Русская речь и язык ариев. Часть №14
Свечи. Фото из открытых источников.
Свеча – особый вид светильника, изготовленный из воска и натуральной нити, возжигая который, верующие выражают силу своей веры и любви к Богу. Восковая свеча является дарственным приношение Богу, так как изготовление ее занимает много времени, ее главный компонент – воск, добывается с большим трудом. Бортничество сопряжено с большим риском для собирателей дикого меда, а пасечное дело всегда трудозатратно и занимает много времени для поддержания в здоровом состоянии пчелиные семьи.
«Свечи нагорели, долог зимний вечер…
Сел ты на лежанку, поднял тихий взгляд –
И звучит гитара удалью печальной
Песне беззаботной, старой песне в лад.
Где ты закатилось, счастье золотое?
Кто тебя развеял по чистым полям?
Не взойти над степью солнышку с заката.
Нет пути-дороги к невозвратным дням!»
(И.А. Бунин)
Русское слово свеча происходит от праслав. *světja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. свѣча̀. Слово свеча восходит к скифо-арийскому слову svecchā:
स्वेच्छा /svecchā/ свеччха (/sva + icchā/)
1. f. собственное желание
2. добрая воля; Acc. स्वेच्छम् см. स्वेच्छ
स्वेच्छ° /sveccha-/ свеччха (/sva + iccha/)
1. по желанию
2. по доброй воле
स्वच्छ /svaccha/ сваччха (/su + accha/)
1. очень ясный, прозрачный
2. чистый
Колокол – это вылитый из меди (с примесью олова, серебра и пр.) толстостенный колпак с развалистым раструбом, с ушами для подвески и с привешенным внутри билом или языком. Большие колокола употреблялись только при церквах, поэтому звались «божьим гласом». Маленькие назывались «колоколец, колокольчик» и имели значение «звонок». Колоколам, особенно встарь, давались имена: буревой, бурлила, гуд, мотора, лебедь. По размеру и назначению колокола различались: зазванный, перечасный, праздничный и пр. (см.: Толк. сл. В.И. Даля)
कलकल /kalakala/ калакала
1. m. невнятный шум
2. гудение
3. звук; тон
4. пение
Вдова – жена, живущая по смерти мужа безбрачно. «Шей, вдова, широки рукава: было б куда класть небылые слова». (см.: Толк. сл. В.И. Даля)
विधवा /vidhavā/ видхава – вдова (f.)
Ведание – личное знание Бога, жизнь и служение Ему
Ведание – управление, круг действия, заведывание чем. Ведомо нареч. известно; знамо; вестимо; само собой, разумеется, конечно так, бесспорно.
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
वेदि /vedi/ веди – жертвенник (f.)
वेदी /vedī/ веди – жертвенник (f.)
वेदिका /vedikā/ ведика – жертвенник (f.)
विध् /vidh/ видх (P. Pr. /vidhati/ – VI; fut. /vedhiṣyati/; aor. /avedhit/)
1. служить
2. поклоняться кому-л. (Dat., Loc., Acc.)
वेधस्या /vedhasyā/ ведхасья
1. f. уважение
2. почитание
Ведать
1. знать, иметь о чем-н. сведения.
2. управлять, заведывать чем-н., наблюдать за чем-н.
«Да ведают потомки православных
Земли родной минувшую судьбу,
Своих царей великих поминают
За их труды, за славу, за добро».
(А.С. Пушкин)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
वदन /vadana/ вадана
1. n. говорение, речь
2. лицо
3. рот
वद् /vad/ вад (P. Pr. /vadati/ — I; pf. /uvāda/; aor. /avādīt/; pp. /udita/)
1. говорить
2. рассказывать
वदय् /vaday/ вадай – сообщать (caus. от वद्)
वेदता /vedatā/ ведата
1. f. богатство
2. изобилие
Ведение – заведывание, распоряжение, управление чем-н. Быть, находиться в ведении кого-н. (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
वेदन I /vedana/ ведана
1. провозглашающий, возвещающий
2. n. сведение, знание
3. познание
वेदन II /vedana/ ведана
1. находящий
2. достающий
3. n. нахождение
4. доставание
5. женитьба
6. замужество
वेदना /vedanā/ ведана
1. f. чувство, ощущение
2. боль, страдание
Ведомый – известный, знакомый
«Он лжет перед собором. Бесстыдно лжет! Он ведомый обманщик!»
