Русская речь и язык ариев. Часть № 60
Потаковка
Потаковка (Потакушка) – ритуальный ковшик, черпачек. Из ендовы или жбана пьют брагу потаковками. В храмовые праздники крестьяне приносят мед и пиво на погост, к паперти, и распивают чинно из скобкаря деревянными потаковками, хранимыми тут же, впред до случая
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
पताकिन् /patākin/ патакин
1. несущий знамя
2. m. знаменосец
3. флаг, знамя
Потеря
1. действие по гл. утратить утрачивать и состояние по гл. утратиться утрачиваться
2. ущерб, потеря, урон
Кому поем, тому добро
И слава! Но сулит утраты
Сей песни жалостный напев;
Милей кошурка сердцу дев.
(А.С. Пушкин)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
पट् /paṭ/ пат
1. идти, двигаться, передвигаться
2. расщеплять; разрывать
3. падать, терять
Потир
Потир
1. большая чаша
2. чаша с поддоном, в коей, во время литургии, возносятся Святые Дары
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
पात्र /pātra/ патра
1. n. сосуд
2. кубок; чаша
3. русло реки
4. вместилище, хранилище
5. m. достойный человек
6. знаток чего-л. (Gen.)
7. действующее лицо, персонаж (напр. пьесы)
पात्री /pātrī/ патри
1. f. сосуд
2. блюдо
3. горшок
पारी /pārī/ пари
1. f. сосуд
2. кубок
3. ведро
पात्रिन् /pātrin/ патрин – имеющий сосуд
पात्रय /pātraya/ патрайя – употреблять что-л., как сосуд для питья
Поток
Поток – стремительно текущая водная масса река, ручей с сильным течением
С горы бежит поток проворный,
В лесу не молкнет птичий гам,
И гам лесной и шум нагорный —
Все вторит весело громам.
(Ф.И. Тютчев)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
पटु /paṭu/ пату
1. острый, колкий
2. резкий (о звуке)
3. сильный, порывистый
4. бурный
5. ловкий, искусный
6. пригодный для чего-л. (Loc.)
Потолок – кровля дома.
Всякая изба своим потолком крыта, своей крышей повершена, не сплетничай. Всяк береги свой потолок. Свой потолок, кого захотел, того и потолок, говорят хозяин
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
पटल /paṭala/ патала
1. n. оболочка; покрышка
2. покров; покрывало; плащ
3. крыша
4. отрезок
5. отрывок; глава
6. ком; сгусток
7. масса
Потрошить – выбирать внутренности, черева или потроха. Бекаса жарят не потроша, о рыбе говорят пластать, пороть. Выпотрошить поросенка. Напотрошить птицы, наготовить. Дичь опотрошена. Перепотрошили весь дом, перерыли, обыскали. Потрошенье, действие по гл. потрох, потрохи и потроха, вообще внутренности животных, черева; но головные исключаются, грудные редко включаются, более же брюшные; грудные называются гусак, ливер, коренец. В рыбьих потрохах должна быть печенка, а в птичьих – лапки, шейки и головки. Потроховая похлебка. Потроховины, потрохи. Потрошильщик и потрощик, на ватагах, рабочий, который потрошит
पुथ् /puth/ путх (U. pr. /pothayati/ /pothayate/ — X; aor. /apuputhat/ /apuputhata/)
1. молотить
2. бить
3. поглощать звуки
4. сиять
5. говорить
Потрясение – действие по гл. потрясти. Волнение, производящее сильное, глубокое расстройство, перемену в чем-н.
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
अपत्रस् /apatras/ апатрас
1. ужасаться, страшиться
2. убегать, спасаться бегством
संत्रास /saṅtrāsa/ сантраса
1. m. ужас
2. страх
Поучение – назидательный совет, наставление
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
प्रवचन /pravacana/ правачана
1. n. речь, сообщение
2. учение, доктрина
3. священный текст
Почки
Почка – побег растения в неразвитом состоянии (зачаток цветка, стебля с листьями) (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
पोत /pota/ пота
1. m. детёныш
2. побег, росток
Поядать (слав.) – поедать, пожирать, поглащать. Если Я заключу небо и не будет дождя, и если повелю саранче поядать землю, или пошлю моровую язву на народ Мой (2 Пар. 7, 13)
Поедать – поесть, поясти, съедать, пожирать. Съедать полностью, без остатка; перен. уничтожать, поглощать. Питаться, употреблять в пищу. Портить грызя, разъедая
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
अद्य /adya/ адья
1. съедобный
2. поедаемый
3. n. пища
Пра – река, протекает в Рязанской обл., левый приток р. Оки. Вытекает из озера Святое (Клепиковские озёра)
प्र° /pra-/ пра
1. pref. при гл. и отгл. сущ. для выраж. направленности вперёд, в сторону, наружу, напр.: प्रगम् идти вперёд, प्रवीर великий герой
2. при прил. и сущ. усиливает значение, напр.: प्रवर превосходный
प्रणी I /praṇī/ прани
1. вести вперед
2. уносить
3. предлагать
4. применять
5. определять
6. совершать
7. требовать
8. желать
9. любить
प्रणी II /praṇī/ прани
1. m. предводитель
2. вождь
प्रान् /prān/ пран
1. вдыхать
2. дышать
3. дуть, веять
4. жить
Правда – река, протекает в Правдинском р-не Калининградской обл., левый приток р. Лавы
Правда – река, протекает в Холмском гор. округе Сахалинской обл.
