Русская речь и язык ариев. Часть № 82
Скопа. Фото из открытых источников
Скандал – событие, происшествие, позорящее участников и ставящее их в неловкое положение
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
स्कन्दन /skandana/ скандана
1. прыгать, скакать
2. n. неуспех, неудача
स्कन्द् /skand/ сканд (P. Pr. /skandati/ – I; fut. /skandiṣyati/; pf. /caskanda/; aor. /askandat/, /askāntsīt/; p.p. /skanna/)
1. прыгать, скакать
2. выбрасывать пламя
3. капать
स्कन्द /skanda/ сканда (криттика) – «излитый», предводитель войска богов, бог войны в индуизме (m. nom. pr.)
Скарб – пожитки, движимое имущество, домашняя рухлядь. Казна денежная, государственная, казначейство. Копеечки в подмоточках – бабушкин скарб. Скарбовые коробья. Скарбница – кладовая. Скарбник, скарбничий, казначей, хранитель имущества, богатства
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
सर्ब् /sarb/ сарб (P. pr. /sarbati/ – I; fut. /sar-biṣyati/; aor. /asarbīt/)
1. идти
2. двигаться
Скифы – древнегреч. этноним русов и славян. У Плиния Старшего (I в. н.э.) говорится, что Персы называли Скифов именем Сака, «которое, собственно, принадлежало только одному из ближайших к ним народов». Скифы же, «зовут Кавказские горы Граукасис, что значит «белые от снега». Сочетая скифское «кас» и «кос» (белый) с именем Сака неоднократно предполагали, что из этих двух составных частей и получилось наше первоначальное имя «Кассака», которое в подобном звучании встречалось еще раньше у Страбона для военного народа, жившего в Закавказье. В переводе имя «Кассака» должно было бы обозначать «Белые Сака». Вероятно, на этом же основании рус. историк А. Попов утверждал, что на персидском языке «козак» значит «скиф» (см.: Губарев Г.В., Скрылов А.И. Казачий словарь-справочник. США, 1970)
Мильоны – вас. Нас – тьмы, и тьмы, и тьмы.
Попробуйте, сразитесь с нами!
Да, скифы – мы! Да, азиаты – мы,
С раскосыми и жадными очами!
(А.А. Блок)
सख /sakha/ сакха
1. связанный с
2. сопровождаемый кем-л.
3. m. друг, товарищ
सखि /sakhi/ сакхи
1. m. друг, товарищ
2. свояк
शाक /śāka/ шака – относящийся к шакам — т. е. Скифам
शाक /śāka/ шака
1. сильный
2. готовый помочь
3. m. сила
4. помощь
5. помощник
Склока – ссора, драка; враждебные обостренные отношения на почве мелких интриг, борьбы личных интересов. Семейная склока. Склока между жильцами
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
श्लोक /śloka/ шлока
1. m. молва
2. хвала, восхваление
3. слава, известность
Скоба. Фото из открытых источников
Скоба – коба, каба, укрепа; скоба, скрепление двух частей железная полоса, с заостреными концами, загнутыми буквою «п»; но иногда концы загнуты врознь, вразбежку. Скоба вбивается для взаимного скрепления двух частей; иногда накладные скобы прибиваются гвоздями
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
स्कभ् /skabh/ скабх
1. крепить
2. укреплять
Скопа – крупная хищная птица, представитель семейства скопиных (лат. Pandion haliaetus)
सकोप /sakopa/ сакопа
1. полный гнева
2.злой; Acc. सकोपम् adv. зло, гневно
कोप /kopa/ копа
1. m. волнение, возбуждение
2. раздражение
3. ярость, гнев
Скопин. Фото из открытых источников
Скопин – один из старейших городов Рязанской обл. Согласно археологическим исследованиям, в XII в. было заложено городище, укрепленное рвами и валами для защиты от набегов половцев. В XVI в. Скопин стал укрепленным острогом одним из центров Засечной черты. Укрепление располагалось на холме, с запада было защищено р. Вердой, с севера и сев.-зап. Ее притоком – реками Вослебка и Калика, а с юга и юго-вост. р. Песоченкой. Помимо этого, с запада находилось обширное Козье Болото. В 1629 г. Скопин упоминается как посад, огороженный с трех сторон земляными валами, а со стороны р. Верды – рубленной деревянной стеной. На валах и стенах семь деревянных башен и одна земляная, в город ведут единственные ворота
Михаил Васильевич Скопин-Шуйский (1586–1610)
Скопин-Шуйский Михаил Васильевич (1586–1610) – рус. гос. и воен. деятель Смутного времени, национальный герой времен польско-литовской интервенции, организовавший освободительный поход на Москву, осажденную войсками Лжедмитрия II
सकोप /sakopa/ сакопа
1. полный гнева
2. злой; Acc. सकोपम् adv. зло, гневно
कोपिन् /kopin/ копин
1. вспыльчивый
2. разгневанный на кого-л. (Loc.)
