Часть 1

Гидронимы Русского Севера. Часть 1

$C:\Users\1\Downloads\РУССКАЯ ПРИРОДА\original.jpg$

Священная Русь. Фото из открытых источников.

Священная земля Руса, Раса, Расья часто упоминаются в Ригведе и Авесте. Русская земля – это легендарная земля Бхараты или Ареи. Русь называлась Священной, Святой или Светлой землей, а на санскрите «Руса-Руша» значит ‘светлая’.

रुशन्त् /ruśant/ рушант

1. ясный; светлый

2. белый

श्वेत /śveta/ швета

1. белый

2. светлый

3. блестящий

4. m. белая лошадь

В самой Индии не существует столько земель и криниц, которые описаны в Махабхарате. В книге отмечены 200 священных криниц (рек), где можно омыться от греха или получить особые дары (снадарь). Указанные в этой книге реки, озера, ручьи, горы географически совпадают только с землями Центральной, Северной и Приуральской России, а гидронимы на этой огромной территории полностью совпадают с названиями рек и водоемов книги «Лесная» из Махабхараты. Таким образом, указанные географические объекты, гидронимы и топонимы идентичны с современными названиями и, более того, имеют одинаковые значения, как в русском языке, так и на санскрите! Ниже приводится краткий перечень некоторых северных рек России:

Ава – река, протекает в Тевризском р-не Омской обл., приток р. Иртыша

Авас-Ега – река, протекает в Тюменской обл., приток р. Демьянки

Авача – река, протекает в юго-восточной части п-ва Камчатка, впадает в Авачинскую губу Тихого океана.

आवस् /āvas/ авас

1. отправляться, идти (Acc.)

2. жить, пребывать (Loc.)

आवस् /āvas/ авас – отправляться, идти + याग /yāga/ яга – жертва (m.)

याग /yāga/ яга

1. m. жертва

2. пожертвование

Алака – река, протекает в Олонецком р-не Карелии

अलक /alaka/ алака

1. m. n. прядь волос

2. завиток; локон

3. f. отроковица

अलका /alakā/ алака – f. nom. pr. столица Куберы на горе Меру

Анила – река, протекает в Усть-Сысольском р-не Вологодской обл.

अनिल /anila/ анила

1. m. ветер

2. nom. pr. эпитет бога ветра

3. газы (один из трёх элементов тела)

4. воздух

नील /nīla/ нила

1. тёмный цвет

2. тёмно-синий

3. чёрный

4. m. сапфир

Вага – река, протекает в Вологодской и Архангельской обл., крупнейший левый приток р. Северной Двины

वह् /vah/ вах (U. Pr. /vahati/ /vahate/ – I; fut. /vakṣyati/ /vakṣyate/; pf. /uvāha//ūhe/; aor. /ava-kṣīt/ /avoṭha/; p.p. /ūṭha/)

1. нести груз

2. увозить

3. уводить

4. получать

वाह /vāha/ ваха

1. m. тягловое или вьючное животное

2. лошадь

3. повозка

4. езда

5. перевозка

6. верховая езда

वाहिन् /vāhin/ вахин

1. едущий

2. текущий

3. приносящий что-л.

4. m. повозка

वहन /vahana/ вахана

1. вездесущий

2. едущий

3. везущий

4. n. перевоз

5. средство передвижения

6. лодка; корабль

Важа – река, протекает в Усть-Сысольском р-не Вологодской обл.

Важа – река, протекает в Олонецком р-не Карелии

Важа – река, протекает в Каргопольском р-не Архангельской обл.

Важка – река, протекает в Каргопольском р-не Архангельской обл.

Важка – река, протекает в Яренском р-не Вологодской обл.

वाज /vāja/ ваджа

1. m. сила

2. быстрота, выносливость коня

3. состязание

4. борьба

5. победа

6. награда, вознаграждение в состязании, борьбе

7. жертвенная пища

8. добыча

9. вода

10. шум воды

11. звук; тон

12. крылья

13. оперение павлина

वाज /vāja/ ваджа – шум воды (m.) + क /ka/ ка – радость; веселье (n.)

