Русская речь и язык ариев. Часть № 97
Утки
Услада – то, что услаждает, доставляет удовольствие, наслаждение, отраду.
О чем в тиши ночей таинственно мечтаю,
О чем при свете дня всечасно помышляю,
То будет тайной всем, и даже ты, мой стих,
Ты, друг мой ветреный, услада дней моих…
(А.Н. Майков)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
आस्वाद /āsvāda/ асвада
1. m. отведывание, вкушение
2. вкус, привкус
3. наслаждение, удовлетворение
आह्लाद /āhlāda/ ахлада
1. m. услада
2. наслаждение
3. прохлада
4. радость
Усопший – умерший, мертвый, покойный
Усопший брат! кто сон твой возмутил?
Кто пренебрёг святынею могильной?
В разрытый дом к тебе я нисходил,
Я в руки брал твой череп жёлтый, пыльной!
Е.А. Баратынский
(см.: Толк. сл. В.И. Ушакова)
सोपान /sopāna/ сопана
1. n. вход в (Gen.)
2. лестница
Уста – рот человека; губы
Всяк несет уста, где вода чиста. У кого в руках, у того и в устах. Твоими бы устами, да мед пить! Из твоих уст, да Богу бы в уши! Одне уста и теплом, и холодом дышат. Бог уста льстивых погубляет
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
औष्ठ /auṣṭha/ ауштха – имеющий форму губ
ओष्ठ /oṣṭha/ оштха
1. m. губа
2. верхняя губа
ओष्ठ्य /oṣṭhya/ оштхья
1. относящийся к губам
2. находящийся на губах
3. m. губной звук
Устойчивость – устойчивое положение
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
सुस्थित /susthita/ сустхита
1. постоянный
2. неизменный
3. прочно стоящий
4. устойчивый
5. счастливый
6. здоровый
7. хорошо себя чувствующий
Утешение – действие по гл. утешить утешать. Предмет, занятие, доставляющие отраду, удовольствие.
Пиши ко мне, мой ангел, письма твои будут мне утешением (А.С. Пушкин)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
ऊति /ūti/ ути
1. наслаждение, удовольствие
2. pl. вещи, служащие наслаждению (напр. вина, предметы роскоши и т.д.)
3. благосклонность, доброжелательность
4. помощь, содействие
5. склонность, стремление
Утка – распростр. рус. фамилия, впервые упоминается в 1495 г. Такую фамилию носил Новгородский крестьянин Василий
(см.: Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии С.Б. Веселовский 1974)
उत्क /utka/ утка
1. влекомый, стремящийся к (inf.)
2. m. страстное желание, стремление
Утка – род птиц из семейства утиных (лат. Anas), отличающийся от других родов более длинным, чем голова, едва суживающимся к концу, клювом, ширина которого у вершины примерно в три раза превосходит ширину ноготка, затем, вполне оперенною головою без мясистых выростов, заостренным 14–16-ти-перым хвостом и средней величины крыльями, первое и второе маховое перо которых длиннее остальных. Отодвинутые довольно далеко назад ноги оперены до пяток. Оперение вообще мелкое, гладкое и очень плотное, с большим количеством пуха. Все виды во время гнездования держатся парами. Самцы и самки, <…> окрашены различно
(см.: Энц. Сл. Брокгауза и Ефрона: В 86 т. (82 т. И 4 доп.). СПб., 1890–1907)
उत्क /utka/ утка
1. влекомый, стремящийся к
2. m. страстное желание, стремление
Мандаринка
Утка – лживое известие, напечатанное в газетах. Подсадная утка. Подставное лицо, приманка для кого-л.
Он иногда выдумывал нелепые утки и распускал их.
(Н.С. Лесков)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
उत्कर /utkara/ уткара
1. m. отбросы; куча, груда
2. множество, большое количество
उक्त /ukta/ укта
1. сказанный, произнесенный
2. n. слово; обращение; выражение
Уток – кусок полотна в 30 аршин; отрез ткани
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
ऊति /ūti/ ути – ткань (f.)
