Русская речь и язык ариев. Притоки реки Оки. Часть №17
Река Клязьма. Фото из открытых источников.
Притоки реки Оки
Акулька – ручей, протекает в Пензенском р-не Пензенской обл.
अकुलीन /akulīna/ акулина
1. неблагородный
2. неродовитый
अकुल /akula/ акула
1. неблагородны
2. неродовитый
आकुल /ākula/ акула
1. смешанный
2. смущённый
3. удивлённый
4. полный, наполненный
5. озабоченный
कुल्या /kulyā/ кулья
1. f. канал
2. ручей
Алёнка – река, протекает в Рязанской обл., правый приток Оки
लीन /līna/ лина
1. n. прилегание
2. примыкание к чему-л. (Loc.)
Беспута – река, протекает в Тульской и Московской обл., правый приток Оки
फुट /phuṭa/ пхута – змеиная кожа (m. n.)
Большая Вырка – река, протекает в Тульской обл., левый приток Оки
विरु /viru/ виру
1. рычать
2. выть
वृक /vṛka/ врика – волк (m.)
Большая Кутра – река, протекает в Нижегородской обл., правый приток Оки
कुट् /kuṭ/ кут (P. рr. /kuṭati/ – VI, /kuṭyaṭi/ – IV; A. pr. /koṭayate/ –X; fut. /kuṭiṣyati/; pf. /cukoṭa/; aor. /akutīt/; p.p. /kuṭita/)
1. гнуть, изгибать, закутывать
2. покорять
3. разделять, раздроблять
कूट /kūṭa/ кута
1. безрогий
2. ложный, обманчивый
3. n. лобная кость
4. рог
5. обман, мошенничество
6. неправда, ложь
7. m., n. вершина
8. груда, куча
9. большое количество, множество
रा /rā/ ра (U. pr. /rāti/ /rate/ – II; p.p. /rāta/)
1. давать
2. дарить, жаловать
Большая Смедова (Смедва) – река, протекает в Тульской и Московской обл., правый приток Оки
मधु /madhu/ мадху
1. сладкий
2. приятный; прелестный
3. n. сладкий напиток; сладкая еда
4. мёд
5. молоко
6. нектар
7. напиток сома
8. m. весна
9. первый весенний месяц
मेधस् I /medhas/ медха
1. разумный
2. осмысленный
मेधस् II /medhas/ медхас – жертва (n.)
Бударин – ручей, протекает в Глазуновском р-не Орловской обл., приток Оки
बुद्ध /buddha/ буддха
1. пробуждённый
2. раскрывшийся, распустившийся (о цветке)
3. просветлённый
4. умудрённый, мудрый
5. учёный
6. m. мудрец
7. учёный человек
Важенка – река, протекает в Орловской, Тульской и Калужской обл., правый приток Оки
वाज /vāja/ ваджа
1. m. сила
2. быстрота, выносливость коня
3. состязание
4. борьба
5. победа
6. награда, вознаграждение в состязании, борьбе
7. жертвенная пища
8. добыча
9. вода
10. шум воды
11. звук; тон
Вашана – река, протекает в Тульской обл., правый приток Оки
वश I /vaśa/ ваша
1. m. воля
2. желание
3. власть, владычество
4. влияние
5. находящийся во власти кого-л.; Instr. वशेन, Abl. वशाद् см. वशतस्
वश II /vaśa/ ваша – растопленный жир (n.)
विशङ्का I /viśankā/ вишанка
1. f. размышление, раздумье о (Loc.)
2. боязнь чего-л. (Gen.)
3. неуверенность
विशङ्का II /viśankā/ вишанка – беззаботность (f.)
वर्षण /varṣaṇa/ варшана – изливание, выливание (n.)
विस्रव /visrava/ висрава – поток (m.)
Велетьма – река, протекает в Нижегородской обл., впадает в старицу Оки ниже города Мурома
वेल्ल् /vell/ велл (P. pr. /vellati/ — I; pf. /vivella/; aor. /avellīt/; pp. /vellita/)
1. дрожать, трястись
2. качаться, колебаться
वेल्लन /vellana/ веллана
1. n. волнение
2. катание
3. ворчание
तमस् /tamas/ тамас – тьма (n.)
