C:\Users\1\Downloads\6933031.jpg

Глава 61

Русская речь и язык ариев. Часть № 61

Проня

Праматерь – родоначальница, от которой ведет начало какой-л. род; прародительница.

Прабабки наши не светом, а семьей да домом жили. А вашему великому княженью с нашею прадединою, и деданою, и отчиною суд по старине

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

प्रमति /pramati/ прамати

1. заботливость

2. предусмотрительность

3. защита

4. m. защитник; покровитель

Пранка – река, протекает в Московской и Тульской обл., правый приток р. Апрани

Пранка – река, протекает в предместии г. Барнаула

Проня – река, протекает в Рязанской и Тульской обл., правый приток р. Оки

प्रान् /prān/ пран – жить + क/ka/ ка – вода (n.)

प्रान् /prān/ пран

1. вдыхать

2. дышать

3. дуть, веять

4. жить

Прапор – русское боевое знамя. Битва на Куликовом поле в 1380 г.: видны прапор и стяг у рус. войска, у противника бунчук («Сказание о Мамаевом побоище» XVII в.)

Прапорщик – армейский знаменосец

Прапорщик – младший офицерский чин в русской армии с XVII в. (с 1884 г. только для лиц запаса и в военное время) и на флоте (с 1896 г., для лиц запаса)

प्रपा /prapā/ прапа

1. охранять

2. защищать от (Abl.)

प्राप् /prāp/ прап

1. достигать цели, места

2. получить; приобретать

3. грам. переходить (о звуках, формах)

4. находиться, быть налицо

5. вытекать, выходить (напр. из правила)

°प /-pa/ па – защищающий

C:\Users\1\Downloads\scale_1200.png

Прапор роты московского стрелецкого полка

Прать – идти вперед; жать, давить, переть (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

प्र° /pra-/ пра

1. pref. при гл. и отгл. сущ. для выраж. направленности вперёд, в сторону, наружу, напр.: प्रगम् идти вперёд, प्रवीर великий герой

2. при прил. и сущ. усиливает значение, напр.: प्रवर превосходный

प्रणी I /praṇī/ прани

1. вести вперед

2. уносить

3. предлагать

4. применять

5. определять

6. совершать

7. требовать

8. желать, любить

प्रणी II /praṇī/ прани

1. m. предводитель

2. вождь

प्रान्त /prānta/ пранта

1. граница, предел

2. край, конец

3. adv. окончательно

प्रान् /prān/ пран

1. вдыхать

2. дышать

3. дуть, веять

4. жить

प्रणद् /praṇad/ пранад

1. зазвучать

2. вскрикнуть

3. зареветь (о животном)

प्रथ् /prath/ пратх (A. pr. /prathate/—I; fut. /prathiṣyate/)

1. расширяться, распространяться

2. становиться известным

Прах – пыль, персть; сухая гниль, тлен, перегнившие останки; чернозем, земля. Богатство прах, а знатность суета. Он пал во прах, и стал молиться. Человек прах и персть есть

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

प्रहा /prahā/ праха – убегать

प्रहि /prahi/ прахи

1. волновать

2. посылать

3. отпускать

4. изгонять

5. направлять

Прачка – женщина, занимающаяся стиркой и глаженьем белья. От глаг. прать, жать, давить, переть; выжимать, отжимать, давить, выдавливать, гнести.

Скажи, скажи, девица, как белый лен прати?

(см.: Толк. сл. В.И. Даля)

प्रचार /pracāra/ прачара

1. m. появление где-л.

2. внешний вид

3. применение, употребление

4. движение

5. путь

6. поведение, манера

7. место гуляния

8. пастбище, выгон

प्रच्छद् I /pracchad/ праччхад

1. покрывать

2. заволакивать

3. окутывать

प्रच्छद् II /pracchad/ праччхад

1. f. покрытие

2. укрытие

प्रच्छन्न /pracchanna/ праччханна

1. покрывать

2. заволакивать

3. окутывать

प्रक्षालक /prakṣālaka/ пракшалака

1. стирающий, моющий

2. m. прачка (мужчина)

प्रछा /prachā/ прачха

1. надрезать

2. надсекать

C:\Users\1\Downloads\vikings-11.jpg

Праща

Праща – древнее ручное боевое оружие для метания камней

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

प्रछा /prachā/ прачха

1. надрезать

2. надсекать

Пращник – воин, вооруженный пращой

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

प्रयोक्तर् /prayoktar/ прайоктар

1. m. стрелок

2. метатель из пращи

Превозможение – брать верх над чем-л.; пересиливать. Побеждать в борьбе, осиливать кого-л.

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

परिमोक्ष /parimokṣa/ паримокша

1. m. спасение, избавление от (Abl., Gen.)

2. раздевание

3. свобода

4. облегчение

5. бегство из, от (Abl., Gen.)

परिमोक्षण /parimokṣaṇa/ паримокшана

1. m. спасение

2. избавление от (Abl., Gen.)

Превратность – злоключение, резкая перемена, поворот в событиях

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

व्रत /vrata/ врата

1. n. воля, приказ

2. закон

3. поручение

4. господство

5. образ жизни

6. привычка

7. обряд, ритуал

8. обет; соблюдение обета

व्रयस् /vrayas/ врайяс

1. n. превосходство

2. перевес

Преддверие

1. место перед входом куда-н.

2. перен. начальный период чего-н., время, непосредственно предшествующее чему-н.

3. непосредственно перед чем-н., накануне чего-н. Находиться в преддверии важных событий

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

प्रद्वार /pradvāra/ прадвара – место снаружи или перед дверью или воротами (f.)