Вала – река, левый приток р. Кильмезь

वल् /val/ вал (A. pr. /valate/ – I; fut. /valiṣya-te/; pf. /vavale/; aor. /avaliṣṭa/)

1. поворачиваться

2. двигаться

वल /vala/ вала – пещера (m.)

वाल /vāla/ вала

1. m. волос

2. конский волос

वलन /valana/ валана

1. n. поворот

2. круговое движение, вращение

3. вступление; появление

Валга – река, протекает в Каргопольском р-не Архангельской обл., и Кадниковском р-не Вологодской обл.

वल्गु /valgu/ валгу

1. милый, приятный

2. прекрасный, красивый

Валуй – река, протекает в Белгородской обл., впадает в р. Оскол

वल् /val/ вал (A. pr. /valate/ – I; fut. /valiṣya-te/; pf. /vavale/; aor. /avaliṣṭa/)

1. поворачиваться

2. двигаться

Вандыш – река, протекает в Каргопольском р-не Архангельской обл.

Вандыш – река, протекает в Яренском р-не Вологодской обл.

वन /vana/ вана – вода (n.) + दिश् /diś/ диш – показ, направление (f.)

वन /vana/ вана

1. n. вода

2. дерево

3. лес

4. роща; заросли

दिश् /diś/ диш

1. f. показ

2. направление, руководство

3. страна света

4. страна; край; область

5. пространство, расстояние

6. чужая страна; чужбина

7. сообщение

8. напоминание

9. требование

10. способ

11. вид

वन्दन /vandana/ вандана

1. n. хвала

2. привет

Вапра – река, протекает в Устюгском р-не Вологодской обл.

वप्र /vapra/ вапра

1. n. m. берег

2. откос

Вара – река, протекает в Муезерском р-не Карелии

वर /vara/ вара

1. избранный, самый лучший

2. ценный

3. m. желание

4. дар, награда

वार् /vār/ вар – вода (n.)

वारि /vāri/ вари – вода (n.)

वर् I /var/ вар (U. pr. /vṛṇoti/ /vṛṇute/— V; /vṛnāti/ /vṛnīte/—IX; /varati/ /varate/ — I; fut. /variṣyati/ /variṣyate/; pf. /vavāra/ /vavre/; aor. a/va_rit / /avariṣṭa/, /avṛta/)

1. покрывать, прикрывать

2. скрывать, прятать

3. окружать

4. закрывать

5. отражать удар

6. останавливать; сдерживать

7. предотвращать

8. подавлять

वर् II /var/ вар (U. pr. /vṛṇoti/ /vṛnute/ — V; /vṛnāti/ /vṛṇīte/ — IX; fut. /variṣyati/ /variṣyate/; pf. /vavāra/ /vavre/; aor. /avṛta/ /avari-ṣṭa/)

1. выбирать, отбирать

2. просить кого-л., о чём-л., что-л. (Acc.), у кого-л. (Abl.)

3. предпочитать чему-л., кому-л. (Abl., Instr.)

4. любить кого-л., что-л. (Acc.)

Варда – река, протекает в Пинежском р-не Архангельской обл.

वार् /vār/ вар – вода (n.) + दा /dā/ да – давать, дарить

Варида – река, протекает в Вельском р-не Вологодской обл.

वारिद /vārida/ варида

1. дающий воду

2. m. дождевое облако

3. туча

वारिधर /vāridhara/ варидхара – содержащий воду

Варжа – река, протекает в Усть-Сысольском р-не Вологодской обл.

वर्ष् /varṣ/ варш (U. pr. /varṣati/ /varṣate/ – I; pf. /vavaṛṣa/ /vavṛṣe/; aor. /avarṣīt/ /avarṣiṣṭa/; pp. /vṛṣṭa/)

1. идти, течь — о воде

2. осыпать дарами

Варз – река, протекает в Мурманской обл.