(А. Н. Островский)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
संविदित /saṁvidita/ самвидита
1. знакомый
2. известный
Величие – наличие у человека выдающихся свойств, внушающих преклонение, уважение. (см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
विशालता /viśālatā/ вишалата
1. f. объем; размер
2. даль
3. ширина
4. широта, величина
5. важность, величие
Верея – город в Наро-Фоминском р-не Московской обл., расположен на правом берегу р. Протвы. Верея впервые упоминается в 1371 г. в связи с походом на Москву литовского князя Ольгерда. В конце XIV в. создаётся укреплённое городище с валами и деревянной крепостью, которое сохраняло своё оборонное значение до XVII в.
वीर /vīra/ вира
1. m. мужчина; муж
2. герой
3. героизм
वीरवर /vīravara/ виравара
1. лучший из героев
2. выдающийся герой
वीरवन्त् /vīravant/ виравант
1. богатый мужами, мужчинами
2. богатый героями
वीरिणी /vīriṇī/ вирини – мать героя (f.)
Весна – одно из четырех времен года, между зимою и летом, по астран. счету, со вступления Солнца в знак Овна, с 8 марта по 9 июня. На Сретенье (2 февраля) зима с летом встретилась. День Власья (11 февраля) сшиби рог с зимы. Первая встреча весны на Евдокию (1 марта): У Евдокии вода, у Егорья (23 апреля) трава (см.: Толк. сл. В.И. Даля)
Весна – распростр. древнерус. прозвище. Весна Артемьев, помещик, 1545 г., г. Новгород; Иван Весна, крестьянин, 1627 г., г. Курмыш.
(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)
वसन्त /vasanta/ васанта – весна (m.)
Весь – сельцо, селение, деревня.
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
विश् /viś/ виш
1. f. место жительства
2. община
3. племя; народ
4. pl. подданные
Весьегонск (Весьёгонск) – древнерусский город, основанный в 1447 г. Впервые упоминается, как Весь Ёгонская. Город расположен в месте впадения р. Мологи в Моложский залив Рыбинского водохранилища.
वेष /veṣa/ веша – работающий; деятельный; занятый + योगिन् /yogin/ иогин – аскет (m.)
वेष /veṣa/ веша – работающий; деятельный; занятый + यज्ञिय /yajñiya/ яджния + достойный жертвоприношения; божественный; святой.
Ветер – движение воздуха обычно в горизонтальном направлении относительно земной поверхности.
«Ветер, ветер! Ты могуч,
Ты гоняешь стаи туч,
Ты волнуешь сине море,
Всюду веешь на просторе,
Не боишься никого,
Кроме Бога одного».
(А.С. Пушкин)
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
वात /vāta/ вата
1. m. ветер
2. nom. рr. бог ветра
3. воздух
वातल /vātala/ ватала
1. ветреный
2. воздушный
3. прохладный
4. легкий
वातावन्त् /vātāvant/ ватавант
1. ветреный
2. воздушный
वायु /vāyu/ вайю
1. m. ветер
2. воздух
3. дыхание
Вече – народное собрание, совещание, мирская сходка.
«На одном вече, да не одне речи».
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
वाचा /vācā/ вача
1. f. речь
2. слово
वाच् /vāc/ вач
1. f. речь
2. голос
3. звук
4. слово
5. высказывание
6. язык
वचन /vacana/ вачана
1. говорящий
2. обозначающий, выражающий
3. n. слово
4. речь
5. обозначение
6. грам. правило
7. грам. число
8. совет
9. приказ; वचनं कर्, वचने स्था следовать совету, указу; Abl. वचनाद्, Instr. वचनेन по приказу или именем кого-л. (Gen.)
Вешалка
1. планка или стойка для вешания платья, головных уборов
2. большая пришивная петля, за к-рую вешают платье
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
वेष /veṣa/ веша
1. работающий; деятельный; занятый
2. m. работа, дело
3. прислуживание
वेष्क /veṣka/ вешка – петля (m.)
