Русская речь и язык ариев. Часть № 94
Угра
Увещание – действия по гл. увещать. Результат такого действия; назидание, наставление.
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
वचनीय /vacanīya/ вачанийя
1. n. упрек
2. порицание
Угар
1. удушливый ядовитый газ, продукт неполного сгорания углерода образующийся в печах при преждевременном закрытии дымохода, до перегорания угля
2. болезненное состояние от отравления этим газом
3. сорванец, лихой кутила и буян
Бурцов, ты – гусар гусаров!
Ты на ухарском коне
Жесточайший из угаров
И наездник на войне!
(Д.В. Давыдов)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
गर् /gar/ гар (P. Рr. /girati/; /gilati/ – VI; fut. /gariṣyati/, /garīṣyati/; /galiṣyati/; gali_-s+yati; pf. /jagāra/, /jagāla/; aor. /agārīt/, /agālīt/; p.p. /gīrṇa/)
1. изрыгать изо рта
2. выплевывать
गर /gara/ гара
1. m. напиток, питье
2. m., n. яд, ядовитый напиток
Угарь – лихой, отчаянный парень, сорванец, бойчак, удалой кутила и буян (см.: Толк. сл. В.И. Даля)
उग्र /ugra/ угра
1. сильный, могущественный
2. очень большой, огромный
3. ужасный, чудовищный
4. суровый
5. m. силач; великан
Угода – угождать чьим-н. желаниям, для удовлетворения чего-н., в целях чего-н.
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
अगद /agada/ агада
1. здоровый
2. m. здоровье
3. n. лекарство
Угомониться – успокоиться, утихнуть. Прийти в спокойное, уравновешенное состояние.
Но как ни буен был отец,
Угомонился наконец,
И стало без него им хуже.
Мать умерла в тоске по муже…
(Н.А. Некрасов)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
वशगमन /vaśagamana/ вашагамана
1. n. подчинение
2. покорность
Угорать
1. отравляться угарным газом, угаром
2. утрачивать способность соображать
3. уменьшаться в объёме или в весе при плавке, горении, термической обработке, образуя угар
(см.: Толк. сл. Т.Ф. Ефремовой)
उद्गर् /udgar/ удгар
1. выплёвывать
2. выталкивать из себя
3. с трудом говорить
गर् I /gar/ гар (P. pr. /garati/ — I; fut. /gariṣ-yati/; pf. /jagāra/; aor. /agārṣīt/)
1. брызгать
2. обрызгивать
गर् II /gar/ гар (P. pr. /girati/; /gilati/ — VI; fut. /gariṣyati/, /garīṣyati/; /galiṣyati/; gali_-s+yati; pf. /jagāra/, /jagāla/; aor. /agārīt/, /agālīt/; pp. /gīrṇa/)
1. глотать, проглатывать
2. выплёвывать
3. выпускать изо рта
4. изрыгать
Угорь – распростр. древнерус. прозвище. Угорь Истома – посадский человек, упомин. в 1570 – 1585 г., г. Псков; Угреватый, Угреватая Рожа (Харя): кн. Семен Иванович Шаховской, 1616 г. Угрим, Угримов (Угрюмов): Угрим Григорьевич Заболоцкий, конец XV в.; кн. Василий Васильевич Угрим Спячего-Звенигородский, середина XVI в.; Фома Никифорович Угримов. 1510 г., г. Ярославль; Путило Михайлович Угримов Львов, дьяк, 1550 г., Угримец Михайлович Симанский, начало XVI в.
(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)
Угрим (Угримов, Угрюмов) – Угрим Григорьевич Заболоцкий, конец XV в.; кн. Василий Васильевич Угрим Спячего-Звенигородский, середина XVI в.; Фома Никифорович Угримов. 1510 г., Ярославль; Михайлович Угримов Львов, дьяк, 1550 г.
(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)
उग्र /ugra/ угра
1. сильный, могущественный
2. очень большой, огромный
3. ужасный, чудовищный
4. суровый
5. m. силач; великан
Угра – река, протекает в Смоленской и Калужской обл., левый приток р. Оки. Берет свое начало на Смоленской возвышенности на юго-вост. Смоленской обл.
उग्र /ugra/ угра
1. сильный, могущественный
2. очень большой, огромный
3. ужасный, чудовищный
4. суровый
5. m. силач; великан
Угроза – обещание причинить кому-чему-н. какую-н. неприятность, зло. Опасность, возможность возникновения чего-н. неприятного, тяжкого
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.