वर्ष् /varṣ/ варш (U. pr. /varṣati/ /varṣate/ – I; pf. /vavaṛṣa/ /vavṛṣe/; aor. /avarṣīt/ /avarṣiṣṭa/; pp. /vṛṣṭa/)

1. идти, течь — о воде

2. осыпать дарами

Варзуга – река, протекает в Мурманской обл.

Варзуга – река, протекает в Пинежском р-не Архангельской обл.

Варзенка – река, протекает в Сольвычегодском р-не Вологодской обл.

वर्ष् /varṣ/ варш – течение воды + सु /su/ су – хороший, прекрасный + गा /gā/ га – воспевать, восхвалять

वर्ष् /varṣ/ варш (U. pr. /varṣati/ /varṣate/ — I; pf. /vavaṛṣa/ /vavṛṣe/; aor. /avarṣīt/ /avarṣiṣṭa/; pp. /vṛṣṭa/)

1. идти, течь — о воде

2. осыпать дарами

गा /gā/ га (P. pr. /jigāti/ — III)

1. петь

2. воспевать

3. восхвалять

Варча-Ты-Вис – река в Шурышкарском р-не Ямало-Ненецкого АО

वर्चस् /varcas/ варчас

1. n. сияние, сверкание, блеск

2. свет

3. цвет

4. сила, энергия

5. грязь

Вашка – река, протекает в Мезенском р-не Архангельской обл.

Вашка – река, протекает в Онежском р-не Архангельской обл.

Вашка – река, протекает в Кирилловском р-не Новгородской обл.

Вашка – река, протекает в Яренском р-не Вологодской обл.

Вашка – река, протекает на п-ове Канин Нос

Вашкозеро – оз., находится в Кемском р-не Архангельской обл.

वाश् /vāś/ ваш – звучать + क /ka/ ка – вода (n.)

वाश् /vāś/ ваш (A. pr. /vāśyate/—IV; fut. /vā-śiṣyate/; pf. /vavāśe/; aor. /avāśiṣṭa/; pp. /vā-śita/)

1. реветь; выть

2. кричать; петь (о птицах)

3. звучать

Вега – река, протекает в Архангельской обл., приток р. Онеги

वेग /vega/ вега

1. m. стремительность

2. сила, напор

सवेग /savega/ савега

1. быстрый

2. стремительный

Вель – река, протекает в Кадниковском р-не Вологодской обл.

Вель – река, протекает в Вельском р-не Вологодской обл.

Вель – река, протекает в Печорском р-не Архангельской обл.

वल् /val/ вал (A. pr. /valate/ — I; fut. /valiṣya-te/; pf. /vavale/; aor. /avaliṣṭa/)

1. поворачиваться

2. двигаться

वेल्लन /vellana/ веллана

1. n. волнение

2. катание

3. ворчание

Гавиньга – река, протекает в Кирилловском р-не Новгородской обл.

Гавяна – река, протекает в Усть-Сысольском р-не Вологодской обл.

गवी /gavī/ гави – корова (f.) + नी /nī/ ни – вести, направлять + गा /gā/ га – идти, двигаться

गा /gā/ га (A. pr. /gate/ – I; fut. /gāsyate/; pf. /jage/; aor. /agāsta/)

1. идти

2. приходить

3. уходить

4. подвергаться; испытывать что-л.

5. достигать чего-л. (Acc., Loc.)

नी I /nī/ ни (U. Pr. /nayati/ /nayate/ – I; fut. /neṣyati/ /neṣyate/; pf. /nināya/ /ninye/; aor. /anaiṣīt/ /aneṣṭa/; p. /niyate/; p.p. /nīta/; ger. /nītvā/; inf. /netum/)

1. вести, направлять

2. уводить

3. уносить, относить

4. обнаруживать, устанавливать

नी II /nī/ ни

1. проникать

2. входить

Гавиша – река, протекает в Вельском р-не Вологодской обл.

