Русская речь и язык ариев. Часть № 65
Простава
Простава – древнерус. уникальные узоры, вышитые на рушниках, а также одежде и других предметах нар. быта. По времени своего появления символы, используемые при вышивке, восходят к эпохе палеолита. Многими этнографами и историками отмечена особая роль этих символов, которые несут в себе глубоко символический, сакральный смысл
प्रस्तव /prastava/ прастава – хвалебная песнь (m.)
प्रस्ताव /prastāva/ прастава
1. m. упоминание
2. намек
3. предлог, повод
4. подходящее время
5. начало
6. вступление, пролог
7. Loc. प्रस्तावे adv.
а) надлежащим образом
б) своевременно
Простак – бесхитростный, простодушный или недалекий по уму человек. Простой, не церемонный человек
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
प्रसादक /prasādaka/ прасадака
1. добрый
2. успокаивающий
3. радостный, доставляющий радость
4. примиряющий
Пр`ости (древнерус., слав.) – стойте прямо, пришло время прославлять, воспевать, восхвалять Бога
प्रष्टि /praṣṭi/ прашти
1. m. тот, кто находится впереди
2. треножник
रसिति /prasiti/ прасити
1. f. сеть
2. путы
3. нападение
4. метание
5. протяжение
6. последовательность
7. власть; сила
Простираться
1. распространяться по какому-л. пространству; занимать какое-л. пространство
2. протягиваться в каком-л. направлении (о руках, сучьях, ветвях и т.п.).
3. устремляться, обращаться куда-л. (о взоре, взгляде)
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
प्रतिनम् /pratinam/ пратинам
1. преклоняться перед (Acc.)
2. склоняться, наклоняться к (Acc.)
3. быть склонным или расположенным
प्रच्छद् I /pracchad/ праччхад
1. покрывать
2. заволакивать
3. окутывать
प्रच्छद् II /pracchad/ праччхад
1. f. покрытие
2. укрытие
प्रच्छन्न /pracchanna/ праччханна – pp. от प्रच्छद् I
तिरश्चीन /tiraścīna/ тирашчина – горизонтальный
Простор – простое, пустое, порожнее, ничем не занятое место; досуг, свободное, праздное время; свобода, воля, раздолье.
У Бога простор, а в людях теснота. Простору на все четыре стороны много. В тленом люди живут, а на просторе (на воле) волки (или волка гоняют). Ум простор любит. Простор и ребят балует, а народ на грех наводит. В русской песне слышится простор души (см.: Толк. сл. В.И. Даля)
प्रस्तर /prastara/ прастара
1. m. простор
2. поверхность
प्रस्तार /prastāra/ прастара
1. m. тот, кто разбрасывает, рассеивает что-л.
2. излишек, избыток
3. носилки из соломы
4. лестница ведущая к воде
5. ровная, плоская поверхность
6. ложе, постель
7. таблица возможных комбинаций при стихосложении
प्रसारित /prasārita/ прасарита
1. расширять
2. распространять
प्रस्तारिन् /prastārin/ прастарин
1. распространяющийся
2. простирающийся
प्रसृति /prasṛti/ прасрити
1. f. движение, продвижение вперёд
2. течение
3. горсть
प्रसर् /prasar/ прасар
1. выступать вперёд
2. показываться
3. распространяться
4. раскрываться
5. бросаться на (Acc.)
प्रसार /prasāra/ прасара
1. m. выдвигание
2. растягивание
3. распространение
4. поднятие пыли
प्रसार्य I /prasārya/ прасарья (ger. от प्रसारय्)
1. расширять
2. распространять
प्रसार्य II /prasārya/ прасарья (pn. от प्रसर्)
1. выступать вперёд
2. показываться
3. распространяться
4. раскрываться
5. бросаться на (Acc.)
प्रसृत /prasṛta/ прасрита
1. распространённый
2. удлинённый, длинный
3. скромный
4. покорный
5. m. протянутая пустая ладонь руки
6. пригоршня
प्रसृति /prasṛti/ прасрити
1. f. движение, продвижение вперёд
2. течение
3. горсть
प्रस्तारिन् /prastārin/ прастарин
1. распространяющийся
2. простирающийся
प्रसारय् /prasāray/ прасарай
1. расширять
2. распространять
Русский простор
Простота
1. отсутствие сложности
2. отсутствие вычурности, прикрас. Естественность в поведении, обращении, неприхотливость
3. простодушие, наивность
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
प्रसृत /prasṛta/ прасрита
1. распространённый
2. удлинённый, длинный
3. скромный
4. покорный
5. m. протянутая пустая ладонь руки
6. пригоршня
Русский простор
Просьба – обращение к кому-н., склоняющее кого-н. удовлетворить какие-н. нужды, исполнить какое-н. желание того, кто просит
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
परीप्सा /parīpsā/ парипса
1. f. желание
2. стремление поддержать, защитить
प्रार्थन /prārthana/ прартхана
1. n. просьба; мольба
2. желание
प्रार्थित /prārthita/ прартхита
1. желаемый
2. требуемый
3. n. желание; стремление
4. требование
प्रेप्सा /prepsā/ препса
1. f. желание, стремление
2. предположение
3. самонадеянность
Русский простор
Проталина – место, где стаял снег и обнажилась земля
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
तलिन /talina/ талина
1. тонкий, худой
2. маленький
3. покрытый чем-л.