Уток ткани (отрез)
Утро – первая пора дня, от восхода солнца; все время дня, до полудня. Утро погоже, а вечер, как Бог даст. Хвали утро днем, а день вечером. Хвали утро вечером, днем не сеченый! коли пройдет благополучно. Голь мудра, берет с утра. Кто с вечера плачет, по утру засмеется
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
Если радует утро тебя,
Если в пышную веришь примету, –
Хоть на время, на миг полюбя,
Подари эту розу поэту.
Хоть полюбишь кого, хоть снесешь
Не одну ты житейскую грозу, –
Но в стихе умиленном найдешь
Эту вечно душистую розу.
(А.А. Фет)
उस्र /usra/ усра
1. утренний
2. светлый
3. m. луч
4. бык
उस्रा /usrā/ усра
1. f. утренняя заря
2. корова
3. молоко
उस्रि /usri/ усри
1. f. утро
2. свет
उषस् /uṣas/ ушас
1. утренняя заря; рассвет
2. утро
3. nom. pr. богиня утренней зари
4. du. ночь и утро
उसर् /usar/ усар – см. उषस् (f.)
उसर् /usar/ усар
1. утренняя заря; рассвет
2. утро
3. nom. pr. богиня утренней зари
उष् I /uṣ/ уш (P. Pr. /oṣati/—I; jut. /oṣiṣyati/; pf. /uvoṣa/; pfph. /oṣāṁ-cakāra/ (/āsa, babhūva/); aor. /auṣit/; pp. /oṣita/, /uṣita/)
1. гореть
2. наказывать
3. пожирать, поглощать
4. уничтожать, губить
उष् II /uṣ/ уш
1. f. утро; рассвет
2. свет
उष I /uṣa/ уша – сияющий, сверкающий
उष II /uṣa/ уша – жаждущий; стремящийся
उदिति /uditi/ удити – восход или заход солнца (f.)
Утро
Уха – отвар из свежей рыбы.
С мелкой рыбы уха сладка. Друг всем Макарам (т.е. рыболовам), а ухи не видал! Я им заварил ушицу (или кашицу), пусть расхлебывают. Хоть и не рыбно, да ушно
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
उख /ukha/ укха – горшок; посуда для приготовления пищи (m.)
उखा /ukhā/ укха – горшок; посуда для приготовления пищи (f.)
उख्य /ukhya/ укхья – находящийся в горшке
Русская уха
Ухажер – мужчина, любящий и умеющий ухаживать за женщинами. Волокита, вздыхатель, женоугодник, женолюбец, марьяжник
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
ऊह I /ūha/ уха
1. m. прибавление, сложение
2. изменение
ऊह II /ūha/ уха
1. m. размышление, раздумье
2. испытание, проба
ऊहन /ūhana/ ухана
1. n. размышление, раздумье
2. испытание, проба
Ухват
Ухват
1. длинная палка с металлической рогаткой на конце, которой захватывают и ставят в русскую печь горшки, чугуны
2. металлическая вилка для укрепления труб, желобов и т.п.
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
ऊह् I /ūh/ ух (U. Pr. /ūhati/ /ūhate/ — I; fut. /ūhiṣyati/ /ūhiṣyate/; pfph. /ūhaṁcakāra/ /cakre/; aor. /auhit/)
1. двигать; толкать
2. изменять, менять
3. размышлять
ऊह् II /ūh/ ух (A. Pr. /ohate/ — I; fut. /ūhuṣyate/; pf. /ūhe/; aor. /aujihat/ /auhiṣṭa/)
1. наблюдать, следить
2. учитывать, принимать во внимание (Acc.)
3. ждать, поджидать (Acc.)
4. подстерегать, подкарауливать (Acc.)