गवी /gavī/ гави – корова (f.) + सा /sā/ са – дарить, награждать

गा /gā/ га – идти, приходить + विष् /viṣ/ виш – течь (о воде), брызгать

विष् I /viṣ/ виш (P. pr. /veṣati/ – I; fut. /vekṣ-yati/; pf. /viveṣa/; aor. /avikṣat/; p.p. /viṣṭa/)

1. брызгать

2. кропить

विष् II /viṣ/ виш (U. Pr. /viveṣṭi/ /viviṣe/ – III; pf. /viveṣa/ /viveṣe/; aor. /aviṣṭat/ /avikṣata/)

1. делать; действовать

2. течь (о воде)

3. служить

4. управлять

5. есть, поедать

Галдавит – река, протекает в Камчатском крае

Галдавить – река, протекает в Камчатском крае

Галдамак – река, протекает в Забайкальском крае

Галдарея – река, протекает в Архангельской обл.

गल्दा /galdā/ галда

1. f. канал

2. изливание

Ганга – река, протекает в Онежском р-не Архангельской обл.

Ганга – река, протекает в Кемском р-не Архангельской обл.

Ганго – оз., находится в Кемском р-не Архангельской обл.

Гангрека – река, протекает в Лодейнопольском р-не Ленинградской обл.

Гангозеро – оз., находится в Лодейнопольском р-не Ленинградской обл.

Гангозеро – оз., находится недалеко от Кижского погоста

गङ्गा /gangā/ ганга – река, протекает в сев.-вост. Индии (совр. Ганг), олицетворяемая как дочь Гималаев (f.)

भागीरथी /bhāgīrathī/ бхагиратхи – эпитет Ганги (f. nom. pr.)

हिमवत्सुता /himavat-sutā/ химаватсута – Дочь Гималаев – эпитет реки Ганги (f.)

Гар – река, протекает в Усть-Сысольском р-не Вологодской обл.

Гарава Большая – оз., находится на территории Владимирской обл.

Гарава Малая – оз., находится на территории Владимирской обл.

गर् /gar/ гар (P. Pr. /gṛṇāti/ — IX; fut. /gariṣyati/, /garīṣyati/; pf. /jagāra/; aor. /agārīt/; pp. /girṇa/)

1. звать, призывать

2. объявлять, сообщать

3. восхвалять

4. произносить, читать

5. рассказывать

6. учить

गर /gara/ гара

1. m. напиток

2. питье

गर /gara/ гара + वा /vā/ ва

वा I /vā/ ва (Р. Pr. /vāti/ – II; fut. /vasyati/; pf. /vavau/; aor. /avāsīt/)

1. дуть

2. веять

3. идти

4. распространяться

5. уставать

वा II /vā/ ва (U. Pr. /vayati/ /vayate/ – IV; fut. /vayiṣyati/ /vayiṣyate/; aor. /ūyāt/, /avāsīt/ /avās-ta/, /vāsīṣṭa/; p.p. /uta/)

1. ткать

2. плести

3. соединять, связывать

वा III /vā/ ва

1. любить

2. нравиться

3. стремиться к чему-л.

4. получать

5. выигрывать

6. владеть, обладать чем-л.

7. приготовлять, готовить

8. помогать, способствовать

Гуда – река, протекает в Усть-Сысольском р-не Вологодской обл.

गुद् /gud/ гуд (A. pr. /godate/ — I; pf. /jugude/; aor. /agodiṣṭa/; pp. /gudita/) – играть

Дан – река, протекает в Усть-Сысольском р-не Вологодской обл.

धन /dhana/ дхана

1. n. выигрыш

2. добыча; прибыль

3. деньги

4. состояние, богатство

5. награда

6. дар, подарок

Девяка – река, протекает в Грязовецком р-не Вологодской обл.

देवी /devī/ деви – богиня, небесная дева (f.) + क /ka/ ка – вода (n.)

Джаля – река, протекает в Усть-Сысольском р-не Вологодской обл.

जल /jala/ джала – вода (n.)