Выпрейка – река, протекает по территории Заокского и Алексинского р-нов Тульской обл., правый приток Оки
विप्र /vipra/ випра
1. m. певец; поэт
2. учёный, мудрец
3. жрец
4. брахман
विप्रनश् /vipranaś/ випранаш
1. теряться
2. исчезать
Верея – река, протекает в Нижегородской и Владимирской обл., правый приток Оки
वीर्य /vīrya/ вирья – сила, мощь (m.)
Виша – река, протекает по территории Владимирской и Нижегородской обл., левый приток Оки
विष् I /viṣ/ виш (P. pr. /veṣati/ – I; fut. /vekṣ-yati/; pf. /viveṣa/; aor. /avikṣat/; p.p. /viṣṭa/)
1. брызгать
2. кропить
विष् II /viṣ/ виш (U. pr. /viveṣṭi/ /viviṣe/ – III; pf. /viveṣa/ /viveṣe/; aor. /aviṣṭat/ /avikṣata/)
1. делать; действовать
2. течь (о воде)
3. служить
4. управлять
5. есть, поедать
विष् III /viṣ/ виш
1. f. кал
2. нечистоты
Вожа – река, протекает в Рязанской обл., правый приток Оки
वाज /vāja/ ваджа
1. m. сила
2. быстрота, выносливость коня
3. состязание
4. борьба
5. победа
6. награда, вознаграждение в состязании, борьбе
7. жертвенная пища
8. добыча
9. вода
10. шум воды
11. звук; тон
Вырка – река, протекает в Калужской обл., правый приток Оки
विरु /viru/ виру
1. рычать
2. выть
वृक /vṛka/ врика – волк (m.)
Высса – река, протекает в Калужской обл., левый приток Оки
विष् /viṣ/ виш – брызгать, кропить, течь
शा /śā/ ша (U. рr. /śiśāti/ /śīśite/ – III, Р. рr. /śyati/ – VI; p.p. /śāta/, /śita/) – точить; обтачивать
विशाल /viśāla/ вишала
1. растянутый
2. далекий
3. обширный
4. сильный, могучий
Вялка – река, протекает по Тульской и Калужской обл., левый приток Оки
वल् /val/ вал – двигаться, поворачиваться
Вянка – река, протекает в Тульской обл., правый приток Оки
वन् I /van/ ван (P. pr. /vanati/ — I; U. pr. /va-noti/ /vanute/ — VIII; fut. /vaniṣyati/ /vaniṣ-yate/; pf. /vanāna/ /vene/; pp. /vanita/)
1. любить
2. нравиться
3. стремиться к чему-л.
4. получать
5. выигрывать
6. владеть, обладать чем-л.
7. приготовлять, готовить
8. помогать, способствовать
वन् II /van/ ван
1. n. дерево
2. деревянный сосуд
Горна – река, протекает по Ферзиковскому р-ну Калужской обл., правый приток р.Тарусы
घोर /ghora/ гхора
1. страшный, ужасный
2. сильный, крепкий
3. n. испуг, ужас
Дряща – река, протекает по Тарусскому р-ну Калужской обл., левый приток Оки
द्रा I /drā/ дра (P. pr. /drāti/ — II; fut. /drāsya-ti/; pf. /dadrau/; aor. /adrāsīt/; pp. /drāṇa/)
1. идти
2. бежать
द्रा II /drā/ дра (P. pr. /drāti/ — II; /drāyati/ — IV; fut, pf., aor. см. द्रा I; pp. /drita/, /drāṇa/) – спать
द्रव्य I /dravya/ дравья
1. n. предмет, вещь
2. филос. вещество, материя
3. имущество, собственность
4. золото
5. составная часть чего-л.
6. индивидуальность, лицо
द्रव्य II /dravya/ дравья
1. сделанный из дерева
2. относящийся к дереву
3. подобный дереву
4. живущий на деревьях
Дугна – река, протекает по Ферзиковскому р-ну Калужской обл., правый приток Оки
दु /du/ ду (P. pr. /dunoti/—V; fut. /doṣyati/; pf. /dudāva/; aor. /adoṣīt/; pp. /duta/)
1. сгорать; гореть
2. мучиться, страдать
3. быть охваченным горем
गण /gaṇa/ гана
1. m. собрание, объединение, союз
2. толпа
3. отряд; свита
4. разряд служителей из свиты Шивы, во главе к-рой стоит Ганеша
5. словосочетание
6. стопа
Ёвенка – река, протекает в Рязанской обл., правый приток Оки
ए /e/ е – приходить из, от (Abl.) + वेणी /veṇī/ вени – сор, грязь (f.)