Проталина
Противление – процесс действия по гл. противиться, противляться
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
प्रतिवाद /prativāda/ пративада – отказ (m.)
प्रतीघात /pratīghāta/ пратигхата
1. отражающий удар
2. m. предотвращение, предупреждение
3. препятствие, помеха
4. сопротивление
Противник – человек, враждебно относящийся к кому-н., противодействующий кому-н. участник спортивного состязания с кем-н.; враг, соперник (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
प्रतिवीर /prativīra/ пративира – противник (m.)
प्रत्यरि /pratyari/ пратьяри
1. m. достойный противник
2. враг
प्रतिजन /pratijana/ пратиджана
1. m. противник
2. соперник
प्रतिरोद्धर् /pratiroddhar/ пратироддхар
1. осаждающий (крепость и т. п.)
2. препятствующий
3. m. противник
4. грабитель, вор
5. препятствие, помеха
प्रतिरोधक /pratirodhaka/ пратиродхака
1. m. противник
2. грабитель; разбойник
परिपन्थक /paripanthaka/ парипантхака
1. m. противник
2. соперник
परिपन्थिन् /paripanthin/ парипантхин
1. стоящий на пути
2. препятствующий
प्रतिभट /pratibhaṭa/ пратибхата
1. соответствующий, подходящий кому-л., чему-л. (Gen.)
2. m. противник
प्रतिवनिता /prativanitā/ пративанита – соперница (f.)
प्रतिवल्लभा /prativallabhā/ пративаллабха – соперница (f.)
Противовес
1. груз для уравновешивания сил, действующих в машинах, сооружениях и их частях
2. то, что противодействует, противостоит чему-н. другому.
Одно мнение служит противовесом другому
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
प्रतीमान /pratīmāna/ пратимана
1. n. вес
2. мера
Противополагать – несов. перех. то же, что противопоставлять
(см.: Толк. сл. Т. Ф. Ефремовой)
प्रतिवेश /prativeśa/ пративеша
1. соседний
2. вспомогательный
3. m. сосед
4. соседний дом
Русский простор
Противоречие – мысль или положение, несовместимое с другим, опровергающее другое, несогласованность в мыслях, высказываниях и поступках, нарушение логики или правды
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
Противоречить
1. возражать, не соглашаясь с кем-н., перечить
2. не соответствовать, быть несовместимым, заключая в себе противоречия
Некоторые факты противоречат с предыдущими.
(Ф.М. Достоевский)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
प्रतिवच् /prativac/ пративач
1. отвечать (напр. на вопрос)
2. возражать
3. приказывать
प्रतीपवचन /pratīpa-vacana/ пратипавачана – противоречие (n.)
Противостояние – антагонизм, оппозиция, конфронтация
(см.: Сл. Синонимов Рус. яз., З.Е. Александрова, М., 2011)
प्रत्यनीक /pratyanīka/ пратьяника
1. противостоящий
2. враждебный
3. m. противник, враг
4. n. вражеское войско
5. вражда
प्रतियोधन /pratiyodhana/ пратийодхана
1. n. борьба
2. сражение
3. сопротивление
4. противоборство
худ. Павел Рыженко диорама Великое стояние на Угре
Противный
1. противоположный, расположенный напротив.
К вечеру буря утихла, и ветер оборотился в противную сторону. Настала ночь, ужасная для жителей! Казань, обращенная в груды горящих углей, дымилась и рдела во мраке.
(А.С. Пушкин)
2. враждебный, противоположный по интересам
3. противоречащий чему-н., направленный против чего-н.
4. отвратительный, гадкий
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
परकीय /parakīya/ паракийя
1. принадлежащий другому
2. чужой
Противный ветер
1. то же, что противоположный. Противный ветер
2. враждебный, неприятный
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
प्रतिवात /prativāta/ пративата
1. m. встречный ветер; Acc. प्रतिवातम् adv. против ветра
2. Instr. प्रतिवातेन adv. в подветренную сторону
Противуха – невезение, незадача, неуспех, неудача
(см.: Сл. Синонимов Рус. яз., З.Е. Александрова, М., 2011)
प्रत्यूह /pratyūha/ пратьюха
1. m. препятствие
2. помеха
Протирать – трением продирать, вытирать насквозь. Растирая и продавливая пропускать что сквозь. Рукава протерты, ветхи, проношены. Так-то вычистил тазик, что насквозь протер!
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
प्रमृष्ट /pramṛṣṭa/ прамришта
1. вытертый; очищенный
2. начищенный, блестящий
Н.В. Солнцев