Дон – одна из крупнейших рек России. Исток Дона расположен в северной части Среднерусской возвышенности, на высоте около 180 м над уровнем моря. Впадает в Таганрогский залив Азовского моря धन /dhana/ дхана – река, описанная в Махабхарате и Ригведе, протекающая в Курукштере

धन /dhana/ дхана

1. n. выигрыш

2. добыча; прибыль

3. деньги

4. состояние, богатство

5. награда

6. дар, подарок

Жалка – река, протекает в Калужской обл., левый приток р. Тарусы

जल /jala/ джала – вода (n.)

Индега – река, протекает в Печорском р-не Псковской обл.

इन्दु /indu/ инду – луна (m.) + गा /gā/ га – идти, двигаться

इन्दु /indu/ инду

1. m. капля (особ. сомы)

2. луна

गा /gā/ га (A. pr. /gate/ – I; fut. /gāsyate/; pf. /jage/; aor. /agāsta/)

1. идти

2. приходить

3. уходить

Индига – река, протекает в Архангельской обл. Истоки Индиги находятся в болотах предгорий Тиманского кряжа, устье – Индигская губа Баренцева моря.

Индига – река, протекает в Меленском р-не Вологодской обл.

Индоманка – река, протекает в Кирилловском р-не Вологодской обл.

Индога – река, протекает в Тотемском р-не Вологодской обл.

इन्दु /indu/ инду – луна (m.) + गा /gā/ га – идти, двигаться

इन्दु /indu/ инду

1. m. капля (особ. сомы)

2. луна

गा /gā/ га (A. pr. /gate/ – I; fut. /gāsyate/; pf. /jage/; aor. /agāsta/)

1. идти

2. приходить

3. уходить

इध् /idh/ идх (A. pr. /iddhe/ — II; fut. /indhiṣyate/; pf. /īdhe/; pfph. /indhāṁ-cakre/ (/babhūva, āsa/); aor. /aindhiṣṭa/; p. /idhyate/; pp. /iddha/)

1. гореть

2. светить

3. сиять

समिद्ध /samiddha/ самиддха

1. зажжённый, воспламенённый

2. m. огонь

Ира – река, протекает в Усть-Сысольском р-не Вологодской обл.

ईर् /īr/ ир (A. /īrte/ – II; fut. /īriṣyate/; pfph. /īraṁcakre/; aor. /airiṣṭa/; pp. /īrṇa/)

1. двигаться

2. подниматься

3. возникать

4. раздаваться, звучать

ईर /īra/ ира – ветер (m.)

इरिण /iriṇa/ ирина

1. n. ручей

2. родник

3. ключ живой воды

4. углубление, яма

इरावन्त् /irāvant/ иравант

1. освежающий

2. подкрепляющий

Каваса – река, протекает в Вельском р-не Архангельской обл.

क /ka/ ка – вода (n.) + वा /vā/ ва – идти, распространяться + सा /sā/ са – дарить, награждать

कवल /kavala/ кавала

1. m. глоток

2. кусок

कस् /kas/ кас (P. Рr. /kasati/ – I; fut. /kasiṣyati/; pf. /cakāsa/; aor. /akāsīt/, /akasīt/)

1. идти; двигаться

2. сверкать, сиять

क /ka/ ка

1. m. nom. pr. о многих богах

2. солнце

3. душа

4. тело

5. время

6. n. радость; веселье

7. вода

8. голова

Кайласа – река, приток р. Пинеги

Кайласа – исток р. Пинеги

कैलास /kailāsa/ каиласа – назв. горы (m.)

पर्वत /parvata/ парвата

1. состоящий из узлов; узловатый

2. m. гора; холм; утёс

3. облако

4. nom. pr. мудрец, вестник богов, министр царя Пурураваса

शिवालय /śivālaya/ шивалайя (/śiva + ālaya/) – местопребывание Шивы – о горе Кайласа (m.)

Какша – река, протекает в Никольском р-не Карелии

कक्ष्य /kakṣya/ какшья – скрытая в зарослях

Кала – река, протекает в Вельском р-не Архангельской обл.

काल /kāla/ кала

1. черный

2. темный

3. темно-синий

Калия – река, протекает в Пинежском р-не Архангельской обл.

