожки (косарям), так под самые корешки!
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
शण् /śaṇ/ шан (P. pr. /śaṇati/ — I; fut. /śaṇī-ṣyati/; pf. /śaśāṇa/; aor. /aśaṇīt/, /aśāṇīt/)
1. давать
2. идти
3. ходить
शान् /śān/ шан (U. Pr. /śīśāṅsati/ /śīśāṅsate/ – I; fut. /śīśaṅsiṣyati/ /śīśāṅsiṣyate/; aor. /aśīśāṅsit/ dgigdnsista/)
1. точить
2. заострять
Шаньга
Шаня – река, протекает в Калужской обл., левый приток р. Угры. Образуется двумя истоками – рекой Большой Шаней, берущей начало в Тёмкинском р-не Смоленской обл., и рекой Малой Шаней (Можайский р-н Московской обл.)
शान् /śān/ шан (U. Pr. /śīśāṅsati/ /śīśāṅsate/—I; fut. /śīśa+ṅsiṣyati/ /śīśāṅsiṣyate/; aor. /aśīśāṅ-sit/dgigdnsista/)
1. точить
2. заострять
Шаня – распростр. древнерус. прозвище. Шаня кн. Владимир Иванович Клубков-Мосальский, окольничий, 1606 – 1613 гг.; Митрофан Федорович Махов, 1587 г.; Шанев Лука, посадский человек, 1578 г., г. Новгород; Шанша Иван Григорьев, крестьянин, 1535 г., Пошехонье Шаньга, крестьянин, 1564 г., Олонец; Шангины, крестьяне, 1614 г., г. Соль Вычегодская
(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)
शाण /śāṇa/ шана – точильный камень (m.)
Шаньга
Шар – круглое тело, равное кругом, одного погиба повсюду. Поверхность шара во всех точках равно отстоит от остья его. Шар земли. Все солнца и планеты шары, немного сплющенные, от коловрата, на концах оси
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
अष्टीला /aṣṭīlā/ аштила – шар (f.)
Н.В. Солнцев