Река в Поочье

Санскрит

Агашка

अगस्त्य /agastya/ Агастья – m. nom. pr. свящ. певец, мудрец. Один из семи мудрецов Риши, которым боги снизпослали Веды, упоминается в «Ригведе», как создатель ряда гимнов

Акша

अक्ष् /akṣ/ акш (P. pr. /akṣati/ – I, /akṣnoti/ – V; imp. /akṣṇuhi/; fut. /akṣiṣyati/; /akṣyati/; pf. /ānakṣa/; aor. /ākṣīt/; pp. /akṣīta/, /aṣṭa/; ger. /akṣitvā/, /aṣṭvā/)

1. достигать

2. наполнять

3. проникать

4. накоплять

भक्ष /bhakṣa/ бхакша

1. питающийся чем-л.

2. живущий чём-л., на что-л.

3. m. наслаждение, услада

4. питьё, напиток

5. еда, пища

Апака

अप् /ap/ ап – вода (f. pl.) + ओकस् /okas/ окас – жилище, прибежище, удовольствие, радость, Родина (n.)

Арчиков ручей

अर्क /arka/ арка – бог солнца (m.) + अर्च् /arc/ арч – воспевать, восхвалять

अर्क /arka/ арка

1. m. луч

2. солнце

3. nom. pr. бог солнца

4. гимн

5. песнопение

6. певец

7. вид дерева

अर्च् /arc/ арч (P. pr. /arcati/ – I; fut. /arciṣyati/; pf. /ānarca/; aor. /ārcīt/)

1. сиять, излучать

2. петь

3. воспевать, восхвалять

4. уважать, почитать

5. приветствовать

अर्चय् /arcay/ арчай

1. уважать, почитать

2. встречать с почестями

Арчика – принадлежащий Ричике (отцу риши Джамадагни).

Ричика – сияющий, блистающий; название горы.

Асата

असित /asita/ асита – темный; черный

Ахаленка

अह /aha/ аха – хорошо + खेलि /kheli/ кхели – солнце (m.) + क /ka/ ка – вода (n.)

अह I /aha/ аха

1. adv. конечно, хорошо

2. прямо

3. как раз, именно

अह II /aha/ аха – день (m., n.)

खेलि /kheli/ кхели

1. f. игра

2. шутка

3. m. птица

4. солнце

Вад

वद् /vad/ вад (P. pr. /vadati/ — I; pf. /uvāda/; aor. /avādīt/; pp. /udita/)

1. говорить

2. рассказывать

Вамна

वन /vana/ вана

1. n. лес

2. роща; заросли

3. дерево

4. вода

Ванша

वंश /vaṅśa/ ванша

1. m. род; семья

2. родословная

Варадуна

वार् /vār/ вар – вода (n.) + धूम /dhūma/ дхума – пар, дым (m.)

Варах

वराह /varāha/ вараха – кабан, вепрь (m.)

Каверка

क /ka/ ка – вода (n.) + वृषन् /vṛṣan/ вришан – богов (m. nom. pr.)

वृष /vṛṣa/ вриша

1. m. самец

2. бык

3. мужчина

4. супруг

5. nom. pr. эпитет богов

वृषन् /vṛṣan/ вришан

1. сильный

2. выдающийся

2. m.  жеребец

Кидра

क /ka/ ка – вода (n.) + द्रा /drā/ дра – бежать, удаляться

Кубджа

कुब्ज /kubja/ кубджа

1. горбатый

2. кривой

Кумаревка

कुमारिका /kumārikā/ кумарика – девушка (f.)

Кушка

कुष् /kuṣ/ куш – испытывать, проверять + क /ka/ ка – вода (n.)

कुष् /kuṣ/ куш (P. pr. /kuṣati/ – VI, /kuṣnāti/—IX; fut. /koṣiṣyati/; pf. /cukoṣa/; aor. /akoṣīt/)

1. рвать, разрывать

2. испытывать, проверять

Манушинской

मनुष /manuṣa/ мануша – человек, родоначальник рода человеческого (m.)