Вешка – ровный шест, употребляемый для вешения. (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
Вешка Золотая – озеро в Талдомском р-не, в 4 км к юго-зап. от с. Спас-Угол
Вешкайма – поселок, адм. центр Вешкаймского р-на Ульяновской обл. Появление поселка Вешкайма связано с устройством железнодорожной станции в 1898 г. Станция железнодорожной ветки Симбирск – Инза была названа именем большого близлежащего села Вешкайма, возникшего как слобода на Карсунско–Симбирской сторожевой линии в сер. XVII в.
Вешки – деревня в Гагаринском р-не Смоленской обл.
Вешки – деревня в Мытищинском р-не Московской обл., входит в гор. поселение Мытищи
Вешки – деревня в Новгородском р-не Новгородской обл.
Вешки – деревня в Рязанском р-не Рязанской обл.
Вешки – деревня в Спировском р-не Тверской обл.
Вешки – деревня в Устюженском р-не Вологодской обл., Лентьевское сельское поселение.
Вешки – деревня в Устюженском р-не Вологодской обл., Никифоровское сельское поселение.
Вешки – поселок в Новосильском р-не Орловской обл.
Вешки – село в Гусь-Хрустальном р-не Владимирской обл.
Вёшки – деревня в Марёвском р-не Новгородской обл.
Вёшки – деревня в Можайском р-не Московской обл.
Вёшки – деревня в Псковском р-не Псковской обл.
Вёшки – деревня в Угранском р-не Смоленской обл.
वेष्क /veṣka/ вешка – петля (m.)
वेष्ट /veṣṭa/ вешта
1. m. петля
2. повязка
वेष /veṣa/ веша
1. работающий; деятельный; занятый
2. m. работа, дело
3. прислуживание
विक्ष् /vikṣ/ викш
1. взирать, смотреть; замечать
2. исследовать
Вещание – действие по гл. вещать. Предсказание, прорицание.
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
वचन /vacana/ вачана
1. говорящий
2. обозначающий, выражающий
3. n. слово
4. речь
5. обозначение
6. грам. правило
7. грам. число
8. совет
9. приказ; वचनं कर्, वचने स्था следовать совету, указу; Abl. वचनाद्, Instr. वचनेन по приказу или именем кого-л. (Gen.)
Вещи – имущество, упакованное для перевозки; багаж. Предметы бытового обихода, личного пользования (одежда, обувь, мебель, утварь и т.п.).
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
वेष /veṣa/ веша
1. работающий; деятельный; занятый
2. m. работа, дело
3. вязание
4. одежда, платье
5. прислуживание
वास I /vāsa/ васа
1. m. одежда
2. платье
वास II /vāsa/ васа
1. m. обитание
2. жилище, дом
वास III /vāsa/ васа – благовоние (m.)
Веять – дуть, обдавать потоком воздуха, обмахивать, опахивать воздухом.
«Далеко сосна стоит, а своему бору веет (шумит, говорит)». «Чужую рожь веять, глаза порошить». (см.: Толк. сл. В.И. Даля)
वायु I /vāyu/ ваю
1. m. ветер
2. воздух
3. дыхание
4. nom. pr. бог ветра
5. ветер, газы
वायु II /vāyu/ ваю
1. матовый
2. тусклый
3. усталый
वायु III /vāyu/ ваю
1. жадный
2. алчный
Видение
1. способность или возможность воспринимать зрением
2. способность проникать в сущность чего-л., подмечать что-л.
3. способность воспринимать и оценивать окружающее
4. особая точка зрения, особый взгляд на что-л.
5. то, что видится, представляется, кажется, возникает в воображении в виде фантастических образов, картин прошлого и т.п.
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
वेदन /vedana/ ведана
1. провозглашающий, возвещающий
2. n. сведение, знание
3. познание
4. f. чувство, ощущение
5. боль, страдание
Викша (Верхняя Викша) – река, протекает по Сегежскому р-ну Карелии. Впадает в озеро Выгозеро
विक्ष् /vikṣ/ викш
1. взирать, смотреть; замечать
2. исследовать
Вилять – двигать то в ту, то в другую сторону, колебать из стороны в сторону (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
विली /vilī/ вили
1. прикреплять к (Loc.)
2. прятаться; исчезать
3. расходиться; растворяться; плавиться
Вирава – шумный, крикливый, буйный человек
Вирава: Вирачев Алешка, крестьянин, середина XVII в.
(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)
Вирава – река в Словакии, левый приток Лаборца.