Скрести – тереть, царапать чем-н. жестким. Царапая, натирая чем-н. жестким, чистить, очищать
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
कृषि /kṛśi/ криши
1. f. пахота
2. взрыхление почвы
3. хлебопашество, земледелие
4. поле
5. пашня
6. урожай
7. жатва
8. уборка урожая
Скрытый – недоступный для непосредственного наблюдения, незаметный, тайный, не обнаруживаемый
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
कृतक /kṛtaka/ критака
1. сделанный
2. поддельный
3. ложный
Скубти – драть за волосы; щипать птицу
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
क्षुभ् I /kṣubh/ кшубх (A. Pr. /kṣobhate/—I; P. Pr. /kṣubhyāti/—lV, /kṣubhnāti/—IX; fut. /kṣob-hiṣyate/, /kṣobhiṣyati/; pf. /cukṣubhe/, /cukṣobha/; aor. /akṣobhiṣṭa/, /akṣubhat/, /akṣobhīt/; pp. /kṣubhita/, /kṣobhita/, /kṣubdha/)
1. качаться; колебаться
2. быть взволнованным
3. взбушеваться
क्षुभ् II /kṣubh/ кшубх
1. f. толчок
2. удар
Скученный – расположенный в большом количестве близко друг к другу на ограниченном пространстве
(см.: Бол. тол. сл. Рус. яз. С.А. Кузнецова СПб., 1998)
कुच् /kuc/ куч (P. Pr. /kocati/—I, /kucati/—VI; fut. /kociṣyati/; pi. /cukoca/; aor. /akocīt/, /akucīt/)
1. сгибаться, скрючиваться
2. сжиматься; свёртываться
3. звучать, издавать звук
4. договариваться; заключать договор
Слабый – человек, в ком мало силы; или болезненный, хилый, слабый здоровьем; или нравственно слабый, в котором нет стойкости, самостоятельности, твердости.
Вяжа послабже не затягивай.
Слабо впялено, и неловко вышивать.
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
अबल /abala/ абала
1. бессильный
2. слабый
Сладость – сладкий вкус; то, что дает сладкий вкус Ощущение, доставляющее удовольствие, удовлетворение
На брань летит младой певец,
Дней мирных бросив сладость;
С ним меч отцовский – кладенец,
С ним арфа – жизни радость.
(И.И. Козлов)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
स्वाद /svāda/ свада
1. m. вкус
2. удовольствие
3. наслаждение
Слог
1. звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним выдохом. Открытый слог (оканчивающийся на гласный). Закрытый слог (оканчивающийся на согласный)
2. стиль, манера писать или говорить.
Не лучше ли: живет иль обитает
И дом сменить на храм или чертог?
Любовь во храм и хату претворяет,
К тому ж к стихам идет высокий слог!
(П.А. Вяземский)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
श्लोक् /ślok/ шлок (A. Pr. /ślokate/—I; pf. /śu-śloke/; aor. /aślokiṣṭa/)
1. восхвалять в стихах
2. восхвалять в шлоках
Слоняться – ходить взад и вперед, бродить без дела
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
श्लोण् /śloṇ/ шлон (P. Pr. /śloṇati/ – I; pf. /śu-śloṇa/; aor. /aśloṇīt/) – накоплять
शिलोञ्छ /śiloñcha/ шилончха (/śila + uñcha/) – сбор колосьев (m.)
Слух – одно из пяти внешних чувств, дающее возможность воспринимать звуки, способность слышать
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
श्रु /śru/ шру (U. Pr. /śṛṇoti/ /śṛnute/ — V; fut. /śṛoṣyati/ /śroṣyate/; pf. /śuśrāva/ /śuśruve/ aor. /aśrauṣīt/; p. /śrūyate/; pp. /śruta/)
1. слышать о чём-л. (Acc.) от кого-л. (Instr. Abl., Gen.)
2. прислушиваться к, внимать чему-л. (Acc.), кому-л. (Gen.)
3. учить, изучать на слух
Слякоть – жидкая грязь, образующаяся от дождя и мокрого снега в сырую погоду
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
श्लक्ष्ण /ślakṣṇa/ шлакшна
1. мягкий
2. нежный
Смак
1. вкус. Хоть и не тем смаком, а сыты будем
2. смысл или толк, польза.
Он в этом деле знает смак. Он тебе весь смак по делу расскажет. Что смаку без пути колотиться.
Смаковать – отведывать, прикушать, испытать на вкус, пробовать на язык.
Он стаканчик не глотом глотит, а смакует, причмокивая.
Я раков и не смаковал никогда, и смаку их не знаю
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
सम्यक् /samyak/ самьяк
1. adv. хорошо
2. правильно
Смертный – подверженный смерти, такой, что должен закончить свое существование смертью
Боже, Боже, исполненный власти и сил,
Неужели же всем ты так жить положил,
Чтобы смертный, исполненный утренних грёз,
О тебе тоскованье без отдыха нёс?..