(А.С. Пушкин)
उग्र /ugra/ угра
1. сильный, могущественный
2. очень большой, огромный
3. ужасный, чудовищный
4. суровый
5. m. силач; великан
6. nom. pr. эпитет Шивы или Рудры
Уд – снасть, снаряд, орудие, сбруя, сосуд (откуда уда, удила и пр.); но более член, часть тела
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
उदस् /udas/ удас
1. подбрасывать
2. подниматься из, от (Acc.)
उदज् /udaj/ удадж – выгонять
उदञ्च् /udañc/ уданч
1. выпрямленный
2. поднятый
3. северный
उदीष् /udīṣ/ удиш – подниматься
ऊढ /ūḍha/ удха
1. n. похищение
2. добыча
Уда – древнерус. муж. имя. Уда Иван Федорович Фоминский – боярин, вторая половина XVI в.
Удалец – крестьянин, 1545 г., Новгород
Удалой Иван – холоп, 1533 г., Бежецкий Верх
Удача Иван – крестьянин, 1545 г., Новгород
Удачин Тимофей Данилович Тормосов, 1508 г., Московский уезд
Удосольские – новгородцы, в конце XV в. переселенные в Нижегородский уезд; Богдан Матвеевич, умер до 1576 г.
(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)
उदन् /udan/ удан
1. n. вода
2. волна
उदन्य /udanya/ уданья
1. волнующийся, бушующий
2. водянистый
उदक /udaka/ удака
1. n. вода
2. жертвоприношение предкам
Уда
Уда – река, протекает в Сапожковском р-не Рязанской обл.
Уда – река, протекает в Кашинском р-не Тверской обл., приток р. Волги
Уда – река, протекает в Бурятии, приток р. Селенги
Уда – река, протекает в Псковской обл., приток р. Сороти
Уда – река, протекает в Иркутской обл., приток р. Тасеевой
Уда – река, протекает в Тугуро-Чумиканском р-не Хабаровского края, впадает в Удскую губу Охотского моря
Уда Большая – река, протекает в р-не им. Полины Осипенко Хабаровского края
Уда Малая – река, протекает в р-не им. Полины Осипенко Хабаровского края
Уда – село в Бежаницком р-не Псковской обл.
उदन् /udan/ удан
1. n. вода
2. волна
उदक /udaka/ удака
1. n. вода
2. жертвоприношение предкам
उदस् /udas/ удас
1. подбрасывать
2. подниматься из, от (Acc.)
उदन्य /udanya/ уданья
1. волнующийся, бушующий
2. водянистый
ऊढ /ūḍha/ удха
1. n. похищение
2. добыча
Удаль – безудержная смелость, соединенная с бойкостью, ухарством
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
Удаль, не думав, добудет,
Кинет на ветер – хохочет.
Песня заботы – не песня;
Слушать – тоска одолеет;
Удаль присвистнет, притопнет –
Горе и думу развеет.
Явится в гости забота –
В доме и скука и холод;
Удаль влетит да обнимет –
Станешь и весел и молод.
(И.С. Никитин)
उदय /udaya/ удайя
1. m. восход, появление солнца, луны
2. наступление рассвета
3. собирание, сгущение туч
4. исход, результат
5. успех
6. прибыль, доход
7. назв. мифической горы, из-за к-рой восходят солнце и луна
р. Удар
Удар – река, протекает в Поронайском р-не Сахалинской обл.
Удар – река, протекает в Якутии, левый приток р. Левый Тонор
Удари – река, протекает в Момском р-не Якутии
उदर्क /udarka/ ударка
1. m. звучание
2. следствие, результат
3. конец
4. будущее
Удар – резкий, сильный толчок, резкое, сильное столкновение.
Ты рать обширную привел;
Не много нас, но мы славяне:
Удар наш меток и тяжел.
Ты рать обширную привел;
(Н.М. Языков)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
उद्घात /udghāta/ удгхата
1. m. удар
2. толчок
उद्गाढ /udgāḍha/ удгадха
1. чрезмерный
2. стремительный
3. порывистый
आदर् /ādar/ адар
1. раскалывать
2. раскалываться
3. раскрывать
4. раскрываться
दारु /dāru/ дару – разбивающий
दर् I /dar/ дар (P. Pr. /dṛṇāti/ – IX; fut. /dari-ṣyati/; pf. /dadāra/; aor. /adārīt/; p.p. /dīrṇa/; ger. /dīrtvā/, /-dīrya/)
1. рвать, терзать
2. делить, разделять
3. разбивать, ломать
दर् II /dar/ дар (A. Pr. /driyate/ – IV; pf. /dad-re/; aor. /adrṭa/; p.p. /dṛta/)
1. обращать внимание
2. принимать во внимание
3. поклоняться
Удача – успех, такой исход дела, который нужен, желателен кому-н.
