Русская речь и язык ариев. Часть № 81
Сестра. Фото из открытых источников
Сестра – река, протекает в Лотошинском р-не Московской обл.
Сестра – река, протекает в Солнечногорском, Клинском, Талдомском р-нах Московской обл., и в Конаковском р-не Тверской обл., левый приток р. Дубны
Сестра – река, протекает на Карельском перешейке впадает в оз. Сестрорецкий разлив
Сестра Большая – река, протекает в Московской обл., правый приток р. Ламы
Сестра Малая – река, протекает на Карельском перешейке
शस्त्र I /śastra/ шастра
1. n. призыв
2. хвала
3. восхваление
शस्त्र II /śastra/ шастра
1. n. нож; кинжал
2. меч
3. оружие
Сестра матери – родная тётя по отношению к племянникам
(см.: Тол. сл. Т.Ф. Ефремовой)
मातृष्वसर् /mātṛṣvasar/ матришвасар – сестра матери, тётка (f.)
Сетовать – роптать, жаловаться; пенять.
И пел он так нежно и страстно,
Как будто хотел он сказать:
«Утешься, не сетуй напрасно –
То время вернется опять!
(А.К. Толстой)
(см.: Тол. сл. Д.Н. Ушакова)
सेतर् /setar/ сетар
1. m. тот, кто налагает оковы или заковывает
2. оковы; путы
सेतु /setu/ сету
1. m. тот, кто налагает оковы или заковывает
2. оковы; путы
3. плотина
4. мост
5. пограничный знак
Сеть – приспособление для ловли рыб и птиц, состоящее из перекрещивающихся нитей, закрепленных на равных промежутках узлами
(см.: Тол. Сл. Д.Н. Ушакова)
सेतु /setu/ сету
1. m. тот, кто налагает оковы или заковывает
2. оковы; путы
3. плотина
4. мост
5. пограничный знак
Сеха – река, протекает в Шуйском р-не Ивановской обл., правый приток р. Тезы. Относится к Окскому бас. округу, водохозяйственный участок реки – р. Клязьма от г. Ковров и до устья, без р. Уводь, речной подбассейн реки – бассейны притоков р. Оки от р. Мокши до впадения в р. Волгу
सेक् /sek/ сек – идти, передвигаться + ख /kha/ кха – пространство
सेक् /sek/ сек (A. pr. /sekate/ —I; pf. /siseke/; aor. /asekiṣṭa/)
1. идти
2. передвигаться
ख /kha/ кха
1. дыра
2. отверстие
3. воздушное пространство
4. небо
Сечёшь (Сики) (жарг.) – понимаешь суть проблемы?
शीकय् /śīkay/ шикай
1. сердиться
2. говорить
3. светить
Сеятель – человек, который сеет семена
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
सीरिन् /sīrin/ сирин
1. пашущий
2. m. пахарь
3. сеятель
Сибирь – территория России, простирающаяся от Урала на западе до хребтов Тихоокеанского водораздела на востоке и от берегов Сев. Ледовитого океана на севере до границы с Центр. Азией на юге
शिबिर /śibira/ шибира
1. n. военный лагерь
2. шатер, палатка
शिबि /śibi/ шиби
1. m. nom. pr. царь
2. pl. назв. Народа
Сибирь. Фото из открытых источников
Сивка-бурка – в рус. нар. сказках: конь, дающий советы своему хозяину и обладающий чудесным свойством изменять внешний вид и одежду хозяина, а также переносить его по воздуху в нужное место
शिव /śiva/ шива
1. дружественный
2. добрый
3. благосклонный
4. целебный
5. m. nom. рr бог – разрушитель мира, один из трех главных богов, входящих в индуистскую божественную триаду
6. назв. шестого месяца индийского календаря
7. ртуть
8. n. благо, счастье
9. вода
10. то, что приносит счастье
11. Acc. शिवम्, Instr. शिवेन adv.
а) приветливо, благосклонно
б) счастливо
सर्वजित् /sarva-jit/ сарваджит – всепобеждающий
सार्वकाल /sārvakāla/ сарвакала – встречающийся или случающийся всегда
सार्वकामिक /sārvakāmika/ сарвакамика – исполняющий все желания
भूरि /bhūri/ бхури
1. многочисленный
2. большой
3. богатый
4. частый
5. сильный
Сивый – серый и седой, темный с сединою, с примесью белесоватого, либо пепельного
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
श्यामक /śyāmaka/ шьямака – тёмный
Сиделец
1. тот, кто находится в осажденной крепости, осажденном городе
2. арестант, заключенный
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
आसेध /āsedha/ аседха
1. m. задержание; заключение в темницу
2. ограничение свободы до судебного разбирательства
Cидение – действие по гл. сидеть. Сидение на стуле. Сидение в одиночестве и т.п. Место, предмет на котором сидят, на который садятся. Мягкое, жесткое сидение
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
Cидение – героическая оборона города или крепости от неприятеля. В рус. истории имеется немало примеров сидения: Псковское в 1615 г., Азова в 1637 – 1642 гг., Баязетское сидение в 1877 г. и др.