वेणी /veṇī/ вени
1. f. сор
2. грязь
Желовь – река, протекает в Калужской обл., правый приток Оки
जल /jala/ джала – вода (n.) + वी /vī/ ви – расходиться в разные стороны, исчезать
वी I /vī/ ви (P. pr. /veti/ —II; pf. /vivāya/; aor. /avaisīt/; pp. /vita/)
1. выходить
2. стремиться к чему-л.
3. приходить к (Acc., Loc.)
4. пользоваться чем-л.
5. требовать
6. помогать, содействовать кому-л. (Acc.) в чём-л. (Acc., Dat., Loc.)
7. бороться (с кем-л.)
वी II /vī/ ви
1. расходиться в разные стороны
2. исчезать
3. проходить (о времени)
वी III /vī/ ви
1. m. тот, кто требует что-л.
2. проситель
Жиздра – река, протекает в Козельском р-не Калужской обл., левый приток Оки
जीव् /jīv/ джив – жить, быть в живых + द्रा /drā/ дра – бежать, удаляться, двигаться
जीव् /jīv/ джив (P. pr. /jīvati/ – I; fut. /jīviṣyati/; pf. /jijīva/; aor. /ajīvīt/; ger. /jīvitvā/; inf. /jī-vitum/; p.p. /jīvita/) – жить, быть в живых
जीव /jīva/ джива
1. живой, полный жизни
2. m. живое существо
3. основы жизни, существования
4. душа
जीव्य /jīvya/ дживья – жизнь (n.)
जीवित /jīvita/ дживита
1. живой
2. оживленный
3. n. живое существо
4. жизнь, образ жизни
5. продолжительность жизни
6. продовольствие
जीवितव्य /jīvitavya/ дживитавья
1. n. жизнь
2. возможность жить
जीरि /jīri/ джири – льющаяся вода (f.)
दर्श् /darś/ дарш (P. pr. /paśyati/—IV; fut. /dra-kṣyati/; pf. /dadarśa/; aor. /adarśat/, /adrākṣīt/; pp. /dṛṣṭa/; ger. /dṛṣṭvā/; inf. /draṣṭum/)
1. видеть, смотреть, рассматривать
2. наблюдать; замечать
3. посещать; являться на поклон
4. узнавать; исследовать
5. устанавливать, удостоверять
जीरि /jīri/ джири – льющаяся вода (f.) + दर्श् /darś/ дарш – видеть, смотреть, рассматривать
Зуша – река, протекает в Тульской и Орловской обл., правый приток Оки
उष I /uṣa/ уша
1. сияющий
2. сверкающий
उष II /uṣa/ уша
1. жаждущий
2. стремящийся
Истья – река, протекает в Рязанской обл., правый приток Оки
इष् I /iṣ/ иш (U. pr. /icchati/ /icchate/—VI; fut. /eṣiṣyati/ /eṣiṣyate/; pf. /iyeṣa/ /īṣe/; aor. /aiṣīt/; ger. /iṣṭvā/ /eṣitvā/; pp. /iṣṭa/)
1. желать
2. искать
3. требовать
इष् II /iṣ/ иш (P. pr. /eṣati/ — I; /iṣyati/ — IV; fut. /eṣiṣyati/; pp. /iṣita/)
1. идти
2. приводить в движение
3. ускорять
4. возбуждать
5. возвышать голос
6. способствовать, содействовать
इष् III /iṣ/ иш
1. f. сок
2. напиток
3. освежение; подкрепление
4. сила, мощь
5. услаждение
इष्ट /iṣṭa/ ишта – желание (n.)
इष्टनि /iṣṭani/ иштани – шумящий
Ицка – река, протекает в Орловской обл., левый приток Оки
ईशा /īśā/ иша – сила, мощь (m.)
Каска – река, протекает в Павловском р-не Нижегородской обл., правый приток Оки
काश् /kāś/ каш (Ā. pr. kā́śate – I, kā́śyate – IV; fut. kaśiṣyáte; pf. cakāśé; aor. ákāśiṣṭa; pp. kāśitá)
1. быть видимым
2. появляться
Каширка – река, протекает в Московской обл., левый приток реки Оки
काशि /kāśi/ каши – солнце (m.)