काल /kāla/ кала

1. черный

2. темный

3. темно-синий

कल्क /kalka/ калка

1. m. грязь; сор

2. бесчестность

3. низость

Кама – река, приток р. Волги

Камавелица – река, протекает в Тотемском р-не Вологодской обл.

Камозеро – оз., находится в Кемском р-не Архангельской обл.

Камозеро – оз., находится в Кирилловском р-не Вологодской обл.

Камчуга – река, протекает в Тотемском р-не Вологодской обл.

काम /kāma/ кама

1. m. любовное желание

2. любовь

3. nom. pr. бог любви

Карна – река, протекает в Грязовецком р-не Вологодской обл.

Карна – река, протекает в Онежском р-не Архангельской обл.

कर्ण /karṇa/ карна

1. ушастый

2. имеющий отводы

Кула – река, протекает в Тотемском р-не Вологодской обл.

Кула – река, протекает в Вельском р-не Архангельской обл.

कूल /kūla/ кула

1. n. склон

2. холм

3. берег

Кулой – река, протекает в Холмогорском р-не Архангельской обл.

Кулой – река, протекает в Пинежском р-не Архангельской обл.

Кулать – река, протекает в Тотемском р-не Вологодской обл.

कुल्या /kulyā/ кулья

1. f. канал

2. ручей

Кунжа – река, протекает в Кадниковском р-не Вологодской обл.

गुञ्ज /guñja/ гунжа

1. m. жужжание

2. ворчание

Кубена – река, протекает в Кадниковском р-не Вологодской обл.

Куброс – река, протекает в Вельском р-не Архангельской обл.

कुबेर /kubera/ кубера – царь Кубера (m. nom. pr.) (бог богатства)

Кундала – река, протекает в Краснобаковском и Варнавинском р-нах Нижегородской обл., левый приток р. Ветлуги

Кундала Старая – река, протекает в Нижегородской обл.

कुण्डल /kuṇḍala/ кундала

1. n. кольцо

2. круг; обруч

3. серьга

Куша – река, протекает в Сысольском р-не Вологодской обл.

Куша – река, протекает в Апшеронском р-не Краснодарского края

Кушаль – река, протекает в Прионежском р-не Карелии

कुश /kuśa/ куша – трава употребляется при религиозных церемониях и считается священной (m.) (лат. Роа cynosuroides)

कुष् /kuṣ/ куш (P. pr. /kuṣati/ – VI, /kuṣnāti/ – IX; fut. /koṣiṣyati/; pf. /cukoṣa/; aor. /akoṣīt/)

1. рвать

2. разрывать

3. разъединять

कुशल /kuśala/ кушала

1. правильный

2. крепкий, здоровый

3. искусный, ловкий

4. хороший

5. умный

6. n. здоровье

7 ловкость; мастерство

8. счастье

9. благо, польза

10. благополучие

कुशलवन्त् /kuśalavant/ кушалавант

1. здоровый

2. здравствующий

कुशिक /kuśika/ кушика

1. m. nom. pr. один из древнейших мудрецов

2. pl. назв. народа

कौशल /kauśala/ каушала

1. n. счастье, благо

2. здоровье

3. ловкость

4. ум

5. опытность

Кшара – оз., карстового происхождения находится в Вязниковском р-не Владимирской обл.

क्षर /kṣara/ кшара

1. тающий, исчезающий

2. расплывающийся

3. m. облако; туча

4. n. вода

Лакшма – река, протекает в Устюжском р-не Вологодской обл.

लक्ष्मी /lakṣmī/ лакшми

1. f. признак, добрый знак

2. счастье

3. богатство

4. красота, великолепие

5. nom. рr. богиня счастья и красоты, супруга Вишну

Лекшма – река, протекает в Устюжском р-не Вологодской обл.

लक्ष्मी /lakṣmī/ лакшми

1. f. признак, добрый знак

2. счастье

3. богатство

4. красота, великолепие

5. nom. рr. богиня счастья и красоты, супруга Вишну

Н.В. Солнцев