В.М. Васнецов «Сивка-бурка» 1919-1926 гг. Фото из открытых источников
सादन /sādana/ садана
1. n. место
2. местность
3. успокоение
Сика – половые органы // тот, кто мочится
(см.: Этим. сл. Рус. яз. М. Фасмера)
Сикать – брызнуть, пускать воду струей, брызгами, мочиться. Сикавица насос, большая сикалка
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
सीक् /sīk/ сик (A. pr. /sīkate/ — I; pf. /siṣīke/; aor. /asīkiṣṭa/)
1. брызгать
2. брызгаться
सिक्ति /sikti/ сикти – поток (f.)
सिक्त /sikta/ сикта
1. лить; выливать
2. поливать, орошать
Сила – источник, начало, основная причина всякого действия, движенья, стремленья, понужденья, всякой вещественой перемены в пространстве, или: начало изменяемости мировых явлений
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
Сила (Селя) – древнерус. муж. имя
Микула Селянинович – один из героев рус. былин, богатырь-пахарь. Известны два былинных сюжета о нем: «Вольга и Микула Селянинович», «Святогор и Микула Селянинович»
शिला /śilā/ шила
1. f. камень
2. скала
शीलवन्त् /śīlavant/ шилавант
1. благонравный
2. честный
3. почтенный
Силиться – стараться, пытаться, делать усилие и т.п.
Она силилась еще что-то проговорить (Ф.М. Достоевский)
(см.: Толк. сл. Д.Н Ушакова)
शील् /śīl/ шил (U. Pr. /śīlayati/ /śīlayate/ – X; pf. /śīlayāñ-cakāra/ /cakre/; aor. /aśiśīlat/ /aśi-śītata/)
1. учить
2. почитать
3. посещать
Смага – распростр. древнерус. прозвище. Семага Клим, холоп, 1596 — 1603 гг., г. Новгород; Смага, Смагин: Иван Андреевич Смага Сатин, 1495 г.; холоп Сабуровых, 1560 г.; Иван Иванович Смагин, 1563 г., г. Арзамас; г. Новгород; Никита Смага, Смага Вьялицын, псковский подьячий, казнен в 1570 г.; Михаил Дмитриевич Смага, дворянин, 1650 г. Смапута Никифоров, крестьянин, 1539 г., г. Новгород
(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)
मग /maga/ мага
1. m. жрец культа солнца
2. солнцепоклонник
Сим – река, протекает в Челябинской обл. и Башкирии, правый приток р. Белой
Сима – река, протекает на о. Сахалин в горах Сусунайского хребта, впадает в Залив Терпения (Охотское море) у мыса Симау
Симан – река, протекает в Кожевниковском р-не Томской обл.
Симан – проток, находится в Новосибирской обл., впадает в р. Обь
Симоновка – река, протекает в Благовещенском р-не Амурской обл.
Симоновка – река, протекает по территории Невельского р-на Псковской обл. и Полоцкого р-на Белоруссии
सीमन् /sīman/ симан
1. m. пробор
2. f. см. सीमन्त
सीमन्त /sīmanta/ симанта
1. m. граница, черта
2. высшая точка
सीमन्तय् /sīmantay/ симантай
1. расчёсывать на пробор волосы
2. разделять, разграничивать
Симаргл (Семаргл) – древнерус. языческое божество. Академик Б.А. Рыбаков определил Симаргла как божество семян, ростков и корней растений; охранитель побегов и зелени. В более широком смысле – символ «вооруженного добра». Посредник между верховным божеством неба и землёй, его посланец. Б.А. Рыбаков считал, что Симаргл имел внешний облик «собако-птицы» или, может быть, грифона. Действительно, крылатые псы в окружении растительного орнамента – очень распространённый сюжет русского прикладного искусства XI—XII вв. Археологи находят браслеты, подвески, имеющие форму крылатой собаки; даже на воротах одного из суздальских храмов вырезаны эти мифические существа. Изображение Симаргла в окружении растительности, видимо, каким-то образом связано с его основной функцией. Можно сказать, что Симаргл почитался нашими предками как божество растительности и изображался в виде «собако-птицы» или «крылатого пса», то есть выглядел как посредник между небом и землёй
सिम /sima/ сима
1. каждый
2. всякий
सीमन् /sīman/ симан
1. m. пробор
2. f. см. सीमन्त
सीमन्त /sīmanta/ симанта
1. m. граница, черта
2. высшая точка
सीमन्तय् /sīmantay/ симантай
1. расчёсывать на пробор волосы
2. разделять, разграничивать
सीमा /sīmā/ сима – см. सीमन् (f.)