ईर् /īr/ ир (A. /īrte/ – II; fut. /īriṣyate/; pfph. /īraṁcakre/; aor. /airiṣṭa/; p.p. /īrṇa/)
1. двигаться
2. подниматься
3. возникать
4. раздаваться, звучать
क्षीर /kṣīra/ кшира – молоко; млечный сок (n.) + क /ka/ ка – вода (n.)
Кишма – река, протекает в Нижегородской обл., правый приток Оки
कि /ki/ ки – звучать + शम् /śam/ шам
शम् I /śam/ шам (A. pr. /śāmayate/— X; pfph. /śāmayāñcakre/; aor. /aśīśamata/)
1. смотреть
2. показывать
शम् II /śam/ шам (P. pr. /śamyati/ — IV; pf. /śaśāma/; aor. /aśamat/; pp. /śānta/)
1. успокаивать
2. положить конец чему-л., остановить
क्षि /kṣi/ кши
1. проживать
2. обитать
3. жить
ईक्ष् /īkṣ/ икш (A. pr. /īkṣate/ — I; fut. /īkṣiṣyate/; pfph. /īkṣaṁcakre/; aor. /aikṣiṣṭa/)
1. смотреть, видеть
2. воспринимать, замечать
3. приходить к мысли
4. принимать во внимание; обращать внимание на кого-л., что-л. (Acc.)
मा I /mā/ ма (P. pr. /mimati/ — III; pf. /mi-māya/; aor. /amīmet/)
1. звучать
2. мычать
3. реветь
मा II /mā/ ма (Р. pr. /māti/ —II; A. pr. /mi-mīte/ — III; /māyate/ — IV; fut. /māsyati/, /masyate/; pf. /mamau/, /mame/, /maire/; aor. /amāsīt/; pp. /mita/; ger. /mitvā/, mi_tva_/, /-mā-ya/; inf. /mātum/, /mitum/)
1. мерить, измерять
2. соизмерять, сравнивать с (Instr.)
3. доставать, дотягиваться до (Gen.)
4. иметь место, содержаться (Loc.)
Кишня – река, протекает в Рязанской обл., левый приток Оки
कि /ki/ ки + शान् /śān/ шан
कि I /ki/ ки – звучать
कि II /ki/ ки – земля, страна, край (f.) शण् /śaṇ/ шан (P. pr. /śaṇati/ — I; fut. /śaṇī-ṣyati/; pf. /śaśāṇa/; aor. /aśaṇīt/, /aśāṇīt/)
1. давать
2. идти
3. ходить
शान् /śān/ шан (U. Pr. /śīśāṅsati/ /śīśāṅsate/ – I; fut. /śīśaṅsiṣyati/ /śīśāṅsiṣyate/; aor. /aśīśāṅsit/ dgigdnsista/)
1. точить
2. заострять
काष्ठा /kāṣṭhā/ каштха
1. f. путь ветра, облаков
2. страна света
3. предел; вершина
4. цель
Клязьма – река, протекает по территории Московской, Владимирской, Ивановской и Нижегородской обл., левый приток Оки
क्ल्प्त /kḷpta/ клпта
1. правильный
2. готовый, сделанный
अज्म /ajma/ аджма
1. m. путь, дорога
2. движение
कीलाल /kīlāla/ килала – вода (n.)
शस्मन् /śasman/ шасман – хвала, награда (n.)
Кнубрь – река, протекает в Орловском р-не Орловской обл., правый приток Оки
क्नूय् /knūy/ кнуй (A. pr. /knūyate/—I; fut. /knū-yiṣyate/; pf. /caknūye/; aor. /aknūyiṣṭa/)
1. намокать
2. скрипеть
भृमि I /bhṛmi/ бхрими
1. f. подвижный
2. m. вихрь
भृमि II /bhṛmi/ бхрими
1. f. подвижность
2. ловкость
Кокша – река, протекает в Нижегородской и Рязанской обл., правый приток Оки
कक्ष्य I /kakṣya/ какшья
1. находящийся в зарослях
2. тайный, скрытый
कक्ष्य II /kakṣya/ какшья – весы (n.)