विरव /virava/ вирава
1. m. крик
2. шум
विराव /virāva/ вирава
1. m. крик
2. шум
विरावण /virāvaṇa/ виравана
1. кричащий; ревущий
2. звучащий
Витать – пребывать, угощаться, питаться, довольствоваться угощениями, быть в гостях и т.д. Приводится в Словотолке Н. Курганова: «витаю, гощу, странноприемлю» (1796. Ч. 2). Ср. в церк.-слав. Словаре прот. Г. Дьяченко: «Витати – иметь местопребывание, пристанище; привитати – жить у кого-л., ночевать»
वितति /vitati/ витати
1. f. объёмность
2. обширность
वी I /vī/ ви (P. Pr. /veti/ – II; pf. /vivāya/; aor. /avaisīt/; p.p. /vita/)
1. выходить
2. стремиться к чему-л.
3. приходить к (Acc., Loc.)
4. пользоваться чем-л.
5. требовать
6. помогать, содействовать кому-л. (Acc.) в чем-л. (Acc., Dat., Loc.)
7. бороться (с кем-л.)
वी II /vī/ ви
1. расходиться в разные стороны
2. исчезать
3. проходить (о времени)
वी III /vī/ ви
1. m. тот, кто требует что-л.
2. проситель
वि /vi/ ви – птица (m.)
वीत I /vīta/ вита
1. желанный
2. приятный
वीत II /vīta/ вита – ушедший
वितमस् /vitamas/ витамас
1. незатенённый
2. светлый
Витийствовать – ораторствовать, упражняться в витийстве.
«Давно ль — и где же вы, зиждители Свободы?
Ну что ж? витийствуйте, ищите прав Природы,
Волнуйте, мудрецы, безумную толпу —
Вот Кесарь — где же Брут?»
(А.С. Пушкин)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
Витим – река, протекает в Восточной Сибири, правый приток р. Лены
Витим – река, протекает в Мухоршибирском р-не Бурятии
Витимкан – река, протекает в Эвенкийском р-не Бурятии
Витимкан – река, протекает в Баргузинском р-не Бурятии
Витимкон – река, протекает в Муйском р-не Бурятии
Вития – оратор, ритор, краснобай, краснописец, красноречивый словесник, краснослов, речистый человек. (см.: Толк. сл. В.И. Даля)
वी /vī/ ви
1. m. тот, кто требует что-л.
2. проситель
वैतालिक /vaitālika/ ваиталика
1. m. почитатель царя
2. панегирист царя
वितिमिर /vitimira/ витимира
1. незатенённый
2. светлый
वीत I /vīta/ вита
1. желанный
2. приятный
वीत II /vīta/ вита – ушедший
वदितर् /vaditar/ вадитар
1. говорящий
2. m. оратор
वक्तर् /vaktar/ вактар
1. выступающий, говорящий
2. m. оратор
3. учитель
Вичур – село, находится в Лебяжском р-не Вятской обл.
विछुर् /vichur/ вичхур
1. посыпать
2. покрывать
3. надевать сверху
Виша – распростр. древнерус. прозвище и фамилия. Виша Борис Григорьевич Вельяшев, 1582 г., г. Новгород. (см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)
विश् /viś/ виш
1. f. место жительства
2. община
3. племя; народ
4. pl. подданные
Вода – прозрачная, бесцветная жидкость, которая в чистом виде представляет собою химическое соединение кислорода и водорода.
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
वाज /vāja/ ваджа
1. m. вода
2. шум воды
Воистину – истинно, поистине, справедливо, правда, право, по правде, точно, верно, подлинно, ей-ей. (см.: Толк. сл. В.И. Даля)
वै /vai/ ваи
1. indc. да, конечно
2. действительно
Волга – одна из крупнейших рек на Земле и самая большая в Европе. Прилегающая к Волге часть территории России называется Поволжьем. У античных авторов первых веков н. э. (Клавдий Птолемей и Аммиан Марцеллин) Волга называлась Ра, лат. Rha. Византийский хронист Феофан Исповедник, описывая геогр. названия Сев. Причерноморья, несколько раз повторяет величайшую реку, стекающую вниз от океана по земле сарматов и называемую Ατελ в лат. источ.: Ate.
वल्गु /valgu/ валгу
1. милый, приятный
2. прекрасный, красивый
Н.В. Солнцев