मनु /manu/ ману

1. мудрый

2. m. nom. pr. родоначальник рода человеческого

3. каждый из четырнадцати последующих прародителей человеческого рода и правителей земли

4. человек

मानव /mānava/ манава

1. происходящий от Ману

2. человеческий

3. m. человек

4. потомок

5. ученик

Плава

प्लव /plava/ плава

1. плывущий

2. n., m. лодка

3. наводнение

4. m. вид утки

प्लवित /plavita/ плавита

1. принуждённый плавать

2. залитый, затопленный

3. n. плавание

4. прыганье

परिप्लव /pariplava/ париплава

1. плавающий вокруг

2. бегающий взад и вперед

3. m. колебание, качание

4. корабль

परिप्लु /pariplu/ париплу

1. плавать вокруг

2. прыгать вокруг

3. облетать

प्लु /plu/ плу (A. pr. /plavate/—I; fut. /ploṣyate/; pf. /pupluve/; aor. /aploṣṭa/; pp. /pluta/)

1. плавать

2. переплывать

3. купаться

4. качаться

5. веять, дуть (о ветре)

6. пролетать (о времени)

7. прыгать, скакать от (Abl.), до, к, через (Acc.)

परिपेलव /paripelava/ парипелава

1. очень нежный

2. хрупкий

3. крошечный

Плакса

प्लव /plava/ плава – наводнение + क्षर् /kṣar/ кшар – расплываться, изобиловать водой

प्लव /plava/ плава

1. плывущий

2. n., m. лодка

3. наводнение

4. m. вид утки

क्षर् /kṣar/ кшар (P. pr. /kṣarati/ – I; fut. /kṣari-ṣyati/; pf. /cakṣāra/; aor. /aks_ārīt/; p.p. /kṣa-rita/)

1. сочиться, течь

2. расплываться

3. изобиловать водой

अक्ष् /akṣ/ акш (P. pr. /akṣati/ – I, /akṣnoti/ – V; imp. /akṣṇuhi/; fut. /akṣiṣyati/; /akṣyati/; pf. /ānakṣa/; aor. /ākṣīt/; pp. /akṣīta/, /aṣṭa/; ger. /akṣitvā/, /aṣṭvā/)

1. достигать

2. наполнять

3. проникать

4. накоплять

Рама (оз. в Архангельской обл.)

राम /rāma/ рама – аватара Вишну, легендарный древнеиндийский царь Айодхьи (m.)

रमण /ramaṇa/ рамана – возлюбленный супруг (m.)

रामचन्द्र /rāma-candra/ рамачандра

1. милый

2. прекрасный

राम /rāma/ рама

1. тёмный; чёрный

2. милый; прекрасный

3. m. вид оленя

4. nom. pr. сын Дашаратхи, супруг Ситы

रामा /rāmā/ рама

1. f. прелестная, очаровательная женщина

2. красавица

3. возлюбленная; жена

Сить

शिति /śiti/ шити – синий, белесый

Сомь

सोम /soma/ сома – важный ритуальный напиток у индоиранцев и в более поздних ведийской и древнеперсидской культурах, персонифицируемый как бог (m.)

Сутерки

सूत /sūta/ сута – сказитель (m.) + ऋच् /ṛc/ рич – священная песня, гимн (f.) + क /ka/ ка – душа (m.)

Тушина

तूष्णीक /tūṣṇīka/ тушника

1. безмолвный, молчаливый

2. тихий, спокойный

3. тайный

तुष् /tuṣ/ туш (P. Pr. /tuṣyati/ – IV; fut. /tokṣya-ti/; pf. /tutoṣa/; aor. /atuṣat/; pp. /tuṣṭa/; ger. /tuṣṭvā/)

1. быть довольным

2. наслаждаться чем-л. (Gen., Dat., Instr., Loc, Acc. प्रति)

3. удовлетворять, ублажать

Урвановский

ऊर्व /ūrva/ урва

1. m. хранилище

2. обиталище

उरा /urā/ ура – овца (f.) + विष् /viṣ/ виш – спрыснуть, брызгать

उरु /uru/ уру – широкий, обширный, просторный

पूर्व /pūrva/ пурва – первый, начальный

Ушанец

उषस् /uṣas/ ушас

1. f. утренняя заря; рассвет

2. утро

3. nom. pr. богиня утренней зари, сестра Адитьев, дочь неба

4. du. ночь и утро

Шанкини

शनि /śani/ шани – планета Сатурн, одна из Наваграх (девяти небесных тел) в индийской астрономии и астрологии. В своей персонифицированной форме, Шани – это сын Сурьи от его жены Чхаи (из-за чего Шани также называют Чхаяпутрой) (m.)

शान्ति /śānti/ шанти

1. f. спокойствие

2. тишина

3. мир

4. отдых

5. смерть

Шана

शोण /śoṇa/ шона

1. красный

2. m. красный цвет

3. багрянец

4. назв. реки

Шивская

शिव /śiva/ шива

1. дружественный

2. добрый

3. благосклонный

4. целебный

5. n. благо, счастье

6. вода

7. то, что приносит счастье

Якшина

यक्ष्य /yakṣya/ якшья

1. живой

2. подвижный