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
Каждый труд благослови, удача!
Рыбаку – чтоб с рыбой невода,
Пахарю – чтоб плуг его и кляча
Доставали хлеба на года.
Воду пьют из кружек и стаканов,
Из кувшинок также можно пить –
Там, где омут розовых туманов
Не устанет берег золотить.
(С.А. Есенин)
उदय /udaya/ удайя
1. m. восход, появление (солнца, луны)
2. наступление рассвета
3. собирание, сгущение туч
4. исход, результат
5. успех
6. прибыль, доход
7. назв. мифической горы, из-за к-рой восходят солнце и луна
उदच् /udac/ удач – поднимать
Удва – река, протекает в Карагайском р-не Пермского края
उद्वर् /udvar/ удвар
1. широко раскрывать
2. открывать
Удога
Удога – река, протекает в Чериковском р-не Могилевской обл. Белоруссии
उद्गा /udgā/ удга
1. петь
2. запевать
Удушье – состояние крайне затрудненного дыхания. Припадок удушья (см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
उदूह् /udūh/ удух
1. вталкивать
2. выталкивать
दूषय् /dūṣay/ душай
1. портить, причинять вред
2. калечить
3. убивать
р. Уды
Уды – река, протекает в Белгородской обл. приток р. Сев. Донца
उदि /udi/ уди
1. подниматься, восходить (о небесных светилах)
2. являться
3. возникать
Ужас – чувство сильного страха, испуга, приводящее в состояние подавленности, оцепенения, трепета
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
Ужасный сон отяготел над нами,
Ужасный, безобразный сон:
В крови до пят, мы бьемся с мертвецами,
Воскресшими для новых похорон.
Осьмой уж месяц длятся эти битвы
Геройский пыл, предательство и ложь,
Притон разбойничий в дому Молитвы,
В одной руке распятие и нож.
(Ф.И. Тютчев)
ऊर्जस् /ūrjas/ урджас
1. n. сила
2. мощь
ओजस् /ojas/ оджас
1. n. сила
2. мощь
3. крепость;
4. Instr. ओजस् adv.
а) сильно
б) решительно
Узел – место, где связаны концы чего-н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
यून /yūna/ юна
1. n. завязка
2. верёвка
3. бечёвка
योत्र /yotra/ иотра
1. n. завязка
2. верёвка
3. бечёвка
Узы
1. оковы, кандалы
2. то, что связывает, соединяет
(см.: Толк. сл. С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой)
Расплясались, разгулялись бесы
По России вдоль и поперек
Рвет и крутит снежные завесы
Выстуженный северо-восток.
В этом ветре – вся судьба России,
Страшная, безумная судьба.
…Вся нежить хлынула в сей дом
И на зияющем престоле,
Над зыбким мороком болот
Бесовский правит хоровод.
Народ, безумием объятый,
О камни бьется головой
И узы рвет, как бесноватый…
(М.А. Волошин)
युज् I /yuj/ юдж (U. Pr. /yunakti/ /yun_kte/ — VII; fut. /yokṣyati/ /yokṣyate/; pf. /yuyoja/ /yuyuje/; aor. /ayaukṣīt/ /ayukta/; p. /yujyate/; pp. /yukta/)
1. впрягать, запрягать
2. приводить в действие
3. укреплять; прикреплять
4. сосредоточивать (напр. Мысли) на чём-л. (Loc.)
5. связывать; соединять кого-л., что-л. (Acc.) чем-л. (Instr.)
6. окружать себя кем-л.
7. быть участником чего-л. (Acc.)
8. делиться с кем-л. (Loc, Gen.) чем-л. (Acc.)
9. представлять себе, воображать
10. поручать; приказывать
युज् II /yuj/ юдж
1. связанный с чем-л.
2. снабжённый чем-л.
3. одарённый чем-л. (Instr.)
4. чётный
5. парный
6. m. попутчик; товарищ
Н.В. Солнцев