Комола – река, протекает по Ферзиковскому р-ну Калужской обл., левый приток Оки
काम /kāma/ кама + ला /lā/ ла
काम /kāma/ кама
1. m. желание
2. любовь
3 nom. pr. бог любви; Acc. कामम् а) охотно, с желанием б) наверно, вероятно в) конечно г) хотя
ला /lā/ ла (P. pr. /lāti/ — II; pf. /lalau/; aor. /alāsīt/)
1. брать
2. предпринимать
Кремиченка – река, протекает в Ступинском р-не Московской обл., левый приток Оки
क्रम /krama/ крама
1. m. шаг
2. движение
3. течение
4. способ
5. порядок, последовательность; Instr. क्रमेण, Abl. क्रमाद् а) мало-помалу, постепенно б) по порядку
Крушма – река, протекает по Ферзиковскому р-ну Калужской обл., и по территории Алексинского р-на Тульской обл., правый приток Оки
क्रुश् /kruś/ круш (P. pr. /krośati/ – I; fut. /krokṣy-ati/; pf. /cukrośa/; aor. /akrukṣat/; p.p. /kruṣṭa/; ger. /kruṣṭvā/; inf. /kroṣṭum/)
1. звать
2. кричать
मा /mā/ ма
1. мерить
2. измерять
3. соизмерять
4. сравнивать с (Instr.)
5. доставать, дотягиваться
Кузома – река, протекает в Вачском и Павловском р-нах Нижегородской обл., правый приток Оки
कु /ku/ ку – страна (f.) + सोम /soma/ сома – напиток богов (m.)
क्षु /kṣu/ кшу – еда, пища (n.) + सोम /soma/ сома – напиток богов (m.)
Ламша – река, протекает в Рязанской обл., левый приток Оки
लम्ब् /lamb/ ламб + सन /sana/ сана
लम्ब् /lamb/ ламб
1. висеть на чем-л. (Loc.)
2. свисать, вешать
3. длинный
4. большой
5. вместительный
शण /śaṇa/ шана – вид конопли (m.)
शाण I /śāṇa/ шана
1.конопляный
2. пеньковый
3. m., n. одежда из пеньки
शाण II /śāṇa/ шана – точильный камень (m.)
सन I /sana/ сана – старый
सन II /sana/ сана
1. m. достижение; получение
2. преподнесение чего-л.
सना /sanā/ сана – см. सनत्
सनत् /sanat/ санат
1. adv. с давних пор; вечно
2. издревле, всегда, навеки
Лопасня – река, протекает в г. Москве и Московской обл., левый приток Оки
लाप /lāpa/ – говорить, рассказывать + स्ना /snā/ сна – ритуальное омовение в воде
Мокша – река, протекает в Мордовии, Пензенской, Нижегородской и Рязанской обл., правый приток Оки
मोक्ष /mokṣa/ мокша
1. m. избавление, освобождение от чего-л. (Abl., Gen.)
2. избежание опасности
3. окончательное спасение души
4. отказ
5. бросание, швыряние; метание
6. стрельба
Москва
Название реки Москвы происходит от имени одного из праотцов русского народа – Мосока (Мосох) (Быт. 10, 2) В библ. тексте при перечислении сыновей Иафета он назван шестым по имени ‘Мешех’, но в переводе П.А. Юнгерова – ‘Мосок’ (см.: Священное Писание Ветхого Завета / перев. проф. Казанской Духовной Академии П.А. Юнгерова. М., 2007).
(см.: Подробная Русская летопись от начала России до Полтавской баталии. Т I. СПб., 1798)
Мотра – река, протекает по территории Вязниковского, Селивановского и Муромского р-нов Владимирской обл., левый приток Оки
मातृका /mātṛkā/ матрика – старица (f.)
Мутенка – река, протекает в гор. округе Кашира Московской обл., правый приток Оки
मूत्र /mūtra/ мутра – нечистота, грязь, моча (n.)
Нара – река, протекает в Московской и Калужской обл., левый приток Оки
नर /nara/ нара
1. n. человек
2. изначальный дух
नर् /nar/ нар
1. m. человек; мужчина; муж
2. герой
नर्य /narya/ нарья
1. мужской
2. мужественный
3. сильный; крепкий
4. человеческий
5. m. человек; мужчина
Очка – река, протекает в Глазуновском р-не Орловской обл., правый приток Оки
ओकस् /okas/ окас
1. n. удовольствие
2. жилище; приют, убежище
3. Родина
ओक्य /okya/ окья
1. родной
2. связанный с Родиной
3. n. Родина
Пара – река, протекает в Рязанской обл., правый приток Оки
पार /pāra/ пара
1. переправляющий
2. m., n. противоположный берег
3. граница; конец
Пениковка – река, протекает в Белёвском р-не Тульской обл., левый приток Оки
फेन /phena/ пхена – пена (m.)