सीमान्त /sīmānta/ симанта (/sīmā + anta/)
1. m. граница
2. межа
सन्मार्ग /sanmārga/ санмарга (/sat + mārga/) – верный путь (m.)
Сира – река, протекает в Удорском р-не Коми
Сиравис – река, протекает в Коми, приток р. Адьзвы
Сираель – река, протекает в гор. округе Ухта Коми
Сиран – река, протекает в р-не им. Полины Осипенко Хабаровского края
Сиран Левый – река, протекает в р-не им. Полины Осипенко Хабаровского края
सिरा /sirā/ сира
1. f. поток, река
2. водосток
3. вена; артерия
4. жила
सीरा /sīrā/ сира – поток (f.)
Сирин – в древнерус. искусстве и легендах райская птица с головой девы. Сирин своим происхождением обязан литературной средневековой традиции. Самые древние изображения Сирина восходят к X в. и сохранились на глиняных тарелках, колтах и височных кольцах (Киев, Корсунь). В средневековых рус. легендах Сирин считается райской птицей, которая иногда прилетает на землю и поет вещие песни о грядущем блаженстве, однако иногда эти песни могут оказаться вредными для человека (можно потерять рассудок). Посему в некоторых легендах Сирин приобретает отрицательное значение, так что ее даже начинают считать темной птицей, посланницей подземного мира. По народному сказанию, утром на Яблочный Спас прилетает в яблоневый сад птица Сирин, которая грустит и плачет. Рассказы о сладостном и чарующем воздействии пения Сирина на человека содержатся в таких литературных памятниках XVII в., как Физиологи, Азбуковники, Хронографы
सरिन् /sarin/ сарин – спешащий на помощь
सारिन् /sārin/ сарин
1. спешащий
2. преследующий кого-л.
Ситный
1. о муке: просеянный сквозь сито
2. испеченный из такой муки. Ситный хлеб
3. друг ситный, шутливо-фамильярное обращение к кому-н.
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
सित /sita/ сита
1. светлый
2. белый
3. m. светлая половина лунного месяца
Сито – частое решето, в которое сеют, бьют, протирают или цедят; самое крупное: грохоты, среднее: решето, мелкое, частое: сито
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
सीता /sītā/ сита
1. f. борозда
2. морщина
3. складка
3. nom. pr. Сита – дочь Джанаки и супруга Рамы
Сить – река, протекает в Тверской и Ярославской обл.
शीत /śīta/ шита
1. холодный, прохладный
2. n. холод
सित I /sita/ сита – pp. от सि I
सित II /sita/ сита
1. светлый
2. белый
3. m. светлая половина лунного месяца
सिता /sitā/ сита – сахар (f.)
सीता /sītā/ сита
1. f. борозда
2. морщина, складка
3. nom. pr. Сита – дочь Джанаки и супруга Рамы
Скакалка – веревочка с ручками на концах, через которую прыгают дети, крутя и перекидывая ее через голову
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
स्खल् /skhal/ скхал (P. Pr. /skhalati/ — I; pf. /ca-skhāla/; aor. /askhalīt/; pp. /skhalita/)
1. двигаться
2. отклоняться
3. спотыкаться
Скакать – передвигаться быстрыми прыжками.
И, озарен луною бледной,
Простерши руку в вышине,
За ним несется Всадник Медный
На звонко-скачущем коне;
(А.С. Пушкин)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
स्कद् /skad/ скад
1. прыгать, скакать
2. выбрасывать пламя
3. капать
स्कन्द् /skand/ сканд (P. Pr. /skandati/ — I; fut. /skandiṣyati/; pf. /caskanda/; aor. /askandat/, /askāntsīt/; pp. /skanna/)
1. прыгать, скакать
2. выбрасывать пламя
3. капать
स्कन्द /skanda/ сканда
1. m. прыганье, скакание
2. вытекание; капанье
3. нападение
4. уничтожение
5. nom. pr. бог войны, сын Шивы
6. ртуть
स्कन्दन /skandana/ скандана
1. прыгать, скакать
2. n. неуспех, неудача
Скала – каменный утес, гора из камня с острыми выступами
Прекрасно море в бурной мгле
И небо в блесках без лазури;
Но верь мне: дева на скале
Прекрасней волн, небес и бури.
(А.С. Пушкин)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
अचल /acala/ ачала
1. неподвижный
2. m. гора
Н.В. Солнцев