(А.А. Блок)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
मर्त /marta/ марта
1. смертный
2. m. человек
मर्त्य /martya/ мартья
1. смертный
2. m. человек
Смех – невольное, гласное проявление в человеке чувства веселости, потехи, взрыв веселого расположения духа; но есть и смех осмеяния, смех презрения, злобы и пр.
Смех смехом, дело делом
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
स्मि /smi/ сми (A. pr. /smayate/ — I; fut. /sme-ṣyate/; pf. /siṣmiye/; aor. /asmeṣta/; pp. /smi-ta/)
1. улыбаться
2. смеяться
3. распускаться
4. раскрываться
Смола – чернь, чернота, пригорелая, черная копоть с лоском.
Курная изба завсегда смоль-смолью глядит
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
समल /samala/ самала
1. грязный
2. запачканный
शमल /śamala/ шамала
1. n. место
2. пятно
3. знак, признак
4. ошибка
5. недостаток
6. изъян
Смориться – устать, замориться
Сморился, идя по жаре
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
स्मर /smara/ смара
1. вспоминающий; помнящий
2. m. воспоминание; память
3. стремление
4. любовь
5. nom. pr. бог любви
स्मार /smāra/ смара
1. m. воспоминание
2. стремление
3. томление
Смута – тревога; волнения, смятение, непокой, беспокойство, раздор, ссора, нелады. Душевное смятение, тревога, расстройство
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
संमूता /saṁmūtā/ саммута – удивительное или необычное обстоятельство (f.)
Смущение – замешательство, смятение, волнение, связанное с утратой самообладания, внутреннего равновесия, состояние того, кто смутился, смущается
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
संमुह् /saṁmuh/ саммух
1. смутиться
2. изумиться
Снабжать – снабдить кого, что, чем. Дать, предоставить кому-н., чему-н., что-н. нужное; сопроводить. Снабжать одеждой, продовольствием, снаряжением и т.п.
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
स्नै /snai/ снаи (P. pr. /snāyati/ — I; pf. /sasnau/; aor. /asnasīt/) – одевать
Снага – распростр. древнерус. прозвище. Снага Андрей Семенович (род Нагих), конец XV в.; Иван Снагин, царский певчий, 1573 г., Сназин Яков Михайлович, 1536 г.; Авксентий Федорович, 1596 г., г. Новгород: Сназины, XVI–XVII вв., г. Новгород
(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)
स्ना /snā/ сна – свящ. место, где можно совершить ритуальное очистительное омовение + गा /gā/ га – петь, воспевать, восхвалять
Снадобье. Фото из открытых источников
Снадобье – целебный состав, смесь
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
स्नात /snāta/ сната – вымытый, очищенный
स्नातानुलिप्त /snātānulipta/ снатанулипта (/snāta + anulipta/) – искупавшийся и умащённый благовониями
Снаружи – с внешней, наружной стороны, извне
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
सनितुर् /sanitur/ санитур
1. adv. рядом
2. снаружи, извне
3. без
Снасть. Фото из открытых источников
Снасть – орудие, снаряд, прибор, сбруя; инструмент
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
स्नायु /snāyu/ снайю
1. n. мышца, мускул
2. связка; сухожилие
3. тетива
स्नै /snai/ снаи (P. pr. /snāyati/ — I; pf. /sasnau/; aor. /asnasīt/) – одевать
Снег. Фото из открытых источников
Снег – мерзлые пары, падающие, в виде хлопьев, клочьев, с облаков; самый рыхлый лед, заменяющий зимой дождь. Белей снегу белого. Бел снег на черну землю, и то к лицу!
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
स्निह् /snih/ сних (P. Pr. /snihyati/ — IV; fut. /snehiṣyati/, /snekṣyati/; pf. /siṣṇeha/; aor. /asni-hat/; pp. /snigdha/)
1. быть клейким, липким
2. сосредоточивать взгляд на чём-л. (Loc.)
3. становиться преданным, верным кому-л.
4. чувствовать склонность к кому-л., чему-л. (Gen., Loc.)
5. любить
Снегирь – певчая птица рода снегирей (лат. Pyrrhula pyrrhula)
स्निह् /snih/ сних + गिर् /gir/ гир
स्निह् /snih/ сних (P. Pr. /snihyati/ — IV; fut. /snehiṣyati/, /snekṣyati/; pf. /siṣṇeha/; aor. /asni-hat/; pp. /snigdha/)
1. быть клейким, липким
2. сосредоточивать взгляд на чём-л. (Loc.)
3. становиться преданным, верным кому-л.
4. чувствовать склонность к кому-л., чему-л. (Gen., Loc.)
5. любить
गिर् /gir/ гир
1. f. голос
2. речь; крик
3. песня
4. хвала
5. восхваление
Снегирь
Снегопад – выпадение снега (обычно в большом количестве). Снегопад продолжался весь день
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
हिमपात /hima-pāta/ химапата – снегопад (m.)
Н.В. Солнцев