Пет – река, протекает в Рязанской обл., правый приток Оки
पी I /pī/ пи (A. pr. /pīyate/ — IV; fut. /peṣyate/; pf. /pipye/; aor. /apeṣṭa/) – пить
पी II /pī/ пи
1. расти, увеличиваться
2. разбухать
3. быть избыточным
4. переливаться через край
प्यै /pyai/ пьяй (A pr. /pyāyate/ — I; fut. /pyā-syate/; pf. /papye/; aor. /apyāsta/; pp. /pīna/)
1. расти, увеличиваться
2. разбухать
3. быть избыточным
4. переливаться через край
पत्ति /patti/ патти – путник (m.)
पथि /pathi/ патхи
1. m. путь, дорога, тропа
2. способ, манера; Loc. पथि по пути; мимоходом; Instr. पथा таким образом
Пра – река, протекает в Московской и Рязанской обл., левый приток Оки
प्र° /pra-/ пра
1. pref. при гл. и отгл. сущ. для выраж. направленности вперёд, в сторону, наружу, напр.: प्रगम् идти вперёд, प्रवीर великий герой
2. при прил. и сущ. усиливает значение, напр.: प्रवर превосходный
प्रान् /prān/ пран
1. вдыхать
2. дышать
3. дуть, веять
4. жить
प्राण /prāṇa/ прана
1. m. воздух
2. дыхание
3. pl. жизнь
4. дуновение, порыв ветра
5. энергия, сила
6. орган чувств
प्रणी I /praṇī/ прани
1. вести вперед
2. уносить
3. предлагать
4. применять
5. определять
6. совершать
7. требовать
8. желать, любить
प्रणी II /praṇī/ прани
1. m. предводитель
2. вождь
प्रान्त /prānta/ пранта
1. граница, предел
2. край, конец
3. окончательно
प्रमि /prami/ прами
1. делать вывод
2. осознавать
Проня – река, протекает в Рязанской и Тульской обл., правый приток Оки
प्रोञ्छ् /proñch/ прончх
1. стирать
2. вычёркивать
3. уничтожать
Протва – река, протекает в Московской и Калужской обл., левый приток Оки
प्रान् /prān/ пран
1. вдыхать
2. дышать
3. дуть, веять
4. жить
प्राण /prāṇa/ прана
1. m. воздух
2. дыхание
3. pl. жизнь
4. дуновение, порыв ветра
5. энергия, сила
6. орган чувств
प्रति° /prati-/ прати
1. pref. к
2. против
3. при
Птара – река, протекает в Калужской обл., левый приток Оки
पतर /patara/ патара
1. летающий
2. m. птица
पतग /pataga/ патага – птица (m.)
पत्त्रिन् /pattrin/ паттрин
1. окрылённый
2. оперённый
3. m. птица
4. стрела
पतन्त् /patant/ патант
1. летающий
2. m. птица
Рака – река, протекает по Рязанскому р-ну Рязанской обл., правый приток Оки
रक /raka/ рака – кристалл солнечного самоцвета (m.)
राक / rāka/ рака
1. m. трепет
2. богатство
3. деньги
राका /rākā/ рака – период полнолуния (f.)
Ракитня – река, протекает в Троснянском и Кромском р-нах Орловской обл., левый приток Оки
रक्त /rakta/ ракта
1. окрашенный
2. красный
3. красивый
4. взволнованный
5. восхищённый
6. склонный, расположенный к чему-л. (Gen., Loc.)
7. влюблённый
8. m. кров
9. шафран
10. красный цвет
रागिता /rāgitā/ рагита – стремление к чему-л. (f.) (Loc.)
Руда – река, протекает в Глазуновском р-не Орловской обл., правый проток Оки
रुद् /rud/ руд (P. pr. /roditi/ — II; pf. /ruroda/; aor. /arudat/, /arodīt/; pp. /rudita/)
1. кричать
2. жаловаться
3. рыдать
रुद्र /rudra/ рудра – красно-бурый
रौद्र /raudra/ раудра
1. относящийся к Рудре
2. страшны
3. m. гнев – одна из десяти рас индийской поэтики
4. n. дикость, необузданность
5. страх; ужас
रुत /ruta/ рута – трещина (n.)