5. постигать, понимать
6. предполагать, полагать
Ухнуть – издать громкий, резкий звук, сильно загреметь. Громко и отрывисто крикнуть для дружной работы, для взаимного поощрения, для ритмического напряжения, усилий. Крикнуть “ух”, издать крик, похожий на “ух”
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
ऊह् I /ūh/ ух (U. Pr. /ūhati/ /ūhate/ — I; fut. /ūhiṣyati/ /ūhiṣyate/; pfph. /ūhaṁcakāra/ /cakre/; aor. /auhit/)
1. двигать; толкать
2. изменять, менять
3. размышлять
ऊह् II /ūh/ ух (A. Pr. /ohate/ — I; fut. /ūhuṣyate/; pf. /ūhe/; aor. /aujihat/ /auhiṣṭa/)
1. наблюдать, следить
2. учитывать, принимать во внимание (Acc.)
3. ждать, поджидать (Acc.)
4. подстерегать, подкарауливать (Acc.)
5. постигать, понимать
6. предполагать, полагать
Уча – река, протекает в Московской обл., левый приток р. Клязьмы
Уча – река, протекает в Любимском р-не Ярославской обл.
Уча – река, протекает в Турочакском р-не Алтая
उच्च /ucca/ учча
1. высокий, возвышенный
2. высокий (о звуке и т. п.)
3. громкий; Instr. pl. उच्चउस् adv. а) высоко; вверху, наверху б) громко в) сильно; भू подниматься, всходить
Участие
1. сотрудничество, деятельность по совместному выполнению какого-н. общего дела. Принять деятельное участие в чем-н.
2. обладание долей, паем в чем-н., в каком-н. предприятии, деле
3. сочувствие, сердечное отношение. Принять участие в ком-н. (выказать сочувственное отношение к кому-н.).
Я живо в нем участье приняла.
(А.С. Грибоедов)
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
Уча
उच् /uc/ уч (P. pr. /ucyati/ /uc/ — IV; fut. /uciṣya-ti/ /uc/; pf. /uvoca/ /uc/; aor. /aucīt/ /uc/; pp. /ucita/ /uc/)
1. любить, находить удовольствие в чём-л.
2. заботиться
3. быть привычным к чему-л. (Gen., Loc.)
उच्चि /ucci/ уччи – собирать
Учинить – совершить, сделать, устроить
(см.: Бол. Тол. Сл. Рус. яз. С.А. Кузнецова СПб., 1998)
चिन्त् /cint/ чинт (U. Pr. /cintayati/ /cintayate/ — X; pfph. /cintayāñ-cakāra/ /cakre/; aor. /acintitat/ /acintitata/; pp. /cintita/)
1. думать, размышлять
2. заботиться о (Acc.)
3. принимать кого-л. (Acc.) за кого-л. (Acc.)
अनुचिन्त् /anucint/ анучинт
1. думать о ком-л., чём-л.
2. заботиться (Acc.)
Учитель – лицо, занимающееся преподаванием какого-н. предмета в низшей и средней школе, преподаватель, школьный работник
(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)
उच् /uc/ уч (P. pr. /ucyati/ — IV; fut. /uciṣya-ti/; pf. /uvoca/; aor. /aucīt/; pp. /ucita/)
1. любить, находить удовольствие в чём-л.
2. заботиться
3. быть привычным к чему-л. (Gen., Loc.)
उपदेशिन् /upadeśin/ упадешин
1. наставляющий, поучающий
2. m. учитель
आचार्य /ācārya/ ачарья
1. m. учитель
2. наставник
आचार्यवन्त् /ācāryavant/ ачарьявант – имеющий учителя
अनुशासितर् /anuśāsitar/ анушаситар
1. m. учитель
2. руководитель
3. наставник
देष्टर् /deṣṭar/ дештар
1. m. наставник
2. учитель в чём-л.
Учить – наставлять, обучать, научать, преподавать что, передавать знанье, уменье свое другому. И медведя учат, не только человека. Трудно тому учить, чего сам не знаешь. Тупо сковано, не наточишь; глупо рожденное не научишь. Не учили покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся – не научишь! Учи жену без детей, а детей без людей, жури, брани, наказывай
(см.: Толк. сл. В.И. Даля)
उपदिश् /upadiś/ упадиш
1. показывать, обозначать
2. упоминать
3. учить
4. предписывать
5. наставлять кого-л. (Acc.), в чём-л. (Acc.)
6. приказывать
7. владеть; управлять
Н.В. Солнцев