search
top

Краткий русско-санскритский словарь. Ц

Цедра – размельченная лимонная или апельсиновая корка, употр. Как пряность

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

चित्र /citra/ читра

1. очевидный; ясный

2. пестрый, цветной

3. разнообразный

4. прекрасный, чудесный

5. n. блеск

6. драгоценности; украшение

7. картина; рисунок

8. чудо

चूर्ण /cūrṇa/ чурна

1. измельчённый

2. раздробленный

Центр – точка сосредоточения окружности или шара (точка пересечения их диаметров, равно удаленная от всех точек окружности или поверхности шара)

(см.: Толк. сл. Д.Н. Ушакова)

(Обычно это слово рассматривается как лат. centrum)

केन्द्र /kendra/ кендра – центр круга (m.)

Цна – река, протекает в Тамбовской и Рязанской обл., левый приток р. Мокши

स्ना /snā/ сна – свящ. место, где можно совершить ритуальное очистительное омовение

स्नापक /snāpaka/ снапака – купальщик (m.)

स्नानीय /snānīya/ снанийя

1. служащий для омовения купания

2. n. атрибуты для омовения

स्नात्व /snātva/ снатва – подходящий для омовения или купания

अस्नातर् /asnātar/ аснатар

1. не любящий купаться, боящийся воды

2. не умеющий плавать

उत्स्ना /utsnā/ утсна – выходить из воды

जलस्नान /jala-snāna/ джаласнана – купание в воде (n.)

जलधि /jala-dhi/ джаладхи

1. m. море

2. океан

व्रतस्नात /vrata-snāta/ вратасната – совершивший омовение после выполнения религиозного обета

प्रस्नव /prasnava/ праснава

1. m. течение

2. поток

प्रस्ना /prasnā/ прасна – входить в воду

त्रिःस्नान /triḥ-snāna/ трихснана – купание три раза в день (m.)

स्नानगृह /snāna-gṛha/ снанагриха

1. n. купальня

2. помещение для омовения

स्नानवेश्मन् /snāna-veśman/ снанавешман

1. n. купальня

2. помещение для омовения

स्नानवेशाला /snāna-veśālā/ снанавешала

1. f. купальня

2. помещение для омовения

स्नानवस्त्र /snāna-vastra/ снанавастра – одежда для купания (n.)

स्नानीयवास्त्र /snānīya-vāstra/ снанийявастра – купальная одежда (n.)

स्नानशाटी /snāna-śāṭī/ снанашати – купальная одежда (f.)

स्नायिन् /snāyin/ снайин

1. купающийся

2. моющийся

स्नानिन् /snānin/ снанин – купающийся

स्नानशील /snāna-śīla/ снанашила – усердный в омовении (bah.)

स्नपन /snapana/ снапана

1. n. купание

2. омовение

स्नै /snai/ снаи (P. pr. /snāyati/ — I; pf. /sasnau/; aor. /asnasīt/) – одевать

संशोधन /saṅśodhana/ саншодхана

1. очищающий

2. n. очищение

स्नेय /sneya/ снейя – pn. от स्ना

सुशान्त /su-śānta/ сушанта – очень спокойный (о воде)

top
Copy Protected by Chetans WP-Copyprotect.