प्राव् /prāv/ прав
1. способствовать
2. насыщать
3. защищать
4. желать
5. любить
Пра
Правда – истина на деле, истина во образе, во благе; правосудие, справедливость.
Небеса, возвещают правду Его (Пс. 96, 6). Истина от земли воссия, и правда с небесе приниче (Пс. 84. 11).
Правдивость, как качество человека, полное согласие слова и дела.
В этом человеке, одна правда, нет лжи
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
Праведность – законность, безгрешность. По правде, по истине, по справедливости. Правду губить, судить, жить кривдою.
Без правды жить легче, да помирать тяжело
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
प्राव् /prāv/ прав
1. способствовать
2. насыщать
3. защищать
4. желать
5. любить
प्रावी /prāvī/ прави
1. внимательный
2. заботливый
प्रवेक /praveka/ правека
1. отборный
2. наилучший
Правитель – тот, кто правит страной, государством
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
प्रवर्तक /pravartaka/ правартака
1. приводящий в движение
2. побуждающий
3. m. основатель, основоположник
4. автор
5. подстрекатель
6. судья
Правительство – высший исполнительный орган государтвенной власти в стране
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
प्रकृति /prakrti/ пракрти
1. природа; натура
2. характер, прав
3. (филос.) первопричина мира объектов
4. pl. политические основы гос-ва или гос. Факторы
Правота
1. правильность, верность, истинность чего-л.
2. правильный образ действий и мыслей
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
प्रवाह /pravāha/ праваха
1. m. течение, поток
2. течение, ход мысли
3. последовательность
Правый
1. противоположный левому. Кладу крест правой рукой. Правая рука всегда правее. Правая бровь свербит – хвалят, левая – бранят.
2. чистый, непорочный.
Идти право, правым путем. Ходи право, гляди браво! Право ходить – душой не кривить
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
प्रवीण /pravīṇa/ правина – опытный, сведущий в чем-л. (Loc.)
Правь – основное понятие древнеславянской философии. Один из трех основных законов, правящих миром. Правь является верховным управителем всего мироздания, включая человеческую судьбу. Правь олицетворяет божественный, правящий мир, символ мудрости, справедливости, законности и божественной мощи. Смысл и назначение человеческой жизни, воплощенной или проявленной в мире Яви, состоит в том, чтобы исполнить волю Прави и слиться с ней. (Толк. сл., В.И. Зорин, Алма-Ата, 2002)
प्रावित्र /prāvitra/ правитра
1. n. защита, охрана
2. забота
प्रावीण्य /prāvīṇya/ правинья
1. n. умение
2. мастерство в чём-л. (Loc.)
Правление
1. только ед. действие по гл. править в знач. управление государством. Образ правления. Форма правления. У кормила правления
2. выборный орган, стоящий во главе какого-н. учреждения или организации. Член правления. Председатель правления.
3. название некоторых административно-полицейских учреждений в России XIX в.
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
प्रावीण्य /prāvīṇya/ правинья
1. n. умение
2. мастерство в чём-л. (Loc.)
प्रणीति /praṇīti/ пранити
1. f. ведение, руководство
2. показывание пути
3. благосклонность
प्रशासन /praśāsana/ прашасана
1. n. указание
2. руководство, управление
3. правило
ऋतुशस् /ṛtuśas/ ритушас
1. adv. правильно
2. надлежащим образом
सुप्रणीति /su-praṇīti/ супранити – уверенное руководство (f.)
Прадед
1. отец деда или бабушки
2. предки
Так наше ветреное племя
Растет, волнуется, кипит
И к гробу прадедов теснит.
Придет, придет и наше время,
И наши внуки в добрый час
Из мира вытеснят и нас!
(А.С. Пушкин)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
प्रदीव् /pradīv/ прадив
1. вчерашний
2. давний
3. древний
4. старый
Прадедный – означающий родство или связь в дальнем нисходящем порядке. Прадеды наши так живали, и нам так жить наказали
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
प्रदीव् /pradīv/ прадив
1. вчерашний
2. давний
3. древний, старый
Праздник
1. в религиозном обиходе – день (или несколько дней подряд), посвященный памяти какого-н. религиозного события
2. день торжества в память какого-н. выдающегося исторического, гражданского события
3. установленный общий день отдыха по таким дням
4. веселье, бал, устраиваемый кем-н.
5. день массовых игр, развлечений и т.п.
6. счастливый, радостный день, ознаменованный каким-н. важным, принятым событием, удачей и т. П.
7. испытываемое от чего-н. наслаждение, источник наслаждения
8. быть у праздника – принимать участие в празднике, в праздновании
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
प्रमोदन /pramodana/ прамодана
1. радующий, восхищающий
2. n. радость, праздник
Н.В. Солнцев