Рука – река, протекает в Тульской обл., левый приток Оки
रुक्ष /rukṣa/ рукша
1. блестящий
2. сияющий
रु I /ru/ ру (A. pr. /ravate/ — I; pf. /ruruve/; aor. /araviṣṭa/)
1. идти, передвигаться
2. беспокоиться
3. испытывать (напр. боль)
4. ломаться; разбиваться
रु II /ru/ ру (P. pr. /rauti/, /ravīti/ — II; fut. /raviṣyati/; pf. /rurāva/; aor. /arāvīt/; pp. /ruta/)
1. звучать
2. вопить
3. жужжать
रुच् I /ruc/ руч (A. pr. /roc/ate/ — I; fut. /roci-ṣyate/; pf. /ruruce/; aor. /arucat/, /arociṣṭa/; pp. /rucita/)
1. блестеть
2. хорошо выглядеть
3. нравиться
रुच् II /ruc/ руч
1. f. свет; блеск
2. роскошь
3. внешний вид
रुचि /ruci/ ручи
1. f. свет; блеск
2. вкус
3. склонность к чему-л. (Loc., Acc.)
Саватемка – река, протекает в Ермишинском р-не Рязанской обл., правый приток Оки
सव I /sava/ сава – выжимание сомы (m.)
सव II /sava/ сава
1. m. оживление; возбуждение
2. посвящение
तमस् /tamas/ тамас – тьма, мрак, темнота (m.)
Салка – река, протекает в Меленковском р-не Владимирской обл., левый приток Оки
शाल /śāla/ шала – назв. рыбы (m.)
Сетуха – река, протекает в Белёвском р-не Тульской обл., левый приток Оки
सेतु /setu/ сету
1. m. тот, кто налагает оковы или заковывает
2. оковы; путы
3. плотина
4. мост
5. пограничный знак
Скнига – река, протекает на территории Тульской обл. и Серпуховского р-на Московской обл., правый приток Оки
Скнижка – река, протекает в Заокском р-не Тульской обл., правый приток Оки
स्निग्ध /snigdha/ снигдха
1. клейкий
2. нежный
3. ласковый
4. маслянистый; жирный
5. густой
6. дружеский; Acc. स्निग्धम् adv. а) мягко б) спокойно в) осторожно
सुस्निग्ध /susnigdha/ суснигдха
1. очень гладкий или мягкий
2. очень милый, славный
Сноведь (Сновадь) – река, протекает в Нижегородской обл., правый приток Оки
स्ना /snā/ сна – ритуальное омовение в воде + वेद /veda/ веда – знания, священное знание (m.)
Солотча (Солодча, Большая Канава) – река, протекает по Рыбновскому и Рязанскому р-нам Рязанской обл., левый приток Оки
सलोभ /salobha/ салобха – жадный, алчный, ненасытный
Средняя Вырка – река, протекает в Калужской и Тульской обл., левый приток Оки
विरु /viru/ виру
1. рычать
2. выть
वृक /vṛka/ врика – волк (m.)
Талая – река, протекает в Касимовском мун. округе Рязанской обл., левый приток Оки
Таловка – река, протекает в Рязанской обл., правый приток Оки
टाल /ṭāla/ тала – нежный (взгляд)
ताल /tāla/ тала – танец (m.)
तल /tala/ тала
1. n. равнина, долина
2. дно; глубина
3. подошва ноги
4. ладонь
5. поверхность; плоскость
6. Loc. तले под; на; у (Gen.)
तलिन /talina/ талина
1. тонкий, худой
2. маленький
3. покрытый чем-л.
क /ka/ ка – вода (n.)
Таруса – река, протекает в Калужской обл., левый приток Оки
तरुस् /tarus/ тарус
1. n. борьба
2. превосходство
तरूट /tarūṭa/ тарута – корень лотоса (m.)
Ташенка – река, протекает в Рязанской обл., правый приток Оки
ट /ṭa/ та – звук (m.) + शोण /śoṇa/ шона – назв. реки (m.)