Предел – пространственная или временная граница чего-н.; то, что ограничивает собою

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

परिमिति /parimiti/ паримити

1. f. мера

2. граница

3. предел

Предок – родоначальник, лицо, жившее за несколько поколений раньше и принадлежавшее к тому же роду. Поколения, жившие задолго до настоящего времени

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

प्रेड् /preḍ/ пред – восхвалять + ओकस् /okas/ окас – родина (n.)

प्रेड् /preḍ/ пред

1. восхвалять

2. превозносить

प्रवर /pravara/ правара

1. обращение с просьбой к Богу

2. предок

ओकस् /okas/ окас

1. n. удовольствие

2. жилище; приют, убежище

3. родина

Предпринимать – начать делать что-н., приступить к чему-н.

(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)

मति /mati/ мати

1. f. мысль; замысел

2. цель

3. представление, понятие

4. мнение

5. уважение

6. молитва, гимн; मतिं कर् сосредоточить мысль на чём-л.; решать что-л.

Представление

1. действие по гл. представить. Представление документов

2. письменное заявление, письменный доклад

3. изображение какой-н. пьесы в формах сценического искусства, спектакль, сценическое зрелище

4. воспроизведение в сознании ранее пережитых восприятий

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

प्रेड् /preḍ/ пред

1. восхвалять

2. превозносить

प्रेक्षण /prekṣaṇa/ прекшана

1. n. смотрение

2. взгляд

Предуведывать – предузнавать, предпознавать, узнавать наперед, до свершенья (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

प्रतिषेद्धर् /pratiṣeddhar/ пратишеддхар – тот, кто предотвращает или предупреждает что-л. (m.) (Асс.)

Прекрасный – отличающийся необыкновенной красотой, очень красивый. Привлекательный внешне, производящий очень приятное впечатление

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

प्रेक्षा /prekṣā/ прекша

1. f. наблюдение

2. рассматривание

3. внешность

4. красота

5. представление; зрелище

6. обдумывание

7. понимание

Прелюбодействовать – грешить против седьмой заповеди, или прелюбы творити. Прелюбодеяние, прелюбодейство, грех сей на деле. Прелюбодей, -деец, -дейка, -деица, виновный в сем. Прелюбодейный, -действенный, к сему относящ. Прелюбодейчищ м. церк. Незаконное, безбрачное дитя (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

प्रलुभ् /pralubh/ пралюбх

1. заблудиться

2. соблазнять

3. совращать

Премудрость – глубокая, высшая мудрость

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

प्रेमन् /preman/ преман

1. m., n. любовь

2. доброта к кому-л. (Loc.)

Прение – пря, состязание, ратование, спор (см.: Толк. сл. В.И. Даля)

पणित /paṇita/ панита

1. n. спор на что-л. (Loc.)

2. ставка в игре

प्रतिज्ञा I /pratijñā/ пратиджна

1. признавать

2. одобрять

3. обещать кому-л. (Gen., Dat.) что-л. (Acc.)

4. А. отвечать

5. А. утверждать

6. А. узнавать

प्रतिज्ञा II /pratijñā/ пратиджна

1. f. согласие, понимание

2. обещание

3. утверждение в споре

4. выполнение

5. действие, деятельность

प्रतिज्ञान /pratijñāna/ пратиджнана

1. n. обещание

2. утверждение в споре

3. подтверждение

Препятствие – то, что преграждает путь, мешает, задерживает движение

(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)

तिघ /pratigha/ пратигха

1. m. помеха, препятствие

2. гнев, ярость

प्रतिरोध /pratirodha/ пратиродха

1. m. препятствие, преграда

2. затруднение

Преследовать

1. гнаться за кем-н. с целью схватить или нанести какой-н. вред

2. подвергать гонениям, угнетать, притеснять

3. неотступно следовать за кем-н.

Чью тень, о други, видел я?

Скажите мне: чей образ нежный

Тогда преследовал меня,

Неотразимый, неизбежный?

(А.С. Пушкин)

4. не оставлять в покое, мучить, донимать (о мысли, чувстве)

5. кого-что, со словами «по суду» или без них. Предавать суду, подвергать суду

6. стремиться к чему-н. (к какой-н. цели), к получению чего-н., к удовлетворению чего-н., каких-н. желаний, интересов. Преследовать свои интересы. Преследовать корыстные цели

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

प्रेष् /preṣ/ преш

1. посылать

2. отыскивать

Пресня – малая река протекает в центре г. Москвы, левый приток р. Москвы. Длина – 4,5 км, полностью заключена в коллектор

Пресня – историческая территория на западе г. Москвы. С северо-запада и севера ограничена линией Белорусского направления Московской железной дороги, с юга – Москвой-рекой, с востока – Садовым кольцом

प्रेष्य /preṣya/ прешья

1. pn. от प्रेष्

2. m. слуга

3. n. приказ, повеление

प्रेष् /preṣ/ преш

1. посылать

2. отыскивать

प्रेषित /preṣita/ прешита

1. посланный

2. отправленный с поручением

C:\Users\1\Downloads\пресня1 (1).jpg

Пресня

Претить – вызывать отвращение, гадливое чувство, быть противным для кого-чего-н.

Претит душе моей тот круг, где мы с тобою бродим

(Н.А. Некрасов)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

प्रेत /preta/ прета

1. ушедший вперед

2. умерший

3. m. покойник

4. труп

5. душа усопшего

6. привидение

7. призрак

Н.В. Солнцев

 

Прокрутить вверх