शोण /śoṇa/ шона
1. красный
2. m. красный цвет
3. багрянец
4. назв. реки
Торта – река, протекает в Рязанской обл., правый приток Оки
तर्ह् /tarh/ тарх (P. pr. /tṛhati/ — VI, /tṛṇeḍhi/ — VII; fut. /tarhiṣyati/, pf. /tatarha/; aor. /atarhīt/; pp. /tṛḍha/)
1. вредить
2. бить; дробить
3. разламывать
Тросна – река, протекает в Троснянском и Кромском р-нах Орловской обл., левый приток Оки
तार /tāra/ тара + स्ना /snā/ сна
तार /tāra/ тара
1. проникающий
2. громко звучащий
3. сверкающий
4. m. спаситель
5. m. n. высокий, громкий тон; Acc. तारम् громко
स्ना /snā/ сна – ритуальное омовение в воде
Туловня – река, протекает в Калужской обл., левый приток Оки
तुला /tulā/ тула
1. f. весы
2. чашка весов
3. вес
4. равновесие
5. равенство
6. сходство
Тужа – река, протекает в Вачском р-не Нижегородской обл., правый приток Оки
तुज् /tuj/ тудж (U. pr. /tujati/ /tujate/ – VI; fut. /tojiṣyati/ /tojiṣyate/; aor. /atojīt/)
1. бить
2. толкать
3. торопить, подгонять
Тырница – река, протекает в Рязанской обл., правый приток Оки
तीर /tīra/ тира – берег, край (n.)
नी I /nī/ ни (U. Pr. /nayati/ /nayate/ – I; fut. /neṣyati/ /neṣyate/; pf. /nināya/ /ninye/; aor. /anaiṣīt/ /aneṣṭa/; p. /niyate/; p.p. /nīta/; ger. /nītvā/; inf. /netum/)
1. вести, направлять
2. уводить
3. уносить, относить
4. обнаруживать, устанавливать
नी II /nī/ ни
1. проникать
2. входить
सा /sā/ са
1. достигать; получать
2. обладать
3. дарить, награждать
Угра – река, протекает в Смоленской и Калужской обл., левый приток Оки
उग्र /ugra/ угра
1. сильный, могущественный
2. очень большой, огромный
3. ужасный, чудовищный
4. суровый
5. m. силач; великан
Унжа – река, протекает во Владимирской и Рязанской обл., левый приток Оки
गुञ्ज /guñja/ гунджа
1. m. ворчание
2. бормотание
3. клокотание
Упа – река, протекает в Тульской обл., правый приток Оки
उप /upa/ упа
1. pref. близость
2. примыкание
3. приближение
उपक्रम /upakrama/ упакрама
1. m. прибытие
2. начинание, начало
उपक्रिया /upakriyā/ упакрийя
1. f. помощь
2. содействие
Ушна – река, протекает во Владимирской обл., левый приток Оки
उष्ण /uṣṇa/ ушна
1. жаркий, жгучий, знойный
2. глубокий (напр. вздох); Acc. उष्णम् adv. глубоко вздохнуть
3. n. жар, зной
4. жаркий сезон, лето
Цна – река, протекает в Московской обл., левый приток Оки
स्ना /snā/ сна – священное место, где положено совершать ритуальное очистительное омовение
Цон – река, протекает в Брянской и Орловской обл., левый приток Оки
सन् /san/ сан (P. pr. /sanati/—I; U. pr. /sa-noti/ /sanute/ — VIII; pf. /sasāna/ /sene/; aor. /asānīt/, /asanīt/ /asaniṣṭa/, /asāta/; pp. /sani-ta/ I, /sāta/ VIII)
1. достигать; получать
2. обладать
3. дарить, награждать
Чуча – река, протекает в Владимирской и Нижегородской обл., левый приток Оки
च्यु /cyu/ чью (A. pr. /cyavate/ – I; fut. /cyoṣyate/; pf. /cucyuve/; aor. /acyoṣṭa/; p.p. /cyuta/)
1. колебаться, падать
2. утекать
3. капать
4. ходить; уходить, удаляться
5. лишаться
6. лишенный, без ч.-л.
Штыга – река, протекает в Рязанской обл., приток Оки
स्तोक /stoka/ стока
1. незначительный, небольшой
2. краткий, короткий; Acc. स्तोकम् немного; Instr. स्तोकेन, Abl. स्तोकाद् едва, с трудом
3. m. капля
4. искра
Ямница – река, протекает в Заокском р-не Тульской обл., правый приток Оки
यम् /yam/ ям (P. pr. /yachati/ — I; fut. /yaṁ-syati/; pf. /yayāma/; aor. /ayaṁsīt/; pp. /yata/)
1. проверять
2. предлагать
3. препятствовать
4. поднимать
5. идти
6. показывать
7. держать
8. укрощать
यमुना /yamunā/ ямуна – олицетворение дочери Сурьи, сестры Ямы (f.)
